Lily Brett
Chuzpe - Roman

Aus dem Amerikanischen von Melanie Walz
Bestellen »


D: 19,80 € *
A: 20,40 €
CH: 28,50 sFr

Erschienen: 14.08.2006
Gebunden, 333 Seiten
ISBN: 978-3-518-41827-7

Inhalt

»Schmonzes«, sagt Edek, als seine Tochter Ruth ihn ermuntert, sich einem Lesezirkel anzuschließen. Seine Kriminalbücher, sagt er, könne er ganz alleine lesen. Schmonzes sagt Edek auch zu Schwimmunterricht, Massagen und der Mitgliedschaft in einem jüdischen Seniorenclub. Ruth begreift nicht sofort, daß ihr Vater, vor wenigen Wochen erst von Melbourne zu ihr nach New York gezogen, weit davon entfernt ist, einen ruhigen Lebensabend zu verbringen. Und daß Lebensabend überhaupt der falsche Begriff ist für den munteren Siebenundachtzigjährigen, der sich erst in Ruths Korrespondenzbüro nützlich zu machen versucht, indem er täglich Unmengen von Papier und Büroklammern bestellt – und wenig später ein Verhältnis beginnt mit der (wie Ruth findet, viel zu jungen) Polin Zofia (69). Als Edek zusammen mit Zofia und deren Freundin Walentyna auch noch ein Restaurant an der Upper East Side eröffnen will, das auf polnische Fleischbällchen spezialisiert ist, bangt Ruth gleichermaßen ums Erbe und um ihre Nerven. »Das ist der Roman, auf den Brett-Fans lange gewartet haben« (Sydney Morning Herald) – ein Roman über Väter und Töchter, polnische Küche und New Yorker Neurosen; eine Geschichte ernster Irrungen und komischer Wirrungen, erzählt mit genau der Mischung aus Witz, Wärme und Verstand, die Lily Bretts Stimme so unverwechselbar macht.

»Schon lange hatte ich das Bedürfnis, ein Buch zu schreiben, das unbeschwert und lebensbejahend ist. Hier ist es.« Lily Brett

»Mindestens genauso stark wie ›Zu viele Männer‹. Im Grunde noch komischer.« The Age Review

»Dieses Buch ist ein wahres Vergnügen, eine schräge, herzerfrischend lustige jüdische New Yorker Komödie, auf die sich Brett so glänzend versteht. Eines der besten Bücher dieses Jahres.« Manly Daily

Im Original erschienen unter dem Titel You Gotta Have Balls (Picador).

Pressestimmen

»Klops and the city: Lily Brett eröffnet ein leckeres, lustiges Roman-Restaurant in der Lower East Side.«
Die Welt
»Das ist der Roman, auf den Brett-Fans lange gewartet haben. ...Eine schräge, herzerfrischende, jüdische New Yorker Komödie.«
Sydney Morning Herald
»Dieses Buch ist ein wahres Vergnügen, eine schräge, herzerfrischend lustige jüdische Komödie, auf die sich Brett so glänzend versteht. Eines der besten Bücher dieses Jahres.«
Manly Daily
»Tiefsinnig und vergnüglich.« 
Badische Neueste Nachrichten
»Der neue Roman der Erfolgsautorin ist die zu Herzen gehende Love-Story eines Holocaust-Überlebenden im heutigen New York.«
Woman, Wien
»Brett liefert ein präzises und oft komisches Porträt ihrer Gesellschaft und schließt sich selbst vom Spott nicht aus. Dies zusammen mit der Leichtigkeit ihrer Feder macht Chuzpe zu einem Lesegenuss.« 
Frankfurter Neue Presse
»Es geschehen wahre Wunder in diesem Buch, das den Unabwägbarkeiten der jüdischen Seele auf den Grund gehen will ... ein gestochen scharfes Gesellschaftspanorama.«  
Nürnberger Nachrichten
»Herrlich absurd und gleichzeitig voll Wärme - Pflichtlektüre für jede liebende Tochter!«   
Madame 
»In Chuzpe… hat Lily Brett eine meisterhafte Leichtigkeit erlangt. ... Wer diesen wunderbaren Roman liest, wird zuweilen mit einem Lachen belohnt, das von Herzen kommt und wunderbar warm ist.“
Sächsische Zeitung

»Bretts jüngster Roman steckt voller Witz und Eleganz und ist zudem das bisher wohl heiterste und charmanteste Buch der Schriftstellerin.«

aviva-berlin.de

Nachrichten

Kommentare

KÖSTLICH!!
Die unterhaltsame und hintergründige Geschichte an sich und bei den Klops-Passagen bekommt man glatt Appetit...
Freue mich auf die Lesung in Würzburg!
Simone Brandenstein, 30.09.2006

Kommentieren