Das absolute Sehen

Aus dem Französischen von Sybille Kershner. Auswahl der Texte und Fotografien durch Ghislaine Glasson Deschaumes in Zusammenarbeit mit dem Autor
Das absolute Sehen
Aus dem Französischen von Sybille Kershner. Auswahl der Texte und Fotografien durch Ghislaine Glasson Deschaumes in Zusammenarbeit mit dem Autor

Evgen Bavčar, der Blinde, sieht die Dinge anders. Sehen und Nicht-Sehen stehen im Mittelpunkt seiner Erzählungen, die begleitet werden von Bildern, deren Entstehung einer Paradoxie geschuldet ist, dem Blick eines Blinden durch die Linse eines Fotoapparats, also dem Versuch, das festzuhalten, was nur in der Erinnerung und Imagination gegenwärtig ist: Objekte in ihrem Licht und Schatten.

Bavčar läßt uns an seinem Alltag teilhaben und zwingt uns dabei eine andere Perspektive auf. Seine...

Mehr anzeigen

Evgen Bavčar, der Blinde, sieht die Dinge anders. Sehen und Nicht-Sehen stehen im Mittelpunkt seiner Erzählungen, die begleitet werden von Bildern, deren Entstehung einer Paradoxie geschuldet ist, dem Blick eines Blinden durch die Linse eines Fotoapparats, also dem Versuch, das festzuhalten, was nur in der Erinnerung und Imagination gegenwärtig ist: Objekte in ihrem Licht und Schatten.

Bavčar läßt uns an seinem Alltag teilhaben und zwingt uns dabei eine andere Perspektive auf. Seine Welt des Tastens und Berührens ist zugleich sinnlicher und abstrakter, sie wird gespeist von der Kraft der Erinnerung an die Kindheit in Slowenien, an die Zeit des Sehens, und zugleich von der Macht der Vorstellung. Indem er sich zum Sehenden macht, sich im Akt des Fotografierens als Sehenden setzt, zieht er nicht nur seine Objekte in einen Dialog von Sehen und Nicht-Sehen hinein, sondern auch Betrachter und Leser. Dies führt zu einer produktiven Verwischung der Fronten, die die Posen eines jeden Modells zum Wanken bringt.

Bibliografische Angaben
Service
VLB-TIX
Umschlag / Cover (Web)Umschlag / Cover (Print)Leseprobe
Produktsicherheit

Personen für Das absolute Sehen

Übersetzerin
Übersetzerin

STIMMEN

Wir freuen uns auf Ihre Bewertung!
Wir freuen uns auf Ihre Bewertung!

Das könnte Ihnen auch gefallen

Fröhliche Katzenweihnacht!

11,00 €

Geschichten, die glücklich machen

10,00 €

Winter

8,00 €

Wünsche werden wahr

12,00 €

Herbst

8,00 €

»Dieser eine Sommer«

Neu
16,00 €

Heiligabend

11,00 €

Katzen lieben Weihnachten

11,00 €

Jane Austen für Boshafte

6,00 €

Die Kunst, Glück zu haben

Neu
12,00 €

Deutsche Sprichwörter

14,00 €

Mit der Reife wird man immer jünger

12,00 €

Wenn Weihnachten naht

8,00 €

Ein Weihnachtsgast

16,00 €

Frühling

12,00 €

Hesse für Gestreßte

10,00 €

In Weihnachtszeiten

10,00 €

Die schöne Schwester Langeweile

13,00 €

Die verschwundene Stadt

15,00 €

»Wenn man nachts nicht schlafen kann«

10,00 €
11,00 €
10,00 €
8,00 €
12,00 €

ENTDECKEN

Thema
Das »Faszinosum Fotografie« findet auf ganz verschiedene Weisen seinen Eingang in die Literatur – wir stellen unterschiedliche Werke zum Thema vor.
Thema
Der Suhrkamp Verlag verlegt und verbreitet französischsprachige Literatur und Theorie mit kritischem Interesse und leidenschaftlicher Intensität, und dies zeit seines Bestehens.