Giuseppe Ungaretti
Das verheißene Land - La terra promessa. Das Merkbuch des Alten. Il taccuino del vecchio. Gedichte. Italienisch und deutsch

Übertragen von Paul Celan
Das verheißene Land
Bestellen »


D: 10,99 €
A: 11,40 €
CH: 16,50 sFr

Erschienen: 29.09.1997
Bibliothek Suhrkamp 1261, Pappband, 127 Seiten
ISBN: 978-3-518-22261-4

Inhalt

Erinnerung hat die gleiche Funktion wie das Gedicht: Abwesendes als Abwesendes zu vergegenwärtigen. Das verheißene Land - das Land des Äneas, das Land des Dichters, die Liebe der Dido - ist als das unerreichbare das nur zu erinnernde. Im Merkbuch des Alten hat Ungaretti der Erfahrung des alten Mannes, dem letzten Andrang des Gefühls in der sich wehrenden Einsamkeit, der Wüste des Vergessens, eine Sprache gegeben, die mit der größten Einfachheit die größte Transparenz erreicht.

Kommentieren