Suhrkamp Insel

»Unglaublich, wie Amos Oz in simplen Biografien Lebenswirklichkeiten verdichtet. Wie er unbedeutende Leute am gottverlassenen Ort zu Protagonisten heutiger Daseinsweisen macht. Wie er die beklemmende Kälte und drückende Dunkelheit in allem Wohlstand ortet, die Sinnlosigkeit in einem komfortablen, mehr und mehr entleerten Leben. [...] Verblüffende, erstaunliche Geschichten.«

»Das neue Buch von Amos Oz ist ein besonders zartes und sensibles Zeitdokument des Lebens und Alltags im heutigen Israel.«

»Amos Oz' wunderbare Geschichten aus Tel Ilan erzählen, über die Grenzen seines Landes hinaus, von einer existentiellen Erfahrung: Einsamkeit.«

»Amos Oz ist heute, mit siebzig, ein Meister, der diskret und ohne effekthascherisches Virtuosentum sämtliche Register des Erzählens aus allen Zeiten und Zivilisationen beherrscht und aus dem unspektakulären Leben eines Dorfes wie Tel Ilan kleine Epen formt.«

»Wehmut, Warten, Nostalgie, das sind die Themen aller Dorfbewohner ... Ein bitteres, ein böses Buch, das, wenn man es politisch liest, das Ende aller Hoffnungen im Lande Kanaan besingt. Geschichten aus Tel Ilan von Amos Oz: erbarmungslos, brillant. Oz ist zurückgekehrt zu seinen Kammerspielen.«

»Wie in seinem großen Roman ›Eine Geschichte von Liebe und Finsternis‹ [...] stehen auch hier familiäre Beziehungen im Zentrum der Aufmerksamkeit. Doch die ›Geschichten aus Tel Ilan‹ schlagen nicht den großen Bogen quer durch die eigene Familiengeschichte und die Geschichte des aus Europa vertriebenen Judentums, sie bleiben im Kleinen. In gewisser Weise kann man diesen Geschichtenband als das kongeniale Pendant zu Amos Oz' größtem Roman bezeichnen. [...] Wer hautnah miterleben will, wie ein großer Autor aus dem allgemein Üblichen das Besondere macht, sollte dieses Buch mit einem kleinen Seitenblick aufs Handwerk lesen. Da verschränken sich Rückschau und Vorausblick fast in jedem Satz mit der Gegenwart zu einem höchst anschaulichen Erzählen, das sich des Präteritums bedient, um die Figuren direkt vor das Auge und Ohr des Lesers zu stellen.«

»Amos Oz zeichnet in sieben Novellen Tscheschow'sche Menschen, die es in das heutige Israel verschlagen hat. Was sie von den Erfolgsmenschen aus der Großstadt unterscheidet, sind ihr Witz, ihre Träumerei, ihre Menschlichkeit. Das Buch ... setzt dem Israel der Zeit nach 1949 ein beeindruckendes, traurig stimmendes Denkmal. Gleichzeitig gelingt es Oz einmal mehr, dem modernen israelischen Alltag Poetisches abzuringen. Er ist der große Chronist des israelischen Lebens.«

»Sieben der acht meisterlich erzählten, oft tragikomischen Geschichten drehen sich um das 100 Jahre alte israelische Dorf Tel Ilan, eine Erfindung des 70-jährigen Amos Oz. Der lässt einige seiner Figuren gleich in mehreren Geschichten auftauchen. So ist formal ein lockerer Roman entstanden und inhaltlich ein verblüffend glaubhaftes Dorfpanorama mit Menschen, die verzweifelt nach dem Glück suchen.«

»Alle Geschichten, realistisch angelegt, fesseln zuerst durch ihre dichte Atmosphäre - aus der heraus Oz sie plötzlich ins absurd Unheimliche umschlagen lässt. Einflüsse von Sherwood Anderson sind hier ebenso spürbar wie von dem hebräischen Schriftsteller Agnon oder von Kafka. Und natürlich das reiche Wissen eines siebzigjährigen Autors, dass ein ganz normales Leben immer auch als Roman gelesen werden kann - wenn man es nur richtig beschreibt.«

»Amos Oz führt den Leser in ungewöhnliche Situationen, schlägt ihn in seinen Bann, vermeidet aber jede Dramatisierung. Das ist das Besondere an dem fiktiven ›Tel Ilan‹ mit seinen Mandel- und Olivenbäumen in schönen Gärten: Die Geschichten zeigen Israel in einem Licht, wie man es bisher nicht kennt. Jeder wird in seiner Eigenart respektiert. ...  Eine Liebeserklärung an Israel. Es ist schön, dieses unaufgeregte Buch zu lesen und sich in die wachsende Spannung hineinziehen zu lassen.«

»Ein Kosmos voller melancholischer Menschen entsteht, die in unheimliche, tragische und komische Ereignisse verwickelt sind. Im Hintergrund das Panorama des alten Dorfes Tel Ilan. ... Und noch viel älter als das Dorf sind die Geschichten seiner Bewohner, die man nie vergessen wird.«

»Wie kaum einem anderen gelingt es Oz, der schon seit Jahren immer wieder zu den Anwärtern auf den Literaturnobelpreis zählt, auf poetische Weise die psychische Situation seines Landes, die Stimmung in Israel auf den Punkt zu bringen.«

»Die Erzählungen stimmen nachdenklich, traurig, und obwohl sie fremd wirken, erscheinen sie im gleichen Atemzug beunruhigend vertraut. Mit wenigen wiederkehrenden Bildern, die er wie mit gezielten, präzise gewählten Pinselstrichen vor unseren Augen entstehen lässt, schafft Amos Oz eine intensiv spürbare Umgebung und gelingt es ihm, die LeserInnen in den Bann seiner Erzählung zu ziehen.«