Suhrkamp Insel

Ödipus in Kolonos ist das Stück vom Sterben eines alten Mannes, verfaßt vom 90jährigen Sophokles. Etwa zwei Jahrzehnte nach dem berühmten König Ödipus greift Sophokles hier ein zweites Mal den Ödipus-Mythos auf und zeigt den alten, blinden, zum Bettler gewordenen Ödipus am Ende seines Lebens. Peter Handke hat dieses Stück ins Deutsche übertragen: eine poetische, eigenwillige und dabei doch originalgetreue Neuübertragung und damit auch Deutung des klassischen Textes.
Im Anhang erzählt Handke von seinem Gang durch das heutige Kolonos im Winter 2003.