inkl. MwSt.
Ruinenblüten
Roman
Aus dem Französischen von Andrea Spingler
Eine Nacht im April 1933. Aus unerklärter Ursache begehen zwei junge Eheleute in ihrer Pariser Wohnung Selbstmord. Zuvor waren sie tanzen gegangen, hatten zwei Frauen und zwei Männer kennengelernt und waren in einem Haus mit rotem Aufzug gestrandet.
Drei Jahrzehnte später sitzt an einem schwülheißen Augusttag ein Mann in einem Pariser Café und denkt über diese Geschichte nach, an der – so scheint es – auch Weggefährten seines eigenen Lebens beteiligt waren. Er begibt sich auf die...
Mehr anzeigen
Eine Nacht im April 1933. Aus unerklärter Ursache begehen zwei junge Eheleute in ihrer Pariser Wohnung Selbstmord. Zuvor waren sie tanzen gegangen, hatten zwei Frauen und zwei Männer kennengelernt und waren in einem Haus mit rotem Aufzug gestrandet.
Drei Jahrzehnte später sitzt an einem schwülheißen Augusttag ein Mann in einem Pariser Café und denkt über diese Geschichte nach, an der – so scheint es – auch Weggefährten seines eigenen Lebens beteiligt waren. Er begibt sich auf die Spur jener Menschen, stößt auf unvermutete Zusammenhänge und vertauschte Realitäten. Auf seinen Streifzügen durch Paris nimmt der Erzähler Silhouetten wahr, Begegnungen, Namen. Er ist auf der Suche nach Beweisen und Indizien, mit denen er sich selbst von der Existenz dieser vergangenen Bekanntschaften und Schauplätze zu überzeugen sucht.
Bibliografische Angaben
Erscheinungstermin: 04.11.2014
Broschur, 121 Seiten, Sprachen: Deutsch
978-3-518-46623-0
suhrkamp taschenbuch 4623
Erscheinungstermin: 04.11.2014
Broschur, 121 Seiten, Sprachen: Deutsch
978-3-518-46623-0
suhrkamp taschenbuch 4623
Suhrkamp Verlag, 1. Auflage
8,00 € (D), 8,30 € (A), 11,90 Fr. (CH)
ca. 11,8 × 19,0 × 1,1 cm, 136 g
Originaltitel: Fleurs de ruine (Éditions du Seuil)
Mehr anzeigen
Suhrkamp Verlag, 1. Auflage
8,00 € (D), 8,30 € (A), 11,90 Fr. (CH)
ca. 11,8 × 19,0 × 1,1 cm, 136 g
Originaltitel: Fleurs de ruine (Éditions du Seuil)
Personen für Ruinenblüten
Patrick Modiano
Autor
Patrick Jean Modiano wurde am 30.7.1945 in Boulogne-Billancourt als Sohn einer flämischen Schauspielerin und eines jüdischen Emigranten orientalischer Abstammung geboren. Sein Vater lebte während der deutschen Besatzungszeit im Untergrund und schlug sich mit Schwarzmarktgeschäften durch. Modiano erlebte eine chaotische Nachkriegskindheit: häufige Abwesenheit der Mutter, früher Tod des Bruders und Trennung der Eltern. Modiano widmete sich schon früh dem Schreiben und bereits mit 21 Jahren beendete er seinen ersten Roman. Seitdem publizierte er zahlreiche Romane, Kinderbücher sowie Theaterstücke und Drehbücher. 2014 ist Modiano mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet worden. Der Autor lebt in Paris.
Patrick Modiano
Autor
Patrick Jean Modiano wurde am 30.7.1945 in Boulogne-Billancourt als Sohn einer flämischen Schauspielerin und eines jüdischen Emigranten...
© Catherine Hélie/Éditions Gallimard
Andrea Spingler
Übersetzerin
Andrea Spingler, geboren 1949 in Stuttgart, ist seit 1980 als freie Übersetzerin tätig. Sie hat unter anderem Werke von Marguerite Duras, Alain Robbe-Grillet, Patrick Modiano, Jean-Paul Sartre, André Gide ins Deutsche übertragen. 2007 wurde sie mit dem Eugen-Helmlé-Preis für herausragende deutsch-französische Übersetzungen ausgezeichnet, 2012 mit dem Prix lémanique de la traduction. Sie lebt in Oldenburg und Südfrankreich.
Andrea Spingler
Übersetzerin
Andrea Spingler, geboren 1949 in Stuttgart, ist seit 1980 als freie Übersetzerin tätig. Sie hat unter anderem Werke von Marguerite Duras, Alain...
STIMMEN
Leserstimme verfassen
»Beschwörerische, literarische Séancen, die mit äußerster Genauigkeit Momente und Stimmungen evozieren. «
Peter Henning, Büchner
Leserstimme verfassen
ENTDECKEN
Nachricht