Preis der Leipziger Buchmesse 2015 für Mirjam Pressler

12.03.2015

Wir gratulieren Mirjam Pressler zum diesjährigen Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung. Ausgezeichnet wurde ihre Übersetzung von Amos Oz' Judas.

In der Begründung der Jury heißt es: »Mit kunstvoller Zurückhaltung trifft Mirjam Pressler den Ton dieses großen Erzählers und macht seine schroffe Wärme auch auf Deutsch spürbar ... Zugleich hat Mirjam Pressler einen Ton gefunden, der sowohl das Kammerspielartige dieses Romans transportiert wie die großen Geschichten, die in ihm stecken.«

Personen zur Newsmeldung

Titel zur Newsmeldung

 

Reihen zur Newsmeldung