Durs Grünbein ist zusammen mit dem polnischen Schriftsteller Adam Zagajewski mit dem deutsch-polnischen Samuel-Bogumil-Linde-Literaturpreis 2009 ausgezeichnet worden. Die mit jeweils 5.000 Euro dotierte Auszeichnung wird von der Stadt Göttingen gemeinsam mit ihrer polnischen Partnerstadt Torun in Erinnerung an den Sprachforscher Samuel Bogumil Linde (1771 - 1847) verliehen.