»Da meistens die Erwachsenen Bücher für die Kinder kaufen, wünsche ich mir, dass sie wenigstens mitlesen: Vater oder Mutter oder Onkel oder Tante oder wer auch immer.« Peter Härtling

Diesem Wunsch kommt jeder gerne nach, der einen der Bände zur Hand nimmt, mit denen Peter Härtling begleitet durch Illustrationen von Hans Traxler bedeutende Schriftsteller wie Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich Heine oder William Shakespeare für Kinder zugänglich macht und neu erklärt.

Dasselbe gilt auch für die Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur wie Heidi, Peter Pan, Alice im Wunderland oder Huckleberry Finn, für die zeitlos gültigen Märchen und Sagenschätze aus verschiedenen Ländern und Kulturkreisen, für die liebevoll gestalteten Anthologien für Kinder, die bekannte und unbekannte Texte großer Autoren zusammenstellen.

Ein Vergnügen für die Kinder sowie – vor- oder mitlesend – für die Erwachsenen.