Wie ich Schriftsteller wurde
Versuch einer intellektuellen Autobiographie
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl
inkl. MwSt.
Wie ich Schriftsteller wurde
Versuch einer intellektuellen Autobiographie
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl
Andrzej Stasiuk wäre lieber Rockstar geworden als Schriftsteller. Daß es anders kam, verdanken wir der verwunschenen Trostlosigkeit Warschaus, dem Realismus Godots, der Musik der Sex Pistols und Leuten wie Lou Reed und Jean Genet. Und einer permanenten Rebellion gegen Eltern, Schule, Armee und Gesellschaft. Im Dezember 1980, als das Kriegsrecht in Polen verhängt wurde, kehrte Stasiuk nicht mehr in seine Kaserne zurück und landete im Gefängnis. Nach seiner Entlassung wurde er als Held des...
Mehr anzeigen
Andrzej Stasiuk wäre lieber Rockstar geworden als Schriftsteller. Daß es anders kam, verdanken wir der verwunschenen Trostlosigkeit Warschaus, dem Realismus Godots, der Musik der Sex Pistols und Leuten wie Lou Reed und Jean Genet. Und einer permanenten Rebellion gegen Eltern, Schule, Armee und Gesellschaft. Im Dezember 1980, als das Kriegsrecht in Polen verhängt wurde, kehrte Stasiuk nicht mehr in seine Kaserne zurück und landete im Gefängnis. Nach seiner Entlassung wurde er als Held des Widerstands gefeiert. Doch er war weder Pazifist noch Dissident - er hatte einfach keine Lust mehr.
Dieser in einem einzigen, langen Atemzug erzählte Bildungsroman in ironischer Absicht bestätigt, was Stasiuk-Leser längst wissen: daß seine poetische Kraft sich nicht nur einem gefährlichen Leben, sondern auch dem unverwandten Staunen über die Wirklichkeit verdankt.
Bibliografische Angaben
Ersterscheinungstermin: 24.09.2001
Erscheinungstermin (aktuelle Auflage): 16.04.2013
Broschur, 142 Seiten, Print on demand , Sprachen: Deutsch
978-3-518-12236-5
Ersterscheinungstermin: 24.09.2001
Erscheinungstermin (aktuelle Auflage): 16.04.2013
Broschur, 142 Seiten, Print on demand , Sprachen: Deutsch
978-3-518-12236-5
edition suhrkamp 2236
Suhrkamp Verlag, 4. Auflage, Deutsche Erstausgabe
15,00 € (D), 15,50 € (A), 21,90 Fr. (CH)
ca. 10,8 × 17,6 × 0,8 cm, 133 g
Originaltitel: Jak zostalem pisarzem (próba autobiografii intelektualnej) (Czarne, 1998)
Mehr anzeigen
edition suhrkamp 2236
Suhrkamp Verlag, 4. Auflage, Deutsche Erstausgabe
15,00 € (D), 15,50 € (A), 21,90 Fr. (CH)
ca. 10,8 × 17,6 × 0,8 cm, 133 g
Originaltitel: Jak zostalem pisarzem (próba autobiografii intelektualnej) (Czarne, 1998)
Personen für Wie ich Schriftsteller wurde
Andrzej Stasiuk
Autor
Andrzej Stasiuk, der in Polen als wichtigster jüngerer Gegenwartsautor gilt, wurde 1960 in Warschau geboren, debütierte 1992 mit dem Erzählband Mury Hebronu (Die Mauer von Hebron), in dem er über seine Gewalterfahrung im Gefängnis schreibt. Stasiuk wurde 1980 zur Armee eingezogen, desertierte nach neun Monaten und verbüßte seine Strafe in Militär- und Zivilgefängnissen. 1986 zog er nach Czarne, ein Bergdorf in den Beskiden.
1994 erschienen Wiersze milosne i nie (Nicht nur Liebesgedichte), 1995 Opowiesci Galicyjskie (Galizische Erzählungen) und Bialy Kruk (Der weiße Rabe; 1998 bei Rowohlt Berlin), 1996 der Erzählband Przez rzeke (Über den Fluss; diesem Band ist Die Reise entnommen) und 1997 Dukla.
2002 erhält er den...
Andrzej Stasiuk
Autor
Andrzej Stasiuk, der in Polen als wichtigster jüngerer Gegenwartsautor gilt, wurde 1960 in Warschau geboren, debütierte 1992 mit dem Erzählband...
© Cai Caslavinieri
Olaf Kühl
Übersetzer
Olaf Kühl, geboren 1955 in Sanderbusch, studierste Slawistik, Osteuropäische Geschichte und Zeitgeschichte in Berlin. Er übersetzt literarische Texte aus dem Polnischen und dem Russischen. Außerdem ist er selbst als Autor tätig. Olaf Kühl lebt in Berlin.
Olaf Kühl
Übersetzer
Olaf Kühl, geboren 1955 in Sanderbusch, studierste Slawistik, Osteuropäische Geschichte und Zeitgeschichte in Berlin. Er übersetzt...
STIMMEN
Leserstimme verfassen
Wie hat Ihnen das Buch gefallen?
Wie hat Ihnen das Buch gefallen?
Leserstimme verfassen