Die unsichtbare Meile

Roman
Aus dem Englischen von Volker Oldenburg
Die unsichtbare Meile
Roman
Aus dem Englischen von Volker Oldenburg

Paris, 17. Juni 1928. Das Signal ertönt, die Tour der France startet. Mit dabei: fünf Männer aus Neuseeland. Vor ihnen liegen 5.376 Kilometer. Dass sie es mit ihren alten Schrotträdern schaffen werden, glauben sie selbst nicht. Zu Beginn werden sie von den Franzosen wegen ihres lächerlichen Outfits nur belächelt. Doch nach kurzer Zeit sind sie Teil dieser sonderbaren Gemeinschaft, stoßen sich beim Sprintduell die Ellenbogen in die Rippen, jagen nachts lebensmüde die Alpen...

Mehr anzeigen

Paris, 17. Juni 1928. Das Signal ertönt, die Tour der France startet. Mit dabei: fünf Männer aus Neuseeland. Vor ihnen liegen 5.376 Kilometer. Dass sie es mit ihren alten Schrotträdern schaffen werden, glauben sie selbst nicht. Zu Beginn werden sie von den Franzosen wegen ihres lächerlichen Outfits nur belächelt. Doch nach kurzer Zeit sind sie Teil dieser sonderbaren Gemeinschaft, stoßen sich beim Sprintduell die Ellenbogen in die Rippen, jagen nachts lebensmüde die Alpen runter, betäuben sich nach der Etappe mit allem, was zur Verfügung steht. Aber es braucht mehr als nur Entschlossenheit, um in dieser von Kratern und Gräben zerfurchten Landschaft den Schatten der Vergangenheit zu entfliehen …

Ein Buch über ein einzigartiges Abenteuer, kraftvoll und zugleich hochsensibel erzählt es von Ekstase, Freundschaft und dem Echo des Ersten Weltkriegs.

 

Hubert Church Award 2016
Bibliografische Angaben

Personen für Die unsichtbare Meile

David Coventry, geboren 1969, gilt nach Eleanor Catton als die nächste literarische Entdeckung aus Neuseeland. Die unsichtbare Meile ist sein Debütroman und stand monatelang auf der neuseeländischen Bestsellerliste. Coventry lebt in Wellington.

David Coventry, geboren 1969, gilt nach Eleanor Catton als die nächste literarische Entdeckung aus Neuseeland. Die unsichtbare Meile ist...

Übersetzer
Volker Oldenburg hat u. a. David Mitchell, Colum McCann, Christopher Isherwood und Oscar Wilde übersetzt. Für seine Arbeit wurde er mehrfach ausgezeichnet, zuletzt mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis. Er lebt in Hamburg und Utrecht.
Übersetzer
Volker Oldenburg hat u. a. David Mitchell, Colum McCann, Christopher Isherwood und Oscar Wilde übersetzt. Für seine Arbeit wurde er...

STIMMEN

»Beim Lesen schmeckt man den STaub der Schotterpisten, über die sich Fahrer in den 1920er-Jahren quälen mussten.«
Welf Grombacher, Freie Presse
» ... der Roman ist ein kraftstrotzender literarischer Parforceritt, der in seiner sprachlichen Brillanz, den brutalen Strapazen der Tour und der Selbstaufgabe der Fahrer unglaublich nahekommt.«
Martin Münzberger, Wilhelmshavener Zeitung
»Ein Buch über die Überwindung innerer Blockaden und über Selbstvertrauen.«
Radio Bremen
»Beim Lesen schmeckt man den STaub der Schotterpisten, über die sich Fahrer in den 1920er-Jahren quälen mussten.«
Welf Grombacher, Freie Presse
» ... der Roman ist ein kraftstrotzender literarischer Parforceritt, der in seiner sprachlichen Brillanz, den brutalen Strapazen der Tour und der Selbstaufgabe der Fahrer unglaublich nahekommt.«
Martin Münzberger, Wilhelmshavener Zeitung
»Ein Buch über die Überwindung innerer Blockaden und über Selbstvertrauen.«
Radio Bremen
»Absolut außergewöhnlich!«
NZ Listener
»Ein Abenteuerroman über den Radrennsport und den Krieg mit sich selbst, der die heutige Tour wie einen Kindergeburtstag wirken lässt.«
Stadtecho Bamberg (August/September 2017)

Das könnte Ihnen auch gefallen

Nachtfrauen

24,00 €

Der Pfau

12,00 €

Die Erweiterung

Bestseller
15,00 €

Tauben im Gras

8,00 €

Homo faber

10,00 €

Der Komet

25,00 €

Pawlowa

11,00 €

Kruso

14,00 €

Die Ballade des letzten Gastes

24,00 €

Chor der Erinnyen

23,00 €

Vaters Meer

25,00 €

Die Nacht unterm Schnee

Bestseller
13,00 €

Landnahme

Neu
12,00 €

Ich stelle mich schlafend

Neu
25,00 €

Meine geniale Freundin

12,00 €

Ein fliehendes Pferd

9,00 €

Das Summen unter der Haut

20,00 €

Die Glasglocke

12,00 €

Unterm Staub der Zeit

Bestseller
13,00 €

Die Hauptstadt

14,00 €
24,00 €
12,00 €
Bestseller
15,00 €
8,00 €