Der Liebhaber

Aus dem Französischen von Ilma Rakusa
Der Liebhaber
Aus dem Französischen von Ilma Rakusa

In Saigon erlebt ein junges Mädchen die erste Liebe zu einem doppelt so alten chinesischen Mann.

In Saigon erlebt ein junges Mädchen die erste Liebe zu einem doppelt so alten chinesischen Mann.

Bibliografische Angaben

Personen für Der Liebhaber

Marguerite Duras wurde am 4. April 1914 in der ehemaligen französischen Kolonie Gia Dinh, dem heutigen Vietnam als Marguerite Donnadieu geboren und starb am 3. März 1996 in Paris. Sie besuchte das Lycée Français in Saigon und machte 1931 Abitur. Ein Jahr später siedelte die Familie nach Paris um, wo sie an der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Universität Paris und an der École des Sciences Politiques studierte. Von 1935 bis 1941 arbeitete sie als Sekretärin im Ministère des Colonies. 1939 heiratete sie Robert Antelme. Beide waren ab 1940 in der Résistance aktiv. Antelme wurde später ins Konzentrationslager Dachau deportiert. 1943 erschien ihr Debütroman Les Impudents (Die Schamlosen) unter...

Marguerite Duras wurde am 4. April 1914 in der ehemaligen französischen Kolonie Gia Dinh, dem heutigen Vietnam als Marguerite Donnadieu...

Übersetzerin

Geboren am 2.1.1946 in Rimavská Sobota (Slowakei) als Tochter einer Ungarin und eines Slowenen. Kindheit in Budapest, Ljubljana und Triest. Volksschule und Gymnasium in Zürich, 1964 Abitur. 1965-1971 Studium der Slawistik und Romanistik in Zürich, Paris und St. Petersburg. 1971 Promotion (Dissertation: Studien zum Motiv der Einsamkeit in der russischen Literatur, Herbert Lang Verlag, Bern 1973). 1971-1977 Assistentin am Slawistischen Institut der Universität Zürich. Seit 1977 Lehrbeauftragte der Universität Zürich. Außerdem Schriftstellerin, Übersetzerin und Publizistin (Neue Zürcher Zeitung, DIE ZEIT). Ilma Rakusa ist Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung (Darmstadt). Sie lebt in Zürich.

Übersetzerin

Geboren am 2.1.1946 in Rimavská Sobota (Slowakei) als Tochter einer Ungarin und eines Slowenen. Kindheit in Budapest, Ljubljana und Triest....


STIMMEN

»Wenn hier überhaupt von Verführung die Rede sein kann, dann nur in einem anderen Sinne: Ein Buch verführt seine Leser.«
Marcel Reich-Ranicki, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung
»Ein wunderbares Buch von lyrischer Prosa, das den Leser ganz tief im Herzen ergreift und wunderbare Momente der Zerstreuung bringt.«
Reiner Girstl
»Wenn hier überhaupt von Verführung die Rede sein kann, dann nur in einem anderen Sinne: Ein Buch verführt seine Leser.«
Marcel Reich-Ranicki, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung
»Ein wunderbares Buch von lyrischer Prosa, das den Leser ganz tief im Herzen ergreift und wunderbare Momente der Zerstreuung bringt.«
Reiner Girstl

ENTDECKEN

Thema
Unsere Lektüreempfehlungen aus und über Asien geben Einblick in die Geschichte, Traditionen und Kulturen der Länder des weitläufigen Kontinents.
Hintergrund
Elena Ferrante hat einen exzellenten Geschmack, wenn es um Bücher anderer Autorinnen geht. In diesem Beitrag stellen wir eine Liste ihrer 40 Lieblingsbücher von Autorinnen vor.

Das könnte Ihnen auch gefallen

Torero, ich hab Angst

23,00 €

Hiroshima mon amour

8,00 €

Ein ruhiges Leben

14,00 €

Heiße Küste

12,00 €

Der Liebhaber aus Nordchina

15,00 €

Die Insel der weißen Lilien

16,00 €

Liebe

11,00 €

Dshamilja

6,00 €

Die Sammlerin der Erinnerungen

16,00 €

Der japanische Liebhaber

11,00 €

Tante Julia und der Schreibkünstler

12,00 €

Der Lebenslauf der Liebe

25,00 €

Dreimal im Leben

10,00 €

Die Hochzeit meines besten Exfreundes

10,95 €

Unvollendete Geschichte

7,00 €
23,00 €
8,00 €
14,00 €
12,00 €