Auschwitz Poems
Gedichte. Englisch und deutsch
Übertragen von Silvia Morawetz. Mit Illustrationen von David Rankin
inkl. MwSt.
Auschwitz Poems
Gedichte. Englisch und deutsch
Übertragen von Silvia Morawetz. Mit Illustrationen von David Rankin
Die Beschädigungen und Konflikte einer Holocaust-Überlebenden der zweiten Generation sind das Thema, mit dem sich Lily Brett in ihrem ersten Buch, den preisgekrönten Auschwitz Poems, auseinandersetzt. Es war ihr erster Versuch, die Geschichte ihrer Eltern, die Auschwitz überlebten, aufzuarbeiten.
Lily Brett erspürt Bilder und Erlebnisse aus Auschwitz, die sie nie selbst gesehen und die ihr keiner explizit erzählt hat – und schildert sie ähnlich wie ihren New Yorker Alltag:...
Mehr anzeigen
Die Beschädigungen und Konflikte einer Holocaust-Überlebenden der zweiten Generation sind das Thema, mit dem sich Lily Brett in ihrem ersten Buch, den preisgekrönten Auschwitz Poems, auseinandersetzt. Es war ihr erster Versuch, die Geschichte ihrer Eltern, die Auschwitz überlebten, aufzuarbeiten.
Lily Brett erspürt Bilder und Erlebnisse aus Auschwitz, die sie nie selbst gesehen und die ihr keiner explizit erzählt hat – und schildert sie ähnlich wie ihren New Yorker Alltag: präzise, klar, schonungslos. In sparsamen, konzentrierten Sätzen beschreibt sie das Grauen des Konzentrationslagers, das ihre Eltern nicht aussprechen konnten.
Bibliografische Angaben
Erscheinungstermin: 26.07.2004
Broschur, 178 Seiten, Sprachen: Deutsch, Englisch
mit Illustrationen
mit Illustrationen
978-3-518-45605-7
suhrkamp taschenbuch 3605
Erscheinungstermin: 26.07.2004
Broschur, 178 Seiten, Sprachen: Deutsch, Englisch
mit Illustrationen
mit Illustrationen
978-3-518-45605-7
suhrkamp taschenbuch 3605
Suhrkamp Verlag, 1. Auflage
7,50 € (D), 7,80 € (A), 11,50 Fr. (CH)
ca. 10,8 × 17,6 × 1,1 cm, 120 g
Originaltitel: The Auschwitz Poems (Scribe Publications Pty Ltd, Brunswick 1986)
Mehr anzeigen
Suhrkamp Verlag, 1. Auflage
7,50 € (D), 7,80 € (A), 11,50 Fr. (CH)
ca. 10,8 × 17,6 × 1,1 cm, 120 g
Originaltitel: The Auschwitz Poems (Scribe Publications Pty Ltd, Brunswick 1986)
Personen für Auschwitz Poems
Lily Brett
Autorin
Lily Brett wurde 1946 in Deutschland geboren. Ihre Eltern heirateten im Ghetto von Lodz, wurden im KZ Auschwitz getrennt und fanden einander erst nach zwölf Monaten wieder. 1948 wanderte die Familie nach Brunswick in Australien aus. Mit neunzehn Jahren begann Lily Brett für eine australische Rockmusik-Zeitschrift zu schreiben. Sie interviewte und porträtierte zahlreiche Stars wie Jimi Hendrix oder Mick Jagger.
Heute lebt die Autorin in New York. In regelmäßigen Kolumnen der Wochenzeitung DIE ZEIT hat Lily Brett diese Stadt porträtiert. Sie ist mit dem Maler David Rankin verheiratet und hat drei Kinder.
Lily Brett
Autorin
Lily Brett wurde 1946 in Deutschland geboren. Ihre Eltern heirateten im Ghetto von Lodz, wurden im KZ Auschwitz getrennt und fanden einander erst...
© Frida Sterenberg
Silvia Morawetz
Übersetzerin, Übertragung
Silvia Morawetz, geboren 1954 in Gera, studierte Germanistik, Anglistik und Amerikanistik. Heute ist sie als freie Übersetzerin tätig.
Silvia Morawetz
Übersetzerin, Übertragung
Silvia Morawetz, geboren 1954 in Gera, studierte Germanistik, Anglistik und Amerikanistik. Heute ist sie als freie Übersetzerin...
STIMMEN
Leserstimme verfassen
Wie hat Ihnen das Buch gefallen?
Wie hat Ihnen das Buch gefallen?
Leserstimme verfassen
ENTDECKEN
Nachricht
Treasure: Zur Verfilmung von Lily Bretts Roman Zu viele Männer
Julia von Heinz’ Film Treasure, basierend auf dem Roman Zu viele Männer von Lily Brett, feierte auf der 74. Berlinale seine Weltpremiere.Thema
Literatur und Sachbücher über Antisemitismus
Antisemitismus stellt noch immer ein gesamtgesellschaftliches Problem dar. Hier finden Sie Bücher, die sich auf unterschiedliche Weise mit dem Thema beschäftigen.Thema