inkl. MwSt.
Unter Freunden
Aus dem Hebräischen von Mirjam Pressler
Zvi Provisor, der mürrische Gärtner des Kibbuz Jikhat, hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Gemeinschaft mit Katastrophenmeldungen zu versorgen: die Erkrankung des norwegischen Königs, der Brand in einem spanischen Waisenhaus, ein Vulkanausbruch in Chile. Abgelenkt von seiner täglichen Dosis Pessimismus, entgeht ihm, dass die Witwe Luna Blank nur ihm zuliebe ihr gutes Sommerkleid trägt. Er, der keine Berührungen zulassen kann, muss erkennen, dass die ungewohnte weibliche Präsenz seine ihm...
Mehr anzeigen
Zvi Provisor, der mürrische Gärtner des Kibbuz Jikhat, hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Gemeinschaft mit Katastrophenmeldungen zu versorgen: die Erkrankung des norwegischen Königs, der Brand in einem spanischen Waisenhaus, ein Vulkanausbruch in Chile. Abgelenkt von seiner täglichen Dosis Pessimismus, entgeht ihm, dass die Witwe Luna Blank nur ihm zuliebe ihr gutes Sommerkleid trägt. Er, der keine Berührungen zulassen kann, muss erkennen, dass die ungewohnte weibliche Präsenz seine ihm heilige Alltagsroutine ins Wanken bringt. Amos Oz, der Meister der Zwischentöne, knüpft in Unter Freunden an seinen Bestsellererfolg Eine Geschichte von Liebe und Finsternis an und kehrt zu der Zeit zurück, die ihn am meisten inspiriert hat: seine Kibbuz-Jahre.
»Diese Geschichten erzählen von den elementaren Kräften menschlicher Existenz. Von Einsamkeit. Von Liebe. Von Verlust. Von Tod. Von Sehnsucht. Von Verzicht und Verlangen. Also von den grundlegenden Dingen, die jeden betreffen.« Amos Oz
Bibliografische Angaben
Ersterscheinungstermin: 14.04.2014
Erscheinungstermin (aktuelle Auflage): 16.04.2022
Broschur, 215 Seiten, Sprachen: Deutsch
978-3-518-46509-7
Ersterscheinungstermin: 14.04.2014
Erscheinungstermin (aktuelle Auflage): 16.04.2022
Broschur, 215 Seiten, Sprachen: Deutsch
978-3-518-46509-7
suhrkamp taschenbuch 4509
Suhrkamp Verlag, 6. Auflage
9,00 € (D), 9,30 € (A), 13,50 Fr. (CH)
ca. 11,9 × 18,9 × 1,9 cm, 212 g
Originaltitel: Bejn chaverim (Keter Verlag)
Mehr anzeigen
suhrkamp taschenbuch 4509
Suhrkamp Verlag, 6. Auflage
9,00 € (D), 9,30 € (A), 13,50 Fr. (CH)
ca. 11,9 × 18,9 × 1,9 cm, 212 g
Originaltitel: Bejn chaverim (Keter Verlag)
Personen für Unter Freunden
Amos Oz
Autor
Amos Oz wurde am 4. Mai 1939 in Jerusalem geboren und starb am 28. Dezember 2018 in Tel Aviv. 1954 trat er dem Kibbuz Chulda bei und nahm den Namen Oz an, der auf Hebräisch Kraft, Stärke bedeutet. Amos Oz war Mitbegründer und herausragender Vertreter der seit 1977 bestehenden Friedensbewegung Schalom achschaw (Peace now) und befürwortete eine Zwei-Staaten-Bildung im israelisch-palästinensichen Konflikt. Sein Werk wurde vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels 1992, dem Goethe-Preis der Stadt Frankfurt am Main 2005 und dem Siegfried Lenz Preis 2014. Sein bekanntestes Werk Eine Geschichte von Liebe und Finsternis wurde in alle Weltsprachen übersetzt und 2016 als Film adaptiert.
Amos Oz
Autor
Amos Oz wurde am 4. Mai 1939 in Jerusalem geboren und starb am 28. Dezember 2018 in Tel Aviv. 1954 trat er dem Kibbuz Chulda bei und nahm den...
© Jürgen Bauer
Mirjam Pressler
Übersetzerin
Mirjam Pressler, geboren 1940 in Darmstadt, war eine der namhaftesten Übersetzerinnen des Hebräischen. Sie übersetzte Werke von Aharon Appelfeld, Lizzie Doron, Batya Gur und David Grossman. Ihre große, sprachlich wie literarisch weite Erfahrung war von größtem Wert auch für die Erschließung der israelischen Lebenswelt, wie Amos Oz sie überliefert. Für die Übersetzung von Oz’ Roman Judas erhielt sie 2015 den Internationalen Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt. Pressler starb am 16. Januar 2019 in Landshut.
Mirjam Pressler
Übersetzerin
Mirjam Pressler, geboren 1940 in Darmstadt, war eine der namhaftesten Übersetzerinnen des Hebräischen. Sie übersetzte Werke von...
STIMMEN
Leserstimme verfassen
»Unter Freunden ist ein großes Werk, ruhig, beharrlich, kraftvoll, anrührend, ein Buch, dem man viele Leserwünscht, die ihre Gedanken mit ihm schweifen lassen.«
Meike Fessmann, Süddeutsche Zeitung
»... da es sich um ein Werk des großen israelischen Schriftstellers handelt, verbirgt sich in jedem Kiesel ein Kleinod.«
Felicitas von Lovenberg, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Amos Oz versteht es meisterhaft, seine Figuren mit wenigen Strichen lebendig werden zu lassen.«
Klara Obermüller, DIE WELT
»Amos Oz ist der große Charakterschriftsteller unserer Zeit.«
Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Amos Oz ist ein Meister des Erzählens.«
Neue Zürcher Zeitung
ENTDECKEN
Nachricht
Siegfried Lenz Preis 2014 für Amos Oz
Amos Oz wird mit dem Siegfried Lenz Preis ausgezeichnet. Er ist der erste Preisträger des von der Siegfried Lenz Stiftung...Nachricht
Zum 75. Geburtstag von Amos Oz
Amos Oz feiert heute seinen 75. Geburtstag. Der israelische Schriftsteller wurde am 4. Mai 1939 als Amos Klausner in Jerusalem...Nachricht