Das hat alles nichts mit mir zu tun

Eine Liebesinventur
Aus dem Französischen von Nina Hübner
Das hat alles nichts mit mir zu tun
Eine Liebesinventur
Aus dem Französischen von Nina Hübner

Eines Tages sitzt ihr ein neuer Kollege gegenüber. Vollendet lässig und mit einer feuerroten Vespa vor der Tür. Nach einigen weinseligen Abenden, einem Trip nach Cannes und Hunderten SMS ist es um Monica geschehen: große Gefühle! Doch als völlig unerwartet eine Andere hinter ihm auf dem Roller sitzt, steht sie im Regen.

Fest entschlossen, der Sache – sich, ihm, dem Beziehungsscheitern – auf den Grund zu gehen, begibt sie sich auf eine abenteuerliche Spurensuche, durchforstet Pariser...

Mehr anzeigen

Eines Tages sitzt ihr ein neuer Kollege gegenüber. Vollendet lässig und mit einer feuerroten Vespa vor der Tür. Nach einigen weinseligen Abenden, einem Trip nach Cannes und Hunderten SMS ist es um Monica geschehen: große Gefühle! Doch als völlig unerwartet eine Andere hinter ihm auf dem Roller sitzt, steht sie im Regen.

Fest entschlossen, der Sache – sich, ihm, dem Beziehungsscheitern – auf den Grund zu gehen, begibt sie sich auf eine abenteuerliche Spurensuche, durchforstet Pariser Gassen nach dem roten Roller, ihren Posteingang nach Zeichen, die elterlichen Fotoalben nach ihrer Vorgeschichte, sie konsultiert halbseidene Wahrsager und tote Schriftsteller. Und ganz plötzlich ist Monica dem Rätsel der Liebe auf der Spur.

 

»Sabolo erzählt so mitreißend und witzig, dass man die ganze Tragik vergisst. Meine Begeisterung lässt sich kaum in Worte fassen.« David Foenkinos

 

»Ein Buch, das man nicht aus der Hand legen kann, das einen erst zum Lachen und dann zum Weinen bringt – niemand hat Sie jemals so liebevoll gefoltert!« Frédéric Beigbeder

 

 

Prix de Flore 2013
Bibliografische Angaben

Personen für Das hat alles nichts mit mir zu tun

Monica Sabolo, geboren 1971 in Mailand, ist Journalistin und Schriftstellerin. Für ihren autobiographischen Roman Das hat alles nichts mit mir zu tun erhielt sie den Prix de Flore. Kurz darauf kündigte sie ihren Job als Chefredakteurin der Zeitschrift Grazia, um Drehbücher zu schreiben. Sabolo lebt in Paris.

Monica Sabolo, geboren 1971 in Mailand, ist Journalistin und Schriftstellerin. Für ihren autobiographischen Roman Das hat alles nichts mit mir...

Übersetzerin
Übersetzerin

STIMMEN

» ... diese charmante Sammlung von SMS, Texten und Fotos, in der eine Frau namens MS dem Wesen der Liebe auf die Spur kommt, liest sich ganz schön authentisch.«
Brigitte (24/ 2014)
»...ein zauberhaftes Büchlein über Liebe und Verlassenwerden.«
Verena Carl, petra (11/2014)
»Der Untertitel Eine Liebesinventur ist für dieses wunderbare, außergewöhnliche Buch dann auch sehr zutreffend, ist es doch der Versuch, der Verwirrung der Gefühle, auch der Tragik des Scheiterns wenigstens im Nachhinein das Geheimnis zu entlocken.«
Frankreich Magazin (1/2015)
» ... diese charmante Sammlung von SMS, Texten und Fotos, in der eine Frau namens MS dem Wesen der Liebe auf die Spur kommt, liest sich ganz schön authentisch.«
Brigitte (24/ 2014)
»...ein zauberhaftes Büchlein über Liebe und Verlassenwerden.«
Verena Carl, petra (11/2014)
»Der Untertitel Eine Liebesinventur ist für dieses wunderbare, außergewöhnliche Buch dann auch sehr zutreffend, ist es doch der Versuch, der Verwirrung der Gefühle, auch der Tragik des Scheiterns wenigstens im Nachhinein das Geheimnis zu entlocken.«
Frankreich Magazin (1/2015)
»Auf mehr als 150 Seiten findet man große Gefühle und darüber hinaus jede Menge Humor ... Wort für Wort spielt sich vor dem inneren Auge ein Kinofilm à la ›Die fabelhafte Welt der Amelie‹ ab. Man wird voll und ganz von den Emotionen vereinnahmt und fühlt sich innerhalb kürzester Zeit wie berauscht von solch einem brillanten Lesegenuss.«
Susann Fleischer, literaturmarkt.info

ENTDECKEN

Video
Das hat alles nichts mit mir zu tun - Eine Liebesinventur von Monica Sabolo ist das Gegenmittel bei Liebeskummer –...

Das könnte Ihnen auch gefallen

Die goldenen Tage

10,00 €

Summer

22,00 €

Violeta

Die leeren Schränke

23,00 €

MANIAC

26,00 €

Stern 111

14,00 €

Das andere Mädchen

Bestseller
11,00 €

Marie Curie und ihre Töchter

16,00 €

Tasmanien

25,00 €

Coco Chanel. Die Königin von Paris

15,00 €

Das Leben ist ein Fest

Bestseller
12,00 €

In seiner frühen Kindheit ein Garten

10,00 €

Kinder von Hoy

12,00 €

Eine Geschichte von Liebe und Finsternis

15,00 €

Aufklärung

25,00 €

Elizabeth II. und die Lieben ihres Lebens

16,95 €

Die Jahre

12,00 €

Die Scham

Bestseller
11,00 €

Monde vor der Landung

26,00 €
10,00 €
22,00 €
23,00 €