Suhrkamp Insel

Diese vierbändige Ausgabe mit den Übersetzungen von Arno Schmidt und Hans Wollschläger ist die maßgebliche und bei weitem umfassendste Ausgabe der Schriften von Edgar Allan Poe im deutschen Sprachraum. Zum 200. Geburtstag des großen amerikanischen Autors erscheint sie in besonders edler Ausstattung: in graues Leinen gebunden, auf Dünndruckpapier, mit Fadenheftung und Lesebändchen. Sie versammelt seine berühmten Detektivgeschichten, die phantastischen und rätselhaften Romane ebenso wie die Gedichte Poes, journalistische Arbeiten, Essays sowie eine Auswahl seiner Briefe. Sämtliche Texte wurden für diese Ausgabe neu übertragen und kenntnisreich kommentiert.

In seinen grotesk-unheimlichen Erzählungen wie dem Untergang des Hauses Usher, seinen Nachtstücken voll jenseitigem Grauen, seinen Arabesken voller Alpträume und Nervenkrisen und seinen Detektivgeschichten wie Die Morde in der Rue Morgue analysiert Poe nicht nur messerscharf die zynische Grausamkeit und das menschliche Verbrechen, sondern setzt seiner inhumanen Mitwelt auch einen düsteren Zerrspiegel vor.

»In der Stunde des Lesens hat der Autor die Seite des Lesers in seiner Gewalt«, war Edgar Allan Poe überzeugt. Überprüfen lässt sich dies an der Ausgabe im insel taschenbuch, die sämtliche Erzählungen dieses Visionärs des Unwirklichen in vier Bänden versammelt.