Die Legenden der Juden

Herausgegeben von Andreas Kilcher und Joanna Nowotny
Die Legenden der Juden
Herausgegeben von Andreas Kilcher und Joanna Nowotny

Um Moses, Abraham, Esther und andere ranken sich in der jüdischen Tradition zahlreiche Legenden, die biblische Stoffe ausschmücken und aktualisieren. Der große Talmudgelehrte Louis Ginzberg hat mit seinen zwischen 1909 und 1938 in Amerika erschienenen Legends of the Jews eine umfassende, zugängliche und wirkmächtige Sammlung dieser Erzählstoffe vorgelegt.

Den Legends liegt ein deutschsprachiges Manuskript zugrunde, das die vorliegende Edition zum ersten Mal...

Mehr anzeigen

Um Moses, Abraham, Esther und andere ranken sich in der jüdischen Tradition zahlreiche Legenden, die biblische Stoffe ausschmücken und aktualisieren. Der große Talmudgelehrte Louis Ginzberg hat mit seinen zwischen 1909 und 1938 in Amerika erschienenen Legends of the Jews eine umfassende, zugängliche und wirkmächtige Sammlung dieser Erzählstoffe vorgelegt.

Den Legends liegt ein deutschsprachiges Manuskript zugrunde, das die vorliegende Edition zum ersten Mal präsentiert. Somit wird die Originalfassung von Ginzbergs so bedeutender moderner Gesamtedition der traditionellen jüdischen Erzählliteratur endlich auch für ein deutschsprachiges Publikum greifbar.

Die großangelegte neue Ausgabe der Legenden erfolgt auf zweifache Weise: in Printform und in digitaler Form. Die Druckfassung präsentiert den Text des deutschen Manuskripts in Form einer Leseausgabe, die Ginzbergs Sprache und Eigenheiten wahrt. Sie beinhaltet zudem einen umfangreichen Kommentarapparat. Die digitale Edition, die jede Manuskriptseite als Faksimile zur Verfügung stellt, bietet einen Ausgangspunkt für weitere Forschungen (www.ginzberg.ethz.ch). Die Printausgabe und die digitale Edition ergänzen sich damit wechselseitig.
Bibliografische Angaben

Personen für Die Legenden der Juden

Louis Ginzberg, 1873 im damaligen Russischen Kaiserreich geboren, wurde sowohl in jüdischen Lehranstalten in Litauen als auch in säkularen Wissenschaften in Berlin, Straßburg und Heidelberg ausgebildet. Von der Universität Heidelberg wurde er 1898 mit der Arbeit Die Haggadah bei den Kirchenvätern promoviert. 1899 emigrierte er nach New York, wo seine Karriere am Jewish Theological begann. Ginzberg starb 1953 in New York.

Louis Ginzberg, 1873 im damaligen Russischen Kaiserreich geboren, wurde sowohl in jüdischen Lehranstalten in...

Andreas B. Kilcher, geboren 1963 in Basel, studierte Germanistik, Geschichte und Philosophie an den Universitäten Basel und München. 1996 wurde Kilcher mit einer Dissertation zur Kabbala promoviert. Seit 2008 ist er Professor für Literatur- und Kulturwissenschaft an der ETH Zürich.

Andreas B. Kilcher, geboren 1963 in Basel, studierte Germanistik, Geschichte und Philosophie an den Universitäten Basel und München....

Herausgeberin
Joanna Nowotny ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Schweizerischen Literaturarchiv und Dozentin an der Universität Bern. Als Oberassistentin an der ETH Zürich (bis Ende 2020) war sie verantwortlich für die Ginzberg-Edition. Sie studierte Germanistik, Kunstgeschichte und Philosophie an den Universitäten Bern und Wien und promovierte 2017 mit einer Dissertation zu jüdischen Kierkegaard-Lektüren in Literatur und Philosophie.
Herausgeberin
Joanna Nowotny ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Schweizerischen Literaturarchiv und Dozentin an der Universität Bern. Als Oberassistentin...

STIMMEN

»Die jüdischen Legenden bilden ein Fundament nicht allein der europäischen Kultur. Auch eine bindende Kraft geht von ihnen aus. Louis Ginzberg und Stafan Zweig sind zwei Beispiele, die davon zeugen.«
Tobias Schwartz, Der Tagesspiegel
»Das Legenden-Projekt, die Aufbereitung dieser umfassendsten Sammlung traditioneller jüdischer Erzählliteratur, ist nicht nur kulturgeschichtlich erfreulich. Es macht überdies den Weg frei zu einem wundersamen Erzählkosmos. ... Man muss nicht religiös gestimmt sein, um in diesem Sagenkreis eine gute Zeit verbringen zu können.«
Frankfurter Rundschau
»Das Buch vom ersten bis zum letzten Kapitel hintereinander zu lesen, ist ein großer Genuss. Aber auch jede einzelne Geschichte kann für sich gelesen – und vorgelesen werden.«
Jürgen Israel, Die Kirche
»Die jüdischen Legenden bilden ein Fundament nicht allein der europäischen Kultur. Auch eine bindende Kraft geht von ihnen aus. Louis Ginzberg und Stafan Zweig sind zwei Beispiele, die davon zeugen.«
Tobias Schwartz, Der Tagesspiegel
»Das Legenden-Projekt, die Aufbereitung dieser umfassendsten Sammlung traditioneller jüdischer Erzählliteratur, ist nicht nur kulturgeschichtlich erfreulich. Es macht überdies den Weg frei zu einem wundersamen Erzählkosmos. ... Man muss nicht religiös gestimmt sein, um in diesem Sagenkreis eine gute Zeit verbringen zu können.«
Frankfurter Rundschau
»Das Buch vom ersten bis zum letzten Kapitel hintereinander zu lesen, ist ein großer Genuss. Aber auch jede einzelne Geschichte kann für sich gelesen – und vorgelesen werden.«
Jürgen Israel, Die Kirche
»So führt ein Sicheinlassen auf diesen Band rasch auch zu einer neuen Entdeckungsreise durch den Text der Hebräischen Bibel ... Allein schon dieser Verführung zur Bibellektüre zuliebe lohnt sich der Einstieg in das ginzbergsche Universum unbedingt. ... [Er] eröffnet ein faszinierendes Universum.«
Alfred Bodenheimer, Die Weltwoche
»Vor rund hundert Jahren veröffentlichte der Talmudgelehrte Louis Ginzberg die bisher umfassendste Sammlung jüdischer Literatur zur Hebräischen Bibel. Das Werk, das nun erstmals auf Deutsch vorliegt, gibt Einblick in einen ganzen Erzählkosmos.«
Alfred Bodenheimer, bref. Das Magazin der Reformierten

ENTDECKEN

Video
Vom Scharlatan zum Almanach – in dieser Folge stellen wir sechs Werke aus dem Jüdischen Verlag vor.
Empfehlung
Die Bücher zum Judentum, welche im Suhrkamp Verlag, im Jüdischen Verlag und im Verlag der Weltreligionen erscheinen, beleuchten das Judentum aus verschiedenen Perspektiven und in...

Das könnte Ihnen auch gefallen

Das Buch Ruth

24,00 €

Zur Kabbala und ihrer Symbolik

18,00 €

Die jüdische Mystik in ihren Hauptströmungen

26,00 €

Das Büchlein vom gesunden und kranken Menschenverstand

15,00 €

Orte jüdischen Lebens

12,00 €

Das Buch der jüdischen Jahresfeste

18,00 €

Sohar – Schriften aus dem Buch des Glanzes

38,00 €

Das Buch Hiob und das Schicksal des jüdischen Volkes

15,00 €

Juden und Worte

21,95 €

Professor der Apokalypse

58,00 €

Judenhaß und Judenfurcht

26,80 €

Einführung in die lurianische Kabbala

19,80 €

Von der mystischen Gestalt der Gottheit

22,00 €

Das Buch vom Paradies

18,00 €

Über einige Grundbegriffe des Judentums

15,00 €

Zimzum

35,00 €

Lobpreis und Lehrgespräche nach den Aufzeichnungen seiner Schüler

38,00 €

Judaica V

15,00 €

Judaica III

16,00 €
24,00 €
18,00 €
26,00 €
15,00 €