inkl. MwSt.
Die Melancholie der Wiedergeburt
Aus dem Ungarischen von Hans-Henning Paetzke
Im Jahre 1991 erhielt der ungarische Prosaist und Essayist György Konrád den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels vor allem deshalb, weil er, so der Text der Verleihungsurkunde, die Veränderungen in Osteuropa vorausgedacht hat. Er hat dies vor allem in den beiden Bänden Antipolitik (edition suhrkamp 1293) und Stimmungsbericht (edition suhrkamp 1394) getan. Der hier vorgelegte Band reiht sich in die Tradition dieser beiden Bände ein, stellt jedoch aufgrund der radikal...
Mehr anzeigen
Im Jahre 1991 erhielt der ungarische Prosaist und Essayist György Konrád den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels vor allem deshalb, weil er, so der Text der Verleihungsurkunde, die Veränderungen in Osteuropa vorausgedacht hat. Er hat dies vor allem in den beiden Bänden Antipolitik (edition suhrkamp 1293) und Stimmungsbericht (edition suhrkamp 1394) getan. Der hier vorgelegte Band reiht sich in die Tradition dieser beiden Bände ein, stellt jedoch aufgrund der radikal veränderten Situation in Europa radikal andere Fragen. Ist den öffentlichen Lobpreisungen von wirtschaftlicher Freiheit und parlamentarischer Demokratie ohne Zwischentöne zuzustimmen, oder ist sogar der Kontrabaß angebracht? Können und sollen die Gesellschaften Osteuropas das westeuropäische Modell imitieren? Bedeutet der Bezug auf eine je besondere Nationalität einen Fortschritt, oder führt er eher zu nationalen Egoismen?
Gesicht und Maske. Von Schelmen, Harlekinen und Hochstaplern - Budapester Marginalien. Plädoyer für eine interkommunikative Architektur in Europa. Staatsmensch und Stadtmensch - Etatismus versus Urbanismus. Der verbale Kontinent. Das Europa der Individuen. Europas Ernüchterung. Es spricht die metropolitane Grille. Der Melancholie der Wiedergeburt. Von persönlicher Verantwortung und der Moral der Verweigerung. Macht und Moral - Die beängstigende Fähigkeit der Träume. Sondermeinungen eines Urlaubers. Herrschaft und Toleranz. Unsere Galuth-Insel. Sätze über einen fiktiven Roman.
Inhaltsverzeichnis
Bibliografische Angaben
Erscheinungstermin: 27.07.1992
Broschur, 325 Seiten, Sprachen: Deutsch
978-3-518-11720-0
edition suhrkamp 1720
Erscheinungstermin: 27.07.1992
Broschur, 325 Seiten, Sprachen: Deutsch
978-3-518-11720-0
edition suhrkamp 1720
Suhrkamp Verlag, 1. Auflage, Deutsche Erstausgabe
12,00 € (D), 12,40 € (A), 17,90 Fr. (CH)
ca. 10,8 × 17,6 × 1,6 cm, 192 g
Mehr anzeigen
Suhrkamp Verlag, 1. Auflage, Deutsche Erstausgabe
12,00 € (D), 12,40 € (A), 17,90 Fr. (CH)
ca. 10,8 × 17,6 × 1,6 cm, 192 g
Personen für Die Melancholie der Wiedergeburt
György Konrád
Autor
György Konrád wurde am 2. April 1933 in der Nähe von Debrecen als Sohn einer jüdischen Familie in Ungarn geboren. Im Jahr 1944 entging er nur knapp seiner Verhaftung durch Nationalsozialisten und ungarische Pfeilkreuzler, die ihn ins Konzentrationslager Auschwitz deportieren wollten. Mit seinen Geschwistern floh er zu Verwandten nach Budapest und lebte dort in einer Wohnung unter dem Schutz der Helvetischen Konföderation. Die Ereignisse dieser Jahre beschrieb er in den Büchern Heimkehr und Glück. Konrád studierte in Budapest Literaturwissenschaft, Soziologie und Psychologie bis zum Ungarnaufstand 1956. Anschließend arbeitete er von 1959 bis 1965 als Jugendschutzinspektor für die Vormundschaftsbehörde...
György Konrád
Autor
György Konrád wurde am 2. April 1933 in der Nähe von Debrecen als Sohn einer jüdischen Familie in Ungarn geboren. Im Jahr...
© Isolde Ohlbaum
Hans-Henning Paetzke
Übersetzer
Hans-Henning Paetzke, geboren 1943 in Leipzig, absolvierte eine Schauspielausbildung, bevor er in Halle, Budapest und Frankfurt am Main klassische Philologie, Germanistik und Psychologie studierte. Seit 1968 ist er freiberuflich als literarischer Übersetzer, Herausgeber und Autor tätig. Hans-Henning Paetzke lebt in Budapest.
Hans-Henning Paetzke
Übersetzer
Hans-Henning Paetzke, geboren 1943 in Leipzig, absolvierte eine Schauspielausbildung, bevor er in Halle, Budapest und Frankfurt am Main klassische...
STIMMEN
Leserstimme verfassen
Wie hat Ihnen das Buch gefallen?
Wie hat Ihnen das Buch gefallen?
Leserstimme verfassen