VERSANDKOSTENFREI AB 9 € (D)
DIREKT BEIM VERLAG BESTELLEN

Senyoria

Roman
Aus dem Katalanischen von Kirsten Brandt
Senyoria
Roman
Aus dem Katalanischen von Kirsten Brandt

An nichts ist dem Gerichtspräsidenten von Barcelona, Don Rafel Massó i Pujades, genannt »Senyoria«, Euer Gnaden, mehr gelegen, als seine gesellschaftliche Stellung und seinen Reichtum gegen andere Emporkömmlinge zu verteidigen. Doch ein Mord, für den schnell ein Schuldiger gefunden ist, bringt eine Lawine ins Rollen, die Don Rafel trotz bester Beziehungen nicht aufzuhalten vermag. Wer wußte von dem unseligen Vorfall, den er längst aus seiner Erinnerung verbannt hatte? An...

Mehr anzeigen

An nichts ist dem Gerichtspräsidenten von Barcelona, Don Rafel Massó i Pujades, genannt »Senyoria«, Euer Gnaden, mehr gelegen, als seine gesellschaftliche Stellung und seinen Reichtum gegen andere Emporkömmlinge zu verteidigen. Doch ein Mord, für den schnell ein Schuldiger gefunden ist, bringt eine Lawine ins Rollen, die Don Rafel trotz bester Beziehungen nicht aufzuhalten vermag. Wer wußte von dem unseligen Vorfall, den er längst aus seiner Erinnerung verbannt hatte? An den letzten Tagen des Jahres 1799, in denen das herrschaftliche Barcelona nur das rauschende Fest zur Jahrhundertwende im Sinn hat, legt sich die Schlinge immer enger um den mächtigen Gerichtspräsidenten.

Nach seinem Bestsellerroman Die Stimmen des Flusses entfaltet Jaume Cabré in seinem preisgekrönten und international erfolgreichen Roman Senyoria ein packendes Gesellschaftspanorama und führt uns zurück ins Barcelona des ausklingenden 18. Jahrhunderts.
Bibliografische Angaben

Personen für Senyoria

Jaume Cabré, geboren 1947 in Barcelona, ist einer der angesehensten katalanischen Autoren. Neben Romanen, Erzählungen und Essays hat er auch fürs Theater geschrieben und Drehbücher verfasst. Seine Romane wurden vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem spanischen Kritikerpreis und dem französischen Prix Méditerranée, und in zahlreiche Sprachen übersetzt.

Jaume Cabré, geboren 1947 in Barcelona, ist einer der angesehensten katalanischen Autoren. Neben Romanen, Erzählungen und Essays hat er auch fürs...

Übersetzerin

Kirsten Brandt, geboren 1963 in Friedberg, studierte Anglistik, Germanistik und Lusitanistik in Frankfurt am Main und Hamburg. Heute lebt sie als Übersetzerin in Offenbach.

Übersetzerin

Kirsten Brandt, geboren 1963 in Friedberg, studierte Anglistik, Germanistik und Lusitanistik in Frankfurt am Main und Hamburg. Heute lebt sie als...


STIMMEN

»Dieses Buch muss man lesen … spannend und ironisch. Die beschriebenen Personen könnten auch heute so agieren.«
Ingrid Rösch, Buchhandlung Rösch, Hamburg
»Herrlich.... ganz und gar herrlich! Eine deftig-kräftige, mit feiner Ironie schwelgende Komödie. Fragt sich nur, warum dieser Roman erst jetzt den Weg nach Deutschland gefunden hat. «
Jürgen Hees
»Wunderbarer Gesellschaftsroman, humorvoll gewürzt, ein Sittenspiegel des frühen Barcelonas, ein sprachlicher Stimmungsbogen.«
Peter Tettweiler, Buchhandlung Cremer
»Dieses Buch muss man lesen … spannend und ironisch. Die beschriebenen Personen könnten auch heute so agieren.«
Ingrid Rösch, Buchhandlung Rösch, Hamburg
»Herrlich.... ganz und gar herrlich! Eine deftig-kräftige, mit feiner Ironie schwelgende Komödie. Fragt sich nur, warum dieser Roman erst jetzt den Weg nach Deutschland gefunden hat. «
Jürgen Hees
»Wunderbarer Gesellschaftsroman, humorvoll gewürzt, ein Sittenspiegel des frühen Barcelonas, ein sprachlicher Stimmungsbogen.«
Peter Tettweiler, Buchhandlung Cremer
»Der neue Cabré ist ja so spannend! Er kann einfach schreiben - egal welches Thema.«
Roswitha Barden, Buchhandlung Neumeyer
»Dieses Buch nimmt einen sofort gefangen, entführt dich in eine Zeit, die vor Selbstbetrug und angeblicher Etikette nur so strotzt. Wunderbar erzählt mit scharfer Zunge!«
Angelique Harisch, Buch Habel, Neu-Isenburg

ENTDECKEN

Thema
Kommen Sie mit auf einen Streifzug durch die Literaturlandschaft Spaniens und erfahren Sie mehr über das Land und seine Kultur. 
Thema
Eine literarische Entdeckungsreise durch Lateinamerika, Spanien und Portugal. 

Das könnte Ihnen auch gefallen

Claudi

14,00 €

Das Schweigen des Sammlers

14,00 €

Eine bessere Zeit

12,00 €

Die Stimmen des Flusses

12,00 €

Paris Requiem

18,00 €

Arsène Lupin und der Schatz der Könige von Frankreich

12,00 €

Die Pestinsel

16,95 €

Das Geheimnis des weißen Bandes

9,99 €

Die Gräfin von Cagliostro oder Die Jugend des Arsène Lupin

9,90 €

Die Judenbuche

6,00 €

Aufmarsch

15,95 €

Tod am Strand

12,00 €

Wintergewitter

11,00 €

Die Rückkehr des Sherlock Holmes

12,00 €

Der denkwürdige Fall des Mr Poe

16,00 €
14,00 €
14,00 €
12,00 €
12,00 €