Wir trauern um Angelika Gundlach

27.08.2019

Wir trauern um Angelika Gundlach
1950 - 2019

Angelika Gundlach war eine wunderbare, besondere Übersetzerin der skandinavischen Literatur, vor allem der Dramatik. Für den Suhrkamp Theater Verlag hat sie neben den Werken von August Strindberg und Per Olov Enquist vor allem die Dramen von Hendrik Ibsen übersetzt, die erfolgreich an vielen Theatern Deutschlands gespielt werden.

Zuletzt arbeitete sie an der Übersetzung von „Die Frau vom Meer“. Es war ihr ein großes Anliegen gerade dieses Stück von Ibsen zu übersetzen. Kurz vor der Vollendung der Übersetzung ist sie überraschend in Seligenstadt gestorben.

Wir werden Angelika Gundlach, ihre Persönlichkeit und ihre Arbeit sehr vermissen.

Personen zur Newsmeldung