Sivan Ben Yishai

Sivan Ben Yishai

40 GRAD IM SCHATTEN [ABER KEIN SCHATTEN HIER]

Jom Kippur ist das höchste Fest des Judentums. Einen Tag lang steht das gesamte Leben still. Kein Fahrzeug wird gestartet, kein Laden geöffnet. Alle ergehen sich in kollektiver Buße, Gebet und Fasten. Mit dem Untergang der Sonne ist klar: Gott hat den Glä ...
mehr zum Bühnenstück »
mehr zum Hörspiel »
Neu

Originaltitel: 40 DEGREES IN THE SHADOW [BUT NO SHADOW HERE]

UA: Badisches Staatstheater Karlsruhe
03.10.2020
Regie: Anna Bergmann

Akın Emanuel Şipal

Akın Emanuel Şipal

Die Abwesenheit des Propheten

»MUTTERWir müssen unsere Ideen nicht ändern, weil sich die Landschaft ändert um uns herum.-Aber die Ideen der Städter sind fest wie Steine, weil Ideen immer Spiegel der Zelte sind, in denen Menschen leben. Und deswegen müssen sie ständig ihre Ideen zerbre ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

Textminiatur für das Schauspielhaus Bochum

UA: frei zur UA

 

Christina Clemm

AktenEinsicht

Wie gewinnt man nach einer Gewalterfahrung die Selbstachtung zurück, die Selbstbestimmung über das eigene Leben? Wie geht man als Opfer von Gewalt damit um, dass einem ein Richter die Glaubwürdigkeit abspricht?  Körperliche und sexualisierte Gewalt g ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

Geschichten von Frauen und Gewalt. Der Suhrkamp Theater Verlag vertritt die Bühnenrechte an dem Buch, verlegt bei der Verlag Antje Kunstmann GmbH

UA: frei zur Bühnenbearbeitung

Dominik Busch

Dominik Busch

Alles ist wahr - die neun Leben der Marita Lorenz

Marita  Lorenz  (1939  -  2019)  wird  auch  »der  weibliche  Forrest  Gump  des  Kalten Krieges« genannt. Denn wo sie auftaucht, da ist die Weltgeschichte nicht weit. Sie wird in Bremen geboren ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

3 Damen, 1 Herr

UA: Theater Oberhausen
11.10.2019
Regie: Babett Grube

Thomas Köck

Thomas Köck

antigone. ein requiem

Wessen Tote sind das? An die Strände der Stadt werden Leichen gespült, dorthin, wo die BürgerInnen sich sonst sonnen, Selfies schießen. Nicht der tote Bruder steht im Zentrum dieser »rekomposition«, sondern zahllose, unverwandte, anonyme, fremde Körper. U ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

(τύφλωσίς, I) eine rekomposition nach sophokles

4 Damen, 3 Herren

UA: Staatstheater Hannover
26.10.2019
Regie: Marie Bues

Mehdi Moradpour

Mehdi Moradpour

Attentat oder Frische Blumen für Carl Ludwig

Im Frühjahr 1815 bricht ein Vulkan in Indonesien aus, der eine Abkühlung des Weltklimas zur Folge hat. Hunger, Seuchen und Aufstände erzeugen in vielen Regionen Europas eine vorrevolutionäre Stimmung. Zu dieser Weltverdüsterung trägt, ideologisch gesehen, ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

Humanoide Komödie Teil 1

UA: Theater Bremen
13.09.2019
Regie: Pınar Karabulut

Katharina Winkler

Katharina Winkler

(au) revoir Édith Piaf!

Es sind die poetische, sinnliche Sprache und die genaue Kenntnis biografischer Details, die Katharina Winklers Theaterstück zu einem literarischen Ereignis  machen.  Mit  lässiger  erzählerischer  Geste,  Gespür  für&nbs ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

3 Damen, 6 Herren

UA: Frei zur UA

Enis Maci

Enis Maci

Bataillon

Ein Hochhaus steht verloren im Niemandsland, Flechten wuchern an den Betonkanten des Gebäudes, in dessen Innerem eine ganze Welt zusammenkommt: Im Keller sitzen Weberinnen und arbeiten an Tarnumhängen aus Kartoffelsäcken, Lumpen, Fischernetzen für einen K ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

UA: Nationaltheater Mannheim
24.01.2020
Regie: Marie Bues

 

Henrik Ibsen

Baumeister Solness

Wenn ein erwachsener Mann ein fremdes Kind küsst, als Ausdruck seiner Zuneigung, ist das eine Grenzüberschreitung, ein Übergriff. Dieses unerhörte Ereignis kommt zehn Jahre später wie ein Boomerang zu Halvard Solness zurück. Hilde Wangel, mittlerweile ein ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

Originaltitel: Bygmester Solness

neue Übersetzung

3 Damen, 4 Herren

UA: Die Neuübersetzung ist frei zur UA

Miroslava Svolikova

Miroslava Svolikova

Die Beamten

Alles muss immer funktionieren. Um die bürokratische Organisation unserer Leben wird sich gekümmert. Damit man nicht sofort tot umfällt, sobald man das Haus verlässt. Doch was, wenn die Erkenntniskette abbricht, die das Außen einschätzbar macht? »Dann wir ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

Textminiatur für das Schauspielhaus Bochum

UA: frei zur UA

Noah Haidle

Noah Haidle

Birthday Candles

Ernestine Ashworth will ihren Platz im Universum finden. Eins ist für die junge Frau mit großen Plänen sicher: Dieser sollte fernab häuslicher Beschaulichkeit liegen, sie will eine andere Frau werden als ihre Mutter. Vor allem will sie der Mittelmäßigkeit ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

Originaltitel: Birthday Candles

Pat To Yan

Pat To Yan

Bis ans Ende ihrer Tage

Kenneth ist dreizehn Jahre alt, sieht aber aus wie dreißig. Er liebt Bücher aus der Bibliothek und saftiges Steak. Wenn er den Mund öffnet, um zu sprechen, kommt kein Laut mehr aus ihm heraus, nur ein heftiger Würgereflex. Das Sprechen übernimmt jetzt sei ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

Originaltitel: Happily ever after nuclear explosion

1 Dame, 1 Herr

UA: Bayerisches Staatsschauspiel
24.06.2018
Regie: Mira Stadler

Jurek Becker

Jurek Becker

Bronsteins Kinder

Ostberlin im Jahr 1974. Hans Bronstein ist neunzehn Jahre alt, er hat seinen Vater ein Jahr zuvor verloren, die Mutter ist schon lange tot. Nun lebt Hans bei dem Ehepaar Lepschitz und ihrer Tochter Martha und blickt zurück auf die Ereignisse des Vorjahres ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

Bühnenbearbeitung von Andy Murray in Zusammenarbeit mit Christine Becker

UA: frei zur UA

 

Annalena Küspert, Konstantin Küspert

Der Bundesbürger

Jürgen Möllemann war ein »Münchhausen« der bundesdeutschen Politik, gab vor, »Klartext« zu reden, um die deutsche Politik ehrlicher zu machen, und bediente sich dabei selbst höchst fragwürdiger Methoden. Seine Selbstinszenierungen schwankten zwischen Geni ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

UA: Theater Münster
09.01.2020
Regie: Ruth Messing

Sam Max

Sam Max

Coop (AT)

Avery ist jung und offen und zu allem bereit, aber die Welt wird vor ihr weggesperrt. Sie weiß nicht, dass es gleichaltrige Menschen gibt. Ein hoher, hölzerner Zaun umfasst das Gehöft ihrer Eltern. Ihre einzige Verbindung zur Außenwelt ist ihr Onkel, der ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

Originaltitel: Coop

UA: frei zur UA

Dominik Busch

Dominik Busch

Deinen Platz in der Welt

Es ist Nacht: An der Türschwelle eines Gebäudes mit Einlasskontrolle überredet ein Mann seine Geliebte zum Eintritt. Erst danach wird ihm klar, dass er sie nie wieder als die sehen wird, die sie war. Ein Paar ist mit seinen beiden Kindern auf einer Wander ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

UA: Theater Bielefeld
06.09.2020
Regie: Dariusch Yazdkhasti

Wolfram Höll

Wolfram Höll

Disko

»Bühne oder Blatt sind zweigeteilt, links die Disko, rechts das Draußen, in der Mitte die Türsteher. In der Disko frönt die Leistungsgesellschaft dem Vergnügen, wobei Feierabend auch nur Arbeit ist, härter besser strenger stärker. Von draußen nähert sich ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

UA: Schauspiel Leipzig
09.02.2019
Regie: Ivan Panteleev

 

Du kannst Gott zu mir sagen. Mythen aus dem Alten Testament

Das jüdisch-christliche Abendland hat sich das Alte Testament zum heiligen Buch gewählt. Wir sind davon geprägt, for better or worse.Die alten Götter waren verlässlich, mit klaren Zuständigkeiten und Vorlieben, sie hatten Umgang mit anderen Göttern, zeugt ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu
 

Molière

Der eingebildete Kranke

Molières letzte Komödie ist die Geschichte einer Einbildung, die sich zu einem Weltverhältnis auswächst. Der Träger dieser fixen Idee ist der wohlhabende Privatier Argan, der seine Umgebung mit seiner schlechten Laune auf Trab und in Lohn hält. Ärzte und ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

UA: Theater Bonn
06.12.2019
Regie: Simone Blattner

Stephan Kaluza

Stephan Kaluza

First Real

First Real ist eine Neufassung des Stücks  Sand von 2015. Warum eine Neufassung? Die Antwort liegt im rasanten Fortschreiten der sogenannten digitalen  Totalen  -  die  »Virturealität«  schreitet  offenbar  schnelle ...
mehr zum Bühnenstück »
Neu

UA: Frei zur UA

1, 2, 3, 4, 5