PIDOR und der Wolf


Übersetzung:
Originaltitel: PIDOR and the Wolf
frei zur UA/EA
Besetzung: mind. 6 Darsteller:innen, Besetzungshinweise: ein Chor/ eine Band
Theaterstück
Synopse

Peter, ein erwachsener Mann, verlässt spätabends das Haus der Familie. Nicht ohne zu zögern, aber magnetisch angezogen von der Stadt, wo ein Mann ihn erwartet. Doch das Sexdate erweist sich als Falle: Dieser Wolf spürt mit perfidem Geschick queere Personen auf, um sie der homophoben Regierung auszuliefern. Statt wie geplant bei Tagesanbruch zurück zu sein, um mit seiner Frau den 8. Geburtstag ihres Sohnes zu feiern, landet Peter in Haft – wo er seine Jugendliebe, den Musiker Ilya, wiedertrifft. Hauptbeobachter dieses Doppellebens ist Peters Sohn. Er ist im Stück zweifach präsent, als 16-jähriger Erzähler und als achtjähriges Kind, das mit der Mutter allein im Haus und im Leben zurückbleibt, nachdem der Vater verschwunden ist. Peters Frau, zutiefst verletzt, wehrt sich, indem sie den Wolf zu ihrem Verbündeten macht. Am 16. Geburtstag von Peters Sohn kommt es zum familiären und öffentlichen Showdown in einer Bar, wo sich alle nach langer Zeit wiederbegegnen. 
Dass Sam Max auch...


Autor:in
Sam Max lebt in Brooklyn, New York, und ist Autor:in, Regisseur:in, Musiker:in und Designer:in. Sam Max hat als Dramatiker:in das siebenjährige Aufenthaltsstipendium »New Dramatists« gewonnen und wurde von Young & Hungry in die Liste von »Hollywood’s Top 100 New Writers« aufgenommen.
PIDOR and the Wolf gewann den Chesley/ Bumbalo Playwriting Award, war Finalist bei der O’Neill National Playwrights Conference und erhielt eine lobende Erwähnung für den Relentless Award.
Coop ist zum Berliner Stückemarkt 2020/ 21 eingeladen.
Der Suhrkamp Theater Verlag vertritt beide Stücke in der deutschen...
Sam Max
Autor:in
Sam Max lebt in Brooklyn, New York, und ist Autor:in, Regisseur:in, Musiker:in und Designer:in. Sam Max hat als Dramatiker:in das siebenjährige...
Autorenfoto zu Sam Max
Übersetzer
Robin Detje, Autor, Übersetzer, Regisseur, geboren 1964 in Lübeck, lebt in Berlin. Mit Europe Central legt er seine anspruchsvollste, umfangreichste, beste Übersetzung vor.
Robin Detje
Übersetzer
Robin Detje, Autor, Übersetzer, Regisseur, geboren 1964 in Lübeck, lebt in Berlin. Mit Europe Central legt er seine...

Zuhören

Zuhören #6: Sam Max liest aus PIDOR und der Wolf

Sam Max liest aus PIDOR und der Wolf (Audio-Lesung).
Nachricht
25.10.2020

NEU: MAGAZIN 2021

Das neue Suhrkamp Theater Magazin 2021 ist da! Direkt hier KLICKEN und online lesen. Wir stellen darin die neuen Stücke unserer...

Weitere Stücke von Sam Max


Ein Motelzimmer mitten in der Wüste: Chloe, eine eher mittelmäßige Schauspielerin, hat gerade ein aufwändiges Gesichtslifting und Augenlasern hinter sich und wartet auf die Heilung. Vor allem aber...

Avery ist jung und offen und zu allem bereit, aber die Welt wird vor ihr weggesperrt. Sie weiß nicht, dass es gleichaltrige Menschen gibt. Ein hoher, hölzerner Zaun umfasst das Gehöft ihrer Eltern....