Suhrkamp Insel

Walter Benjamins berühmte Prosaminiaturen, entstanden in den Jahren 1932 bis 1938, gehören fraglos zu den großen Schlüsseltexten der Moderne. 80 Jahre nach der Niederschrift und 68 Jahre nach der Erstveröffentlichung in Buchform liegt nun die definitive Gesamtedition der Berliner Kindheit vor. Ein Ereignis.

Der berühmte »Kunstwerk-Aufsatz« mit seinen Thesen von der Krise des auratischen Kunstwerks gehört sicherlich bis heute zu den am stärksten rezipierten und kontroversesten Texten Benjamins. Die Abhandlung, die zu Lebzeiten des Autors nur in einer französischen Übersetzung erschien, wird aus dem Nachlass ediert, und zwar im vollständigen Textbestand. Ein Kommentar sowie ein Nachwort des Herausgebers vervollständigen den Band.

Die neue Ausgabe der »Deutschen Menschen« enthält neben der Buchfassung von 1936 Texte und Materialien, die Benjamins Arbeit an der Sammlung von Briefen aus dem bürgerlichen Jahrhundert dokumentieren.

Der Band führt erstmals die genuin für und über den Rundfunk verfassten Texte Walter Benjamins zusammen und gibt einen einzigartigen Einblick in seine Arbeitsweise in diesem besonderen Medienkontext.

Band 7 der Gesamtausgabe ist den Tableaux Parisiens gewidmet sowie sämtlichen Entwürfen und Fassungen von Benjamins Baudelaire-Übertragungen und allen späteren theoretischen Notizen zur Übersetzung. Er gewährt einen einzigartigen Blick in die Werkstatt des Übersetzers.