Suhrkamp Insel

»In einem wirbelnden Durchgang durch die Philosophie- und Literaturgeschichte umkreist, ja beschwört George Steiner die Verbindung vom Danken und Dichten.«

»In seinem Essay brilliert Steiner mit einer scheinbar universalen Gelehrsamkeit, die von Heraklit über Platon, Lukrez, Dante, Hegel und Marx bis hin zu Wittgenstein und Heidegger beinahe alle Geistesgrössen zitiert, welche die europäische Kulturgeschichte in den letzten 3000 Jahren hervorgebracht hat.«

»Wenn das, was Steiner hier tut, nur ein Kratzen an der Oberfläche sei, dann kann das Wort Kratzen fortan gleichbedeutend mit Tiefenbohrung benutzt werden; Tiefenbohrungen in die Überlagerungen von Literatur und Philosophie, mit dem grundlegenden Erkenntniswunsch, das Denken in der Dichtung und die Poetik des Denkens als grammatikalische Handlungen, als eine in Bewegung befindliche Sprache zu zeigen.«

»Gedanken dichten stellt den Höhepunkt eines Lebenswerks dar. .... George Steiners tief lotendes europäische Einfühlungsvermögen hat sich wohl kaum je in solcher Deutlichkeit gezeigt wie in dieser Folge von Meditationen über das, was Maurice Blanchot den ›triumphalen Antagonismus‹ zwischen Dichtung und Denken nennt.«

»Seine Ausführungen sind nicht immer anschaulich, aber wenn er, wie bei seinen Darlegungen zu Hegel, Heidegger, Marx oder Wittgenstein textanalytisch arbeitet, wenn er deren metaphorischen Sprachgebrauch verdeutlicht und zeigt, mit welcher poetischen Kraft sich diese Philosophen ausdrücken, dann wird man förmlich in den Bann seiner Darstellungen gezogen.«