Sonntag

Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. Mit Illustrationen von Kat Menschik
Sonntag
Aus dem Spanischen von Thomas Brovot. Mit Illustrationen von Kat Menschik
Es sind die späten fünfziger Jahre in Lima, Miguel liebt Flora, aber er fürchtet, dass sein Kumpel Rubén sie ihm ausspannen wird. Als die Clique, »die Raubvögel«, beisammensitzt, fordert Miguel den Rivalen zum Wetttrinken heraus, und im Überschwang lassen die beiden sich auf eine Mutprobe ein, bei der es schon bald um Leben und Tod geht ... Sonntag ist eine der frühesten Erzählungen Mario Vargas Llosas, ein kompaktes Meisterwerk aus psychologischer Einfühlung und ungestüm kraftvoller...
Mehr anzeigen
Es sind die späten fünfziger Jahre in Lima, Miguel liebt Flora, aber er fürchtet, dass sein Kumpel Rubén sie ihm ausspannen wird. Als die Clique, »die Raubvögel«, beisammensitzt, fordert Miguel den Rivalen zum Wetttrinken heraus, und im Überschwang lassen die beiden sich auf eine Mutprobe ein, bei der es schon bald um Leben und Tod geht ... Sonntag ist eine der frühesten Erzählungen Mario Vargas Llosas, ein kompaktes Meisterwerk aus psychologischer Einfühlung und ungestüm kraftvoller Sprache. Kongenial illustriert von Kat Menschik.
Bibliografische Angaben
Sonntag

Personen für Sonntag

Mario Vargas Llosa, geboren 1936 in Arequipa/Peru, studierte Geistes- und Rechtswissenschaften in Lima und Madrid. Bereits während seines Studiums schrieb er für verschiedene Zeitschriften und Zeitungen und veröffentlichte erste Erzählungen, ehe 1963 sein erster Roman Die Stadt und die Hunde erschien. Der peruanische Romanautor und Essayist ist stets als politischer Autor aufgetreten und ist damit auch weit über die Grenzen Perus hinaus sehr erfolgreich. Zu seinen wichtigsten Werken zählen Das grüne Haus, Das Fest des Ziegenbocks, Tante Julia und der Schreibkünstler und Das böse Mädchen.
Vargas Llosa ist Ehrendoktor verschiedener amerikanischer und europäischer Universitäten...

Mario Vargas Llosa, geboren 1936 in Arequipa/Peru, studierte Geistes- und Rechtswissenschaften in Lima und Madrid. Bereits während seines...

Illustratorin

Kat Menschik, 1968 in Luckenwalde geboren, ist Illustratorin und Comiczeichnerin. Sie hat u. a. Bücher von Haruki Murakami bebildert, zuletzt erschien von ihr der Comic Der goldene Grubber in hundert Fortsetzungen in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung. Kat Menschik lebt in Berlin.

Illustratorin

Kat Menschik, 1968 in Luckenwalde geboren, ist Illustratorin und Comiczeichnerin. Sie hat u. a. Bücher von Haruki Murakami bebildert, zuletzt...

Übersetzer

Thomas Brovot lebt als Übersetzer (unter anderem Mario Vargas Llosa, Juan Goytisolo, Federico García Lorca) in Berlin. Seine Arbeit wurde mehrfach ausgezeichnet, zuletzt mit dem Paul-Celan-Preis.

Übersetzer

Thomas Brovot lebt als Übersetzer (unter anderem Mario Vargas Llosa, Juan Goytisolo, Federico García Lorca) in Berlin. Seine Arbeit...


STIMMEN

» ... ein höllisches Meisterwerk.«
mdr.de
»Eine wunderbare Geschichte, illustriert mit Kat Manschicks kongenialen Illustrationen.«
Heinz Storrer, Schweizer Familie (23/2017)
»Dieses literarische Meisterwerk zieht den Leser durch seine kraftvolle Sprache, die spannende, dicht erzählte Handlung und die psychologische Genauigkeit sofort in seinen Bann.«
Jürgen Israel, Die Kirche
» ... ein höllisches Meisterwerk.«
mdr.de
»Eine wunderbare Geschichte, illustriert mit Kat Manschicks kongenialen Illustrationen.«
Heinz Storrer, Schweizer Familie (23/2017)
»Dieses literarische Meisterwerk zieht den Leser durch seine kraftvolle Sprache, die spannende, dicht erzählte Handlung und die psychologische Genauigkeit sofort in seinen Bann.«
Jürgen Israel, Die Kirche
»Dicht und kraftvoll erzählt, von universeller und zeitloser Gültigkeit.«
Anita Djafari, boersenblatt.net
» ... in einer Stunde angenehm zu lesen, erfreut außerdem durch die Beigabe prächtiger Illustration von Kat Menschik wie durch edlen Druck und Fadenheftung.«
Live Magazin (Juni 2016)

ENTDECKEN

Thema
Übersetzer:innen leisten einen unverzichtbaren Beitrag zur literarischen Vielfalt und stehen dennoch oft im Schatten jener Autor:innen, deren Werke sie übertragen.
Nachricht
28.03.2016
Wir gratulieren unserem Autor Mario Vargas Llosa zum 80. Geburtstag. Der Autor, Politiker und engagierte Weltbürger wurde am 28.03.1936 in Arequipa/Peru...
Thema
Eine literarische Entdeckungsreise durch Lateinamerika, Spanien und Portugal. 

Das könnte Ihnen auch gefallen

Das grüne Haus

14,00 €

Das Fest des Ziegenbocks

14,00 €

Das böse Mädchen

12,00 €

Tante Julia und der Schreibkünstler

12,00 €

Harte Jahre

12,00 €

Marzahn, mon amour

Bestseller
10,00 €

Das Geheimnis von Shadowbrook

11,00 €

Stilübungen

48,00 €

Till Eulenspiegel

14,00 €

Goethes Venedig

14,00 €

»Liebe Mutter!«

8,00 €

Die schönsten deutschen Volkssagen

16,00 €

Ein Tag des Glücks

14,00 €

Rot – Farbe der Liebe

10,00 €

Brauchbare Menschen

16,00 €

Die Stunde zwischen Frau und Gitarre

29,95 €

Gullivers Reisen

16,00 €

Ich, Ophelia

10,95 €

Old Love

12,00 €
14,00 €
14,00 €
12,00 €
12,00 €