Suhrkamp Insel

»Dieses Buch, ein flirrender Sommernachtstraum, in dem Geschichten wie kleine Leuchtfeuer aufflammen und die Stadt Tel Aviv illuminieren, enthält auch eine Poetologie des Schriftstellers Amos Oz. Es geht um die Paradoxien des Schreibens, um das Unfassbare, das mit Worten nicht zu erreichen ist, um Wagnis und Vergeblichkeit des Erzählens: »Wie Lots Frau: Um schreiben zu können, muss man zurückschauen; und dieser Blick verwandelt einen selbst und die anderen in Salzsäulen.« Und dennoch beobachtet der Schriftsteller die Menschen weiterhin, »schreibt über sie, um sie zu berühren, ohne sie zu berühren, damit sie ihn berühren, ohne ihn wirklich zu berühren«. So vertrackt kann's im Leben und in der Literatur zugehen. Einfache Antworten gibt es jedenfalls nicht auf die Frage: Warum schreiben Sie? Aber auf höchst unterhaltsame Art vieldeutig können sie sein, so wie im Roman von Amos Oz.«

»Eine melancholische Erwägung über das Verhältnis der Literatur zum Leben, eine frank die Grenze zum Albernen überschreitende Satire auf den israelischen Literaturbetrieb, vor allem aber ein augenzwinkernder Einblick in die Werkstatt eines bedeutenden Schriftstellers, der sich über Bedeutung lustig macht.«

»Oz karikiert nicht nur die Menschen in seinem Land, sondern vor allem dessen Kulturszene. Wer sich auf die quergedachten Beziehungen einlässt, dem bietet Oz anspruchsvollen und dennoch kurzweiligen Lesestoff.«