Zwischen Fakten und Fiktionen

Heidelberger Poetikvorlesungen
Aus dem Amerikanischen von Christa Krüger
Zwischen Fakten und Fiktionen
Heidelberger Poetikvorlesungen
Aus dem Amerikanischen von Christa Krüger

Fact or fiction? Das ist, wie so oft, die Frage. Und sie war das Thema der Heidelberger Poetik-Dozentur, die Louis Begley 2006 innehatte. Daß sein erster Roman Lügen in Zeiten des Krieges, mit dem er auf Anhieb einem internationalen Publikum bekannt wurde, ein autobiographischer Roman sei (und sein jüngster Roman, Ehrensachen, seine Fortsetzung), würde der Autor so nicht stehenlassen. Wohl aber: daß er keinen seiner Romane je hätte schreiben können, ohne sich seiner eigenen...

Mehr anzeigen

Fact or fiction? Das ist, wie so oft, die Frage. Und sie war das Thema der Heidelberger Poetik-Dozentur, die Louis Begley 2006 innehatte. Daß sein erster Roman Lügen in Zeiten des Krieges, mit dem er auf Anhieb einem internationalen Publikum bekannt wurde, ein autobiographischer Roman sei (und sein jüngster Roman, Ehrensachen, seine Fortsetzung), würde der Autor so nicht stehenlassen. Wohl aber: daß er keinen seiner Romane je hätte schreiben können, ohne sich seiner eigenen Erfahrungen zu bedienen. Seine Überlegungen illustriert Begley anhand einer bisher unveröffentlichten Kurzgeschichte.

»Fern von dem Anspruch, das komplexe und wechselseitige Verhältnis von Fakten und Fiktionen abstrakt zu erörtern, spricht Begley mit angelsächsischer, fußnotenfreier Souveränität über seine und andere literarische Figuren, wie sie es verdient haben: von Mensch zu Mensch.« Frankfurter Allgemeine Zeitung

Bibliografische Angaben

Personen für Zwischen Fakten und Fiktionen

Louis Begley, 1933 in Polen geboren, arbeitete bis 2004 als Anwalt in New York. Als Schriftsteller wurde er mit seinem Roman Lügen in Zeiten des Krieges weltweit bekannt. Seine Bücher wurden in 18 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet.

Louis Begley, 1933 in Polen geboren, arbeitete bis 2004 als Anwalt in New York. Als Schriftsteller wurde er mit seinem Roman Lügen in...

Übersetzerin

Christa Krüger übersetzte u.a. Werke von Louis Begley, Penelope Fitzgerald und Richard Rorty. Sie lebt und arbeitet in Berlin.

Übersetzerin

Christa Krüger übersetzte u.a. Werke von Louis Begley, Penelope Fitzgerald und Richard Rorty. Sie lebt und arbeitet in Berlin.


STIMMEN

Wie hat Ihnen das Buch gefallen?
Wie hat Ihnen das Buch gefallen?

ENTDECKEN

Nachricht
Am 6. Oktober 2023 feiert Louis Begley seinen 90. Geburtstag.
Thema
Kaum ein anderes Land weist geographisch, klimatisch und menschlich eine solche Diversität auf wie die USA. Ebenso vielfältig ist auch die Literatur aus dem »Land der unbegrenzten...

Das könnte Ihnen auch gefallen

Lügen in Zeiten des Krieges

9,00 €

Schmidt

16,00 €

Ehrensachen

9,90 €

Der Fall Dreyfus

12,00 €

Hugo Gardners neues Leben

24,00 €

Voraussetzungen einer Erzählung: Kassandra

8,50 €

Vom Guten, Wahren und Schönen

16,00 €

Wie zusammen leben

18,00 €

Das Rauschen der Sprache

20,00 €

Chronotopos

17,00 €

Schwarzes Quadrat

6,95 €

Die Ästhetik des Wortes

18,00 €

Briefe an einen jungen Schriftsteller

8,00 €

Begleitumstände

10,00 €

Theorie des modernen Dramas

11,00 €

Kritik und Klinik

16,00 €

Palimpseste

22,00 €

Einführung in die frühromantische Ästhetik

22,00 €

Schriften zu Kunst und Literatur

20,00 €

Das Neutrum

20,00 €
9,00 €
16,00 €
9,90 €
12,00 €