Tonio

Ein Requiemroman
Tonio
Ein Requiemroman

Am Pfingstsonntag des Jahres 2010, dem 23. Mai, wurde Tonio, das einzige Kind von Mirjam Rotenstreich und Adri van der Heijden, in Amsterdam auf dem Fahrrad von einem Auto erfaßt. Der noch nicht einmal 22jährige starb am selben Tag. Die Eltern ließ er gebrochen zurück.
Gegen alle Widerstände ist es Adri van der Heijden gelungen, in seinem Requiemroman dem Sohn Tonio ein unvergeßliches und unvergängliches Monument zu schaffen. Der Roman rekonstruiert das Leben...

Mehr anzeigen

Am Pfingstsonntag des Jahres 2010, dem 23. Mai, wurde Tonio, das einzige Kind von Mirjam Rotenstreich und Adri van der Heijden, in Amsterdam auf dem Fahrrad von einem Auto erfaßt. Der noch nicht einmal 22jährige starb am selben Tag. Die Eltern ließ er gebrochen zurück.
Gegen alle Widerstände ist es Adri van der Heijden gelungen, in seinem Requiemroman dem Sohn Tonio ein unvergeßliches und unvergängliches Monument zu schaffen. Der Roman rekonstruiert das Leben seines Sohnes und die in sich betrachtet völlig unlogischen Umstände des tödlichen Unfalls.
Entstanden ist ein berührendes und bewegendes Dokument des Unglücks schlechthin, über die Unbegreifbarkeit des Unvorstellbaren – zugleich ein Buch über die unabweisbaren Fragen nach der eigenen Schuld, ein Buch der Trauer.
Wenn es angesichts der Unfaßbarkeit des Todes eine Form der Trauer gibt, die den Lebenden Zukunft eröffnet und Zuversicht ermöglicht – so muß sie die Gestalt dieses Vernunft und Gefühl aufwühlenden Requiems besitzen. Es widerlegt ein für allemal die These, angesichts des Todes sei alles sinnlos.

 

Bibliografische Angaben

Personen für Tonio

Adrianus Franciscus Theodorus van der Heijden wurde am 15. Oktober 1951 in der Nähe von Eindhoven geboren. Er übersiedelte nach dem Abitur (1969) und einem abgebrochenen Psychologiestudium nach Amsterdam, wo er mit Unterbrechungen bis heute lebt.

1979 debütierte er mit dem Erzählungsband Eine Gondel in der Herrengracht.

Adri van der Heijden ist durch seine weitgespannten, raffiniert konstruierten, spannend-realistischen Romane zum Chronisten der Nachkriegszeit in den Niederlanden geworden. In seiner Literatur wird für alle nachvollziehbar die Zeit von 1945 bis zum Ende des 20. Jahrhunderts lebendig.

Auch in Deutschland gilt er als überragender Erzähler, als »der wohl sprachmächtigste Dichter, den die...

Adrianus Franciscus Theodorus van der Heijden wurde am 15. Oktober 1951 in der Nähe von Eindhoven geboren. Er übersiedelte nach dem...

Übersetzerin

Helga van Beuningen, geboren 1945 in Obergünzburg, studierte Englische und Niederländische Sprache in Heidelberg, wo sie anschließend 15 Jahre lang Niederländisch lehrte. Seit 1984 lebt sie als freie Übersetzerin in Bad Segeberg.

Übersetzerin

Helga van Beuningen, geboren 1945 in Obergünzburg, studierte Englische und Niederländische Sprache in Heidelberg, wo sie...


STIMMEN

»Doch A. F. Th. van der Heijden ist ohnehin einer der bemerkenswertesten Romanciers, die es im Europa unserer Zeit gibt.«
Dirk Schümer, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Van der Heijden durchbricht alle Schamgrenzen, indem er sein Innerstes nach außen kehrt, seinen zerrütteten Alltag schonungslos preisgibt und seinen herzzerreißenden Verlustschmerz zu einer radikalen Totenklage komponiert. Zugleich schreibt er in einer musikalischen Sprache, deren Rhythmus und Klangfarben noch in der souveränen Übersetzung von Helga van Beuningen schönstens zur Geltung kommen.«
Roman Bucheli, Neue Zürcher Zeitung
»Ich habe heute den Tonio von van der Heijden zu Ende gelesen, ein Buch, das einen sehr starken Sog auf mich hatte, ich konnte es nur schwer in den letzten Tagen zur Seite legen. Und ein Buch, das ungemein berührt und mitfühlen lässt. Ich bin wirklich sehr beeindruckt.«
Jens Paller, Thalia Siegburg
»Doch A. F. Th. van der Heijden ist ohnehin einer der bemerkenswertesten Romanciers, die es im Europa unserer Zeit gibt.«
Dirk Schümer, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Van der Heijden durchbricht alle Schamgrenzen, indem er sein Innerstes nach außen kehrt, seinen zerrütteten Alltag schonungslos preisgibt und seinen herzzerreißenden Verlustschmerz zu einer radikalen Totenklage komponiert. Zugleich schreibt er in einer musikalischen Sprache, deren Rhythmus und Klangfarben noch in der souveränen Übersetzung von Helga van Beuningen schönstens zur Geltung kommen.«
Roman Bucheli, Neue Zürcher Zeitung
»Ich habe heute den Tonio von van der Heijden zu Ende gelesen, ein Buch, das einen sehr starken Sog auf mich hatte, ich konnte es nur schwer in den letzten Tagen zur Seite legen. Und ein Buch, das ungemein berührt und mitfühlen lässt. Ich bin wirklich sehr beeindruckt.«
Jens Paller, Thalia Siegburg
»Es gibt nur wenige Buecher, auf deren Erscheinen ich so sehr gewartet habe wie auf diesen Buch von van der Heijden. Ich moechte eine Sprache finden fuer ein Ereignis, das ich bis heute nicht in Worte zu finden vermag. Tonio, Stephanie... Carl WIlhelm Macke«
carl wilhelm macke

ENTDECKEN

Nachricht
15.10.2016
Wir gratulieren unserem Autor A. F. Th. van der Heijden zu seinem 65. Geburtstag. Adrianus Franciscus Theodorus van der Heijden wurde...
Nachricht
08.05.2012
Tonio, das bewegende Romanrequiem des niederländischen Autors Adri van der Heijden für seinen Sohn, ist mit dem Libris Literaturpreis 2012...
Thema
Die Niederlande erlesen: Literatur und Sachbücher von niederländischen Autor:innen. 

Das könnte Ihnen auch gefallen

Fallende Eltern

11,99 €

Das Scherbengericht

39,90 €

Ein Tag, ein Leben

6,99 €

Die zahnlose Zeit

3,95 €

Das Biest

24,00 €

Frei

Bestseller
14,00 €

Eine Arbeiterin

Bestseller
25,00 €

Verabredung mit Dichtern

30,00 €

Nüchtern

11,00 €

Eine Frau

Bestseller
12,00 €

Was wir Frauen wollen

Bestseller
12,00 €

Aufzeichnungen aus der Rue de l'Odéon

16,00 €

Goethe und Carl August

14,00 €

Unter Verrückten sagt man du

Neu
20,00 €

Erinnerung an Hans

Neu
15,00 €

Erinnerungen an eine Kindheit

Neu
24,00 €

Die Welt von Gestern

12,00 €

Wir haben viel erlebt!

14,00 €
11,99 €
39,90 €
6,99 €
3,95 €