Out Towards the Inward

Of the Angels and Powers
Suhrkamp | Insel

Out Towards the Inward / Ins Innere hinaus
Of the Angels and Powers
»Can ›angels‹ be described? Each of their depictions has the form of a question: How can I bring something other into language without riddling language with meaninglessness or suffocating the other in the grasp of the words?«

A »story of the invisible world on single pages« – poet and theologian Christian Lehnert has nothing less in mind for this book. The starting point for his thoughts are nature spirits and lower deities, dualistic notions of angels and demons, the formation of divine hierarchies, border crossings between this world and the other side with mysterious intellectual contraband in tow.


Gnosis, kabbalah and visions feature just as modern psychological techniques. From the so-called...

Read more

A »story of the invisible world on single pages« – poet and theologian Christian Lehnert has nothing less in mind for this book. The starting point for his thoughts are nature spirits and lower deities, dualistic notions of angels and demons, the formation of divine hierarchies, border crossings between this world and the other side with mysterious intellectual contraband in tow.


Gnosis, kabbalah and visions feature just as modern psychological techniques. From the so-called ›factual‹ side of reality, however, appear analogies of seeing apparitions in philosophical thought and in the natural sciences. The underlying question is: How can the numinous become a progressive power today, in a post-secular world, which subverts and liquefies the predominant, seemingly firmly joined worldviews? Lehnert follows the small fractures in the solid stratums of religious or scientific, liberal or secular worldviews, searching for those fractures through which doubt enters, where the forgotten axioms of ›precision‹ and the brittleness of their opinions shine.

How does one depict such things? Conceptual thinking, poetic image and narration, autobiographical elements and speculation oscillate into one another in the individual texts, illuminating each other. A flexible form of writing sets in: seeking speech that feels its way into the ineffable. That way, fragments of a confession gather – always from the starting and reference point of the own life made of and without fictions – as »pages« in very different pitches. As a whole, they maintain the form of a question.

»... the wonderful thing about Lehnert’s floating narration: It remains unclear whether these powers break ground in the outside world or in an internal space, whether this might even be a special case of imagination. The mystery of their location only deepens the mystery of human existence.« Marion Poschmann, Die Zeit


»[The book] promises great gain for all those who don‘t want to content themselves with the antiquated obsolescence as which religion is often presented to us.« Birthe Mühlhoff, Süddeutsche Zeitung

»both spiritually and intellectually stimulating« Michael Wolf, Der Tagesspiegel

»... the wonderful thing about Lehnert’s floating narration: It remains unclear whether these powers break ground in the outside world or in an internal space, whether this might even be a special case of imagination. The mystery of their location only deepens the mystery of human existence.« Marion Poschmann, Die Zeit


»[The book] promises great gain for all those who don‘t want to content themselves with the antiquated obsolescence as which...

Read more
2020, 234 pages
Service
Cover (Web)Cover (Print)

Persons

Christian Lehnert, born in Dresden in 1969, studied theology, religious studies and Middle Eastern studies in Leipzig, Berlin and Jerusalem. He then worked as a pastor near Dresden. He has been head of the Department for Liturgy Studies of the United Protestant-Lutheran Church of Germany at the University of Leipzig since 2012. He is a member of Saxony’s Academy of Fine Arts and the Academy for Sciences and Literature in Mainz.

Christian Lehnert, born in Dresden in 1969, studied theology, religious studies and Middle Eastern studies in Leipzig, Berlin and Jerusalem. He...


OTHER PUBLICATIONS

The House and the Lamb
Year of Publication: 2023
Christian LehnertYear of Publication: 2023
»Being at home and being in a strange place, taking shape and at the same time leaving its borders, that is the shady realm in which humans, in communion with all life, move. Everyone wants to go home, wherever they are – and they want to leave.«

In the midst of a life crisis, the narrator of this book retreats to an old, near-derelict farmstead in the Eastern Ore...
opus 8
Year of Publication: 2022
Christian LehnertYear of Publication: 2022
opus 8, Lehnert’s eighth volume of poetry, is a strictly composed work. Seven times eight pairs of poems form a weave, an intertwined artistic fugue. Musical structures characterise the cycle: from rhyming sounds to the processing of motifs in interwoven contexts, following the example of baroque cantatas.

But this is not a formalistic exercise. In...
Cherub Dust
Year of Publication: 2018
Christian LehnertYear of Publication: 2018

Christian Lehnert’s seventh volume of poetry again goes all out: from two-line moments, to sonnets, odes and tersest and onwards to extensive, multi-facetted poems, this poetry works with a tremendous diversity of form.

 

The poet makes multiple excursions into a »dictionary of natural phenomena.« In it the world and characteristics of snow...

Draughts
Year of Publication: 2015
Christian LehnertYear of Publication: 2015
If you wanted to ascribe a style to Christian Lehnert’s poetry, it would most likely be that of the metaphysical poetry. In that way, his poems claim a unique position in contemporary German poetry; following the examples of poets like John Donne, Shakespeare of George Herbert, his influences stem mostly from the Anglo-Saxon tradition of poetry.


In Draughts, poems...
Corinthian Rocks
Year of Publication: 2013
Christian LehnertYear of Publication: 2013

He is the protagonist, one of the most-interpreted and most-fought thinkers of Christianity. Paul the Apostle did not speak from a place of self-assuredness and worldliness, but from the shaky ground of a new beginning, driven by contradictions, as someone asking questions and struggling with language, the first to wrest concepts such as »church« and the »return« of...