English world rights (Seagull), France (L'Association), Sweden (Staka), Serbia (Bulevar)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Spanish world rights (Sinsentido), Poland (Proszynski), Czech Republic (Archa)
The devilishly funny comedy by Thomas Bernhard illustrated from one of the most internationally known German-language cartoonists.
Persons
Nicolas Mahler
Nicolas Mahler, born in 1969, lives in Vienna where he works as a comic artist and illustrator. His comic strips and cartoons have been published by newspapers and magazines such as DIE ZEIT, NZZ am Sonntag, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung and Titanic. He has received numerous awards for his extensive oeuvre, including the Max-und-Moritz Prize for Best German-Language Comic Artist in 2010 and the Preis der Literaturhäuser in 2015 and the Sondermann Prize in 2019.
Nicolas Mahler, born in 1969, lives in Vienna where he works as a comic artist and illustrator. His comic strips and cartoons have been published...
OTHER PUBLICATIONS
My Therapist is a Psycho
Completely Kafka
Franz Kafka not only wrote prose, he was also passionate about drawing: »Did you know I was once a great drawer,« he wrote about his artistic ambitions, half ironic, half proud, to his...
English world rights (Pushkin Press), Spanish world rights (Salamandra), Chinese simplex rights (Folio [Beijing] Culture & Media), France (L'Association), Italy (Clichy), Czech Republic (Argo)
Black Mirrors
Suhrkamp represents the rights for Nicolas Mahler’s contribution to the volume. The underlying rights to the work by Arno Schmidt are represented by the Arno Schmidt Foundation.
Thomas Bernhard
»Thomas Bernhard is born in Heerlen (the Netherlands) on February 9, 1931. The afterbirth has the shape of Austria.« – thus begins Bernhard’s biography as drawn by comic artist Nicolas Mahler.
The grand master of minimalism, who has previously and »congenially« adapted Bernhard’s Old Masters and The World-Fixer, takes readers on a wickedly funny tour...
Ulysses
Dublin, June 16, 1904: a day in the life of the advertising agent Leopold Bloom and the sensations of the ordinary – James Joyce has created a maximal book from a minimum of matter:...
English world rights (Seagull), Chinese simplex rights (Horizon), France(L’Association)
The Little ABC of Survival
Sometimes, it just hits you and you don’t even know why. That’s when life seems nothing but chaotic, devastating and confusing. Fighting this, however, is profoundly pointless – and anything but funny. If, yet again, you’ve rushed into one of those crises at full throttle and can’t find your way out, you should take a look at The Little ABC of Survival. From »Age« to »Work«, from...
In Search Of Lost Time. Adapted from Marcel Proust
Marcel Proust’s Recherche is one of the most important French novels, if not the most important – reading it can be life changing. Nicolas Mahler’s comic is not a retelling, not a...
English world rights (Seagull), Chinese simplex rights (Horizon)
Party Fun With Kant
English world rights (Seagull), Chinese simplex rights (Horizon)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Czech Republic (Archa)
Lulu and the Black Square
In his brilliant new graphic novel Nicolas Mahler purges Frank Wedekind’s tragedies Earth Spirit und Pandora’s Box and creates a black comedy about the corporeality of women, the possessive mentality of men, and Kazimir Malevich’s Black Square.
Frank Wedekind’s man-eating Lulu once again finds herself in a Suprematist’s atelier. Struggling back and...
The Public Bernhard
The World-Fixer
English world rights (Seagull), Czech Republic (Archa)
The Man Without Qualities
English world rights (Seagull), Spanish world rights (Salamandra), Chinese simplex rights (Horizon)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Italy (Edizioni Clichy), Czech Republic (Archa)
Poems
Poems worthy of Beckett, Cioran and Wittgenstein’s praise
Written by the »existentialist...
English world rights (Seagull), Czech Republic (Archa)
Alice in Sussex
English world rights (Seagull), Spanish world rights (Salamandra), Russia (Boomkniga), Slovenia (VigeVageKnjige)
On the Trail of the Truth
Spanish world rights (Alianza), Brazilian Portuguese rights (Todavia), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Czech Republic (Prostor), Turkey (Yapi Kredi)
Goethe Dies
English world rights (Seagull), Spanish world rights (Alianza), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Netherlands (Ijzer), Sweden (Tranan), Norway (Gyldendal Norsk), Serbia (Lom), Turkey (Yapi Kredi), Greece (Kelefthos)
My Prizes
English world rights (Knopf), Spanish world rights (Alianza), Chinese simplex rights (Horizon), Brazilian Portuguese (Companhia das Letras), Portugal (Bertrand), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Netherlands (Atlas), Denmark (Sisyfos), Sweden (Tranan), Norway (Bokvennen), Finland (Teos), Japan (Misuzu Shobo), Poland (Czytelnik), Czech Republic (Prostor), Hungary (Kalligram), Bulgaria (Atlantis), Serbia (LOM), Slovenia (Studentska Zalozba), Turkey (Yapi Kredi), Greece (Hestia)
Domestic Rights Sales: German Audiobook (Roof Music)
The Correspondence
France (Macula)
Previously published in the respective language/territory; rights available again: Spanish world rights (Complices)
Domestic Rights Sales: German Audiobook (Der Hörverlag)
A Meeting
Thomas Bernhard rarely agreed to interviews in front of a camera. He did, however, appreciate the television journalist Krista Fleischmann as a sensitive interlocutor, with whom he produced two...
Sweden (Svenska Thomas Bernhardsällskapet), Serbia (Red Box)
Extinction
USA (Knopf), UK (Faber & Faber), Spanish world rights (Alfaguara), Catalan (El Gall), Brazilian Portuguese rights (Companhia das Letras), Portuguese rights (Sistema Solar), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Netherlands (Ijzer), Sweden (Tranan), Norway (Gyldendal Norsk), Japan (Misuzu Shobo), Vietnam (Tao Dan), Poland (Od Do), Czech Republic (Prostor), Hungary (Kalligram), Bulgaria (Atlantis), Estonia (Varrak), Croatia (Meandar), Serbia (LOM), Turkey (Yapi Kredi), Greece (Exandas), Albania/Kosovo (OM)
Previously published in the respective language/territory; rights available again: Denmark (Husets), Korea (Hyeonamsa), Romania (ART), Slovenia (Maribor), Israel (Schocken)
Old Masters
Old Masters is Thomas Bernhard's devilishly funny story about the friendship between two old men.
For over thirty years Reger, a music critic, has sat on the same bench in...
USA (Chicago UP), UK (Penguin), Spanish world rights (Alianza), Catalan rights (Cómplices), Chinese simplex rights (Horizon), Russia (Medium), Brazilian Portuguese rights (Companhia das Letras), Portuguese rights (Sistema Solar), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Netherlands (De Arbeiderspers), Denmark (Basilisk), Sweden (Tranan), Norway (Gyldendal Norsk), Finland (Teos), Korea (Hyon Am Sa), Japan (Hakusuisha), Vietnam (Hop), Poland (Czytelnik), Czech Republic (Prostor), Slovakia (Kalligram) Hungary (Palatinus), Bulgaria (Critique & Humanism), Rumania (Paralela 45), Estonia (Varrak), Lithuania (Pasvires Pasaulis), Serbia (LOM), Slovenia (Beletrina), Turkey (Yapi Kredi), Greece (Exandas), Macedonia (Blesok), Albania (Aleph), Ukraine (Folio), Georgia (Sulakauri), Hindi (Radhakrishna), Israel (Babel)
Woodcutters
USA (Knopf), UK (Faber & Faber), English audio book (USA & Canada; Tantor), Spanish world rights (Alianza), Catalan rights (El Gall), Brazilian Portuguese rights (Todavia), Portuguese rights (Sistema Solar), Arabic world rights (Madrak), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Netherlands (Ijzer), Denmark (Basilisk), Sweden (Tranan), Norway (Gyldendal Norsk), Finland (Teos), Iceland (Forlagid), Korea (Minumsa), Japan (Kawade), Vietnam (Tao Dan), Poland (Czytelnik), Czech Republic (Prostor), Bulgaria (Atlantis), Estonia (EKSA), Serbia (LOM), Turkey (Yapi Kredi), Greece (Exandas), Georgia (Sulakauri), Israel (Babel)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Hungary (Ferenczy Könyvkiado), Slovenia (Cankarjeva), Macedonia (Blesok)
The Loser
USA (Knopf), UK (Faber & Faber), Spanish world rights (Alfaguara), Basque rights (Alberdania), Catalan rights (Raval), Brazilian Portuguese rights (Companhia das Letras), Portuguese rights (Relogio d’Agua), Arabic world rights (Al-Kamel), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Denmark (Basilisk), Sweden (Tranan), Norway (Gyldendal Norsk), Finland (Teos), Korea (Munhakdongne), Japan (Misuzu Shobo), Vietnam (Tao Dan), Poland (Czytelnik), Czech Republic (Prostor), Slovakia (Kalligram), Romania (Curtea Veche), Estonia (Loomingu Raamatukogu), Serbia (LOM), Slovenia (Hermagoras), Turkey (Yapi Kredi), Greece (Exandas), Macedonia (Blesok), Albanian rights / Kosovo (Pa), Georgia (Sulakauri), Azerbaijan (Alatoran)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Hungary (Europa), Bulgaria (Atlantis), Lithuania (Alma Littera), Croatia (Meandar), Israel (Babel)
Wittgenstein’s Nephew
USA (Knopf), UK (Faber & Faber), Spanish world rights (Anagrama), Portuguese rights (Sistema Solar), Chinese simplex rights (Horizon), Arabic world rights (Mamdouh Adwan), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Sweden (Tranan), Norway (Gyldendal Norsk), Finland (Teos), Korea (Purun), Japan (Misuzu Shobo), Vietnam (Hop), Poland (Czytelnik), Czech Republic (Prostor), Turkey (Metis), Greece (Plithos Editions), Albania (Aleph), Azerbaijan (Alatoran), Israel (Am Oved)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Catalan rights (Empuries), Brazilian Portuguese rights (Rocco), Netherlands (De Prom), Denmark (Gyldendal), Hungary (Magvetö), Bulgaria (Atlantis), Croatia (Meandar), Slovenia (Hermagoras)
Concrete
USA (Knopf), UK (Faber & Faber), Spanish world rights Trade (Alfaguara), Spanish world rights Paperback (Alianza), Catalan rights (El Gall), Chinese simplex rights (Horizon), Russia (Ad marginem), Brazilian Portuguese rights (Companhia das Letras), Portuguese rights (Edicoes 70), Arabic world rights (Ama Baad), France (Gallimard), Italy (Studio Editoriale), Netherlands (Vleugels), Denmark (Sisyfos), Sweden (Tranan), Norway (Gyldendal Norsk), Bulgaria (Atlantis), Turkey (Yapi Kredi), Greece (Hestia), Albania (Aleph), Azerbaijan (Alatoran), Israel (Hakkibutz Hameuchad – Sifriyat Poalim)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Finland (Lurra), Iceland (Bjartur), Poland (Atut), Czech Republic (Prostor), Hungary (Ferenczy), Serbia (Alexandria Press)
The Cheap-Eaters
For years, the four cheap-eaters have been eating at a certain Viennese public kitchen, from Monday to Friday, always the cheapest meals. They become the focus of Koller’s scientific attention...
USA & Canada (Spurl Editions), UK (Quartet), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Netherlands (Vleugels), Sweden (Tranan), Poland (Czytelnik), Turkey (Yapi Kredi), Iran (Ofoq)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Spanish world rights (Catedra), Norway (Bokvennen), Czech Republic (Prostor), Greece (Inseln)
Yes
»Yes«, answers the Persian woman, the protagonist of Thomas Bernhard’s novel published in 1978, to the narrator’s question of whether is going to kill herself one day – and laughs.
USA (Chicago UP), Spanish world rights (Anagrama), Catalan rights (El Gall), Chinese simplex rights (Horizon), France (Gallimard), Italy (Ugo Guanda), Netherlands (Vleugels), Sweden (Tranan), Finland (Lurra), Poland (Czytelnik), Turkey (Yapi Kredi), Greece (Exandas), Israel (Ruth Books)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Norway (Bokvennen), Czech Republic (Prostor), Romania (Paralela 45)
Correction
English world rights (Knopf), Spanish world rights (Alianza), Portuguese rights (Sistema Solar), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Netherlands (Vleugels), Denmark (Sisyfos), Sweden (Tranan), Finland (Teos), Japan (Kawade), Poland (Czytelnik), Czech Republic (Prostor), Croatia (Petrine), Serbia (LOM), Turkey (Yapi Kredi), Greece (Exandas), Iran (Ofoq), Israel (Babel)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Hungary (Ferenczy Könyvkiado)
Walking
»A powerful, compact novella, Walking provides a perfect introduction to the absurd, dark, and uncommonly comic world of Bernhard, showing a preoccupation with themes —...
English world rights (University Chicago Press), Spanish world rights (Contraseña), Brazilian Portuguese rights (Editora Brasileira), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Netherlands (Vleugels), Sweden (Tranan), Finland (Teos), Japan (Kawade), Poland (Od Do), Czech Republic (Prostor), Serbia (LOM), Turkey (Yapi Kredi), Greece (Kritiki)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Denmark (Basilisk), Norway (Spartacus), Hungary (Europa)
The Lime Works
English world rights (Knopf), Spanish world rights (Alianza), Portuguese rights (Sistema Solar), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Sweden (Tranan), Finland (Teos), Poland (Officyna), Bulgaria (Atlantis), Lithuania (Lithuanian Writers' Union Publishers), Serbia (LOM), Turkey (Yapi Kredi)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Japan (Hayakawa), Czech Republic (Prostor), Hungary (Cartafilus)
Gargoyles
English world rights (Knopf), Spanish world rights (Alianza), Brazilian Portuguese rights (Todavia), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Netherlands (Ijzer), Denmark (Sisyfos), Sweden (Tranan), Finland (Teos), Poland (Czytelnik), Turkey (Yapi Kredi), Greece (Exandas), Azerbaijan (Alatoran)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Catalan rights (Ediciones B), Portuguese rights (Relogio d’Agua), Norway (Bokvennen), Korea (Bum-Woo), Czech Republic (Prostor), Hungary (Kalligram)
Amras
English world rights (Chicago UP), Chinese simplex rights (Horizon), France (Gallimard), Japan (Kawade Shobo), Slovenia (Lud), Turkey (Yapi Kredi Yayincilik)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Spanish world rights (Alianza), Italy (Einaudi), Sweden (Tranan), Norway (Bokvennen), Poland (Od Do), Czech Republic (Prostor Nakladatelstvi), Hungary (Kalligram), Serbia (Lom Doo)
Frost
English world rights (Knopf), Spanish world rights (Alianza), Portuguese rights (Dois Dias), France (Gallimard), Italy (Adelphi), Sweden (Tranan), Finland (Teos), Poland (Czytelnik), Czech Republic (Prostor), Bulgaria (Atlantis), Croatia (Meandar), Slovenia (Beletrina), Turkey (Yapi Kredi), Ukraine (Folio), Armenia (Antares)
Previously published in the respective language / territory; rights available again: Russia (Symposium), Netherlands (Atlas), Hungary (Cartafilus), Romania (ART), Estonia (Eesti Raamat)