Pando / Pando
Novel
A book that dives down the rabbit hole of contemporary existence, where everything occupies the same space – love, trees, the Book of Mormon, memes, the Ruhr region of Germany, the West Coast of the US, movies, memes, a golden Honda Accord, trees, migration, love, movies, memes, trees, love…
The world is going to the dogs, but Hans and Reja are in love. They head off on a road trip. Along the way, they stumble upon hollowed out landscapes, contradictory foundation myths, and histories that span the entire globe. A Mormon looking for the treasure of Moctezuma in the deserts of Utah. A murderous pharmacist who builds a slide through his house. A filmmaker chasing down an intruder. And all the while, just as it has for 40,000 years, the wind keeps blowing through Pando, a clonal...
Read more
The world is going to the dogs, but Hans and Reja are in love. They head off on a road trip. Along the way, they stumble upon hollowed out landscapes, contradictory foundation myths, and histories that span the entire globe. A Mormon looking for the treasure of Moctezuma in the deserts of Utah. A murderous pharmacist who builds a slide through his house. A filmmaker chasing down an intruder. And all the while, just as it has for 40,000 years, the wind keeps blowing through Pando, a clonal colony of the quaking aspen tree in Utah – the largest living organism in the world.

In Pando, Enis Marci and Pascal Richmann write of places that inscribe themselves in our memory long before we enter them ourselves. They write of the maelstrom of events that tugs at all of us. Always following the question of how the present comes to be, and what we can confront it with.
»This cleverly composed text, whose numerous mirrors reflect a cognitive light that is at times blinding, gathers together all manner of curiosities.« Björn Hayer, Rolling Stone

»Pando achieves something big: … Enis Maci and Pascal Richmann find for their couple a stance of attentiveness – and they do so in an era in which we tend to put up barriers around ourselves. The characters, which increasingly meld in to a single self, are empathetic in their observations, but not naïve; they are devoted to the world, but do not surrender to it helplessly.« Samuel Hamen, Deutschlandfunk Kultur

»The countless divides that are bridged in Pando – the Atlantic, the Mediterranean, the Ruhr Region, national borders, the Venetian canals of Las Vegas, the threshold of the aliens’ office – ultimately lead to the crossing of the most insurmountable of all clefts between people: speechlessness.« Marius Goldhorn, Das Wetter

»A lucid, poetic survey of our present moment at the end of the Anthropocene.« Anja Kümmel, Weser Kurier

»But Pando is also a novel about love. And when are our senses more honed than when we are in this state?« Daniel Graf, Republik

»A book like a breathing organism.« Eva Behrendt, Theater heute
»This cleverly composed text, whose numerous mirrors reflect a cognitive light that is at times blinding, gathers together all manner of curiosities.« Björn Hayer, Rolling Stone

»Pando achieves something big: … Enis Maci and Pascal Richmann find for their couple a stance of attentiveness – and they do so in an era in which we tend to put up barriers around ourselves. The characters, which increasingly meld in to a single self, are empathetic in their observations,...
Read more
2024, 206 pages

Persons

Author

Enis Maci, born in 1993, studied creative writing at the German Literature Institute in Leipzig and cultural sociology at the London School of Economics. Her plays have been performed, among other venues, at the Schauspielhaus Vienna and the Schauspiel Leipzig to great acclaim. For the theatre season 2018/19, Enis Maci was the writer-in-residence at Mannheim’s National Theatre.

Author

Enis Maci, born in 1993, studied creative writing at the German Literature Institute in Leipzig and cultural sociology at the London School of...

Pascal Richmann is the author of the essay Über Deutschland, über alles (Hanser, 2017) and Man vermisst diesen Planeten (Spector Books, 2021). Together with Enis Maci, he wrote the play Kamilo Beach, which premiered in 2022 at the Volksbühne in Berlin.
Pascal Richmann is the author of the essay Über Deutschland, über alles (Hanser, 2017) and Man vermisst diesen Planeten (Spector...

OTHER PUBLICATIONS

Karl May
Year of Publication: 2024
Enis Maci, Mazlum NergizYear of Publication: 2024
Karl May is a curious phenomenon – a small-time criminal, a conman, and Germany’s most successful writer of all time. Millions of Germans grew up with his books set in the Wild West, and with his characters Winnetou and Old Shatterhand. Not Enis Maci and Mazlum Nergiz. In this book, the two authors try to get to the bottom of this phenomenon: What’s all this about lying and surviving? What...
WONDER
Year of Publication: 2021
Enis MaciYear of Publication: 2021
»Let’s enter the former living room of a female dervish. There they stand, the pilgrims, with their bodies. And plead. And hope.
The body is a thread – and who turns the...
Rights sold to:

Catalan (Galés), Portuguese rights (Artistas Unidos)

Eiscafé Europa
Year of Publication: 2018
Enis MaciYear of Publication: 2018

When did Europe's ghosts return? And how can we dispel them? In Eiscafé Europa, Enis Maci weaves together memory, politics, literature, and history, creating a tapestry of a...

Rights sold to:

English world rights (Hela), Slovenia (Beletrina), Albania (Berk)