Diese bislang umfangreichste Ausgabe der Werke Hoffmanns bietet nicht nur das dichterische und musikkritische Werk, vielmehr auch Briefe, Tagebücher, Libretti und in breiter Auswahl die juristischen Schriften. Erstmals in einer Ausgabe wird Hoffmanns Gesamtwerk chronologisch angeordnet.
»Der Umstand, daß die Ausgabe nicht nur die literarischen Texte Hoffmanns bringt, sondern auch seine musikalischen Schriften und darüber hinaus die wichtigsten Beispiele bildender Kunst von Hoffmanns eigenen Illustrationen, gehört mit zum Besten, Schönsten und Bedeutendsten dieser durchaus vorbildlichen Ausgabe.« (Colloquia Germanica)
Werkausgabe