The Second Sword

A May Story
Suhrkamp | Insel
Rights sold to:

English world rights (FSG), Spanish world rights (Alianza), Catalan rights (Alianza), Chinese simplex rights (Horizon), Chinese complex rights (Ecus), Russia (Eksmo), Brazilian Portuguese rights (Estação Liberdade), Portuguese rights (Relógio D’Água), France (Gallimard), Italy (Guanda), Netherlands (Wereldbibliotheek), Denmark (Batzer), Norway (Pelikanen), Poland (Eperons-Ostrogi), Romania (ART), Serbia (Laguna), Greece (Hestia), Armenia (Antares)


The Second Sword / Das zweite Schwert
A May Story

Returning to the area southwest of Paris after years of being on the road, three days later the hero was forced to set out again. In contrast to previous explorations of the world, this time he has an irrefutable goal: »›This is the face of an avenger!‹ I said to myself when I looked in the mirror the morning I set off on my journey.« Revenge? For what?


For the mother denounced in a newspaper article as a supporter of her country's annexation to Germany. Against whom? A...

Read more

Returning to the area southwest of Paris after years of being on the road, three days later the hero was forced to set out again. In contrast to previous explorations of the world, this time he has an irrefutable goal: »›This is the face of an avenger!‹ I said to myself when I looked in the mirror the morning I set off on my journey.« Revenge? For what?


For the mother denounced in a newspaper article as a supporter of her country's annexation to Germany. Against whom? A journalist, the author of those untruthful allegations, who lives within a day's drive, out in the hills around Paris. However, the experiences of all those travellers Peter Handke has had set off from home are also confirmed here: »I hadn't come up with a plan. It had to happen. On the other hand: It did, in fact, exist, the plan. But it wasn’t my own.«

And so the revenge campaign becomes a celebration thanks to a conscious decision on the part of the narrator, Peter Handke: Only that which has existed in real life is allowed access to the written story. And vice versa: A story only becomes real if it is worth telling.

»It’s not The Second Sword that is made of steel but the narration itself. A pious legend? Maybe. But a victory of literature.« Lothar Müller, Süddeutsche Zeitung

»This book is Handke’s perfidious revenge on his critics, that’s the way one wants to and should read it today – and at the same time it is a feast for his admirers. A double-edged sword.« Philipp Haibach, Die literarische Welt

»The book masterfully entangles the elevated and the farcical, real anger with parody, apodictic speech with particles of everyday language. The May Story is a spring-like easy read but is yet a ›serious game‹ in the style of the old masters.« Thomas E. Schmidt, DIE ZEIT

»[…] he maintains the suspense in The Second Sword until the end. Is the narrator going to take revenge on the journalist? It’s a literary game – not just with what happens in the book but also with the knowledge of his own reputation.« Sebastian Hammelehle, Der Spiegel

»The seemingly militant title The Second Sword is entirely taken up in literature […] and Handke’s epic aligns itself with Homer’s epics with dream-like ease. […] In the echo chamber of the classic epics the boundary between narration and religion has been lifted for Handke. This must not be understood as a theological conviction but as an expression of all that literature encompasses.« Helmut Böttiger, Deutschlandfunk Kultur

»Handke‘s May Story, a literarily perfect, astonishingly irritating text of self-exploration [...]« Ulrich Kühn, NDR Kultur

»The May Story is teeming with references to so much of what Handke has written over the course of his long career […] Handke toys with his work, often light-footed, then profound when he is dealing with big themes […].« Mladen Gladic, der Freitag

»Handke casually plays all the cards he has hidden up his sleeve. Where the story first seems like it is strung together almost incidentally, it grows into a complex structure. And in between Handke winks at us. His hero is never unlikeable, because he is never murderous. […] This keeps the story of revenge in a state of ease that counteracts it and in a cheerful balance.« Michael Wurmitzer, der Standard

»Peter Handke‘s new book shows him as a giant of the art of narration. […] [He creates] a kind of prose that is not subject to an expiration date any time soon and should still captivate readers in 100 years‘ time.« Ulf Heise, MDR

»How everything comes to a conclusion in the end, finds each other as though a matter of course, moves the reader. The others are beyond help anyway. Are they going to keep silent at least? It stands to reason that they won’t.« Lothar Struck, Glanz&Elend

»The Second Sword fits into [Peter Handke’s] narrative cosmos like a splendidly shimmering mosaic piece.« Werner Krause, Kleine Zeitung

»It’s not The Second Sword that is made of steel but the narration itself. A pious legend? Maybe. But a victory of literature.« Lothar Müller, Süddeutsche Zeitung

»This book is Handke’s perfidious revenge on his critics, that’s the way one wants to and should read it today – and at the same time it is a feast for his admirers. A double-edged sword.« Philipp Haibach, Die literarische Welt

»The book masterfully entangles the elevated and the...

Read more
2020, 160 pages
Service
Cover (Web)Cover (Print)

Persons

Peter Handke, born in 1942 in Griffen, Austria, lives near Paris. His books have been translated into more than 35 languages. In 2019, he was awarded the Nobel Prize in Literature.

Peter Handke, born in 1942 in Griffen, Austria, lives near Paris. His books have been translated into more than 35 languages. In 2019, he was...


OTHER PUBLICATIONS

The Ballad of the Last Guest
Year of Publication: 2023
Peter HandkeYear of Publication: 2023

Gregor returns home from another continent. The landscape, formerly characterised by its many villages, has become an urban agglomeration, both familiar and foreign at the same time. His family...

Rights sold to:

English world rights (FSG), Spanish world rights and Catalan (Alianza), Sweden (Faethon), Turkey (Sia Kitap), Greece (Hestia)

The Time and The Spaces
Year of Publication: 2022
Peter HandkeYear of Publication: 2022

Since the early seventies, Peter Handke has filled thousands of pages in notebooks. The slim books, which have to fit in every shirt and jacket pocket, are indispensable companions on every journey. They are used to record ideas for literary projects, but, most importantly, things that Handke has seen, read and heard. »I practised reacting to everything that happened to me immediately...

Zwiegespräch
Year of Publication: 2022
Peter HandkeYear of Publication: 2022
One of them still remembers that visit to the theatre as a child: not the play, but the décor, the scenery. Archetypes that he recognises on his walks through the neighbouring villages, in a...
Rights sold to:

Spanish world rights (Alianza), Catalan rights (Alianza), France (Gallimard), Italy (Guanda), Sweden (Faethon), Iran (Farhange Javid Publishing)

My Day in the Other Country
Year of Publication: 2021
Peter HandkeYear of Publication: 2021

His surroundings see him as a man possessed, »possessed not just by one, but by several, many, even countless demons«. During the day, he, a fruit grower by profession, walks through the village....

Rights sold to:

English world rights (FSG), Spanish world rights (Alianza), Catalan rights (Alianza), France (Gallimard), Italy (Guanda), Sweden (Faethon), Norway (Pelikanen), Finland (Lurra), Poland (Eperons Ostrogi), Serbia (Laguna), Slovenia (Beletrina)

 

Zdeněk Adamec
Year of Publication: 2020
Peter HandkeYear of Publication: 2020

»An extensive scene«, a public place, »definitely not a free space«; possibly in the Spanish province of Avila or in Humpolec in Bohemia, now or at another time. A narrator who is one of...

Rights sold to:
France (Gallimard), Poland (Adit), Czech Republic (Větrné mlýny), Serbia (Laguna)
The Fruit Thief or A simple Trip into the Interior
Year of Publication: 2017
Peter HandkeYear of Publication: 2017

The Fruit Thief is nothing less than the book of the world: within it everything is possible, in both a positive as well as a negative sense. And reading it means: to have new experiences...

Rights sold to:

English world rights (FSG), Spanish world rights (Alianza), Catalan rights (Alianza), Chinese simplex rights (Horizon), Chinese complex rights (Ecus), Russia (Eksmo), Portuguese rights (Relogio d'Agua), Arabic world rights (Kalima), France (Gallimard), Italy (Guanda), Sweden (Bonniers), Finland (Lurra), Estonia (Eesti Raamat), Serbia (Laguna), Greece (Gutenberg)

Days and Works
Year of Publication: 2015
Peter HandkeYear of Publication: 2015
In 2013, quietly and in solitude, Peter Handke celebrated his vocational anniversary: in June 1963 he became certain that »writing, taking notes, drawing connections, and leaving things...
Rights sold to:

Italy (Guanda)

The Innocent, Me and the Unknown Woman by the Side of the Road
Year of Publication: 2015
Peter HandkeYear of Publication: 2015
The time frame, in which the new play by Peter Handke is set, is clearly denoted: it spans over »four seasons«. The place: a country road, a »common country road«? The protagonists: »I«, who is seated by the side of this country road. And who can transform from a dramatic player into an epic narrator.


»I« regards this road as »the last free road in this world, the last...
Side Entrance or Main Entrance?
Year of Publication: 2014
Peter Handke, Thomas OberenderYear of Publication: 2014
Peter Handke and Thomas Oberender recount the impressive history of Handke’s oeuvre in theatre, a life’s work that is incomparable »in regards to formal beauty and brilliant reflection«, as the jury declares in its explanatory statement for bestowing the International Ibsen Award 2014 upon Handke. Oberender asks as one with profound expertise in matters of the stage and as a sensitive...
Essay on the Mushroom Hunter
Year of Publication: 2013
Peter HandkeYear of Publication: 2013
In 2012, Peter Handke resumed his series of Versuche with his essay Versuch über den Stillen Ort. Just one year later, he brings it to a close, definitively, he claims,...
Rights sold to:

USA (FSG), Chinese simplex rights (Horizon), Brazilian Portuguese rights (Estaçao Liberdade), Arabic world rights (Sefsafa), France (Gallimard), Italy (Guanda), Denmark (Batzer), Sweden (Faethon), Finland (Lurra), Poland (Eperons Ostrogi), Serbia (Laguna), Slovenia (Mohorjeva založba/Hermagoras), Greece (Hestia)

The Correspondence
Year of Publication: 2012
Peter Handke, Siegfried UnseldYear of Publication: 2012
»I am happy to announce that after reading your manuscript closely, we have decided to pub-lish your work at Suhrkamp Verlag.« This letter in August 1965 was the start of a correspon-dence consisting of nearly 600 letters in which Peter Handke finally congratulated the pub-lisher on his 75th birthday.


In their letters that stretched a period of over 35 years, Peter Handke and Siegfried...
Essay on the Quite Place
Year of Publication: 2012
Peter HandkeYear of Publication: 2012
In his Versuch über den Stillen Ort, Handke describes the uniqueness of tranquil places. Over the course of his life on several different continents, he has come to regard such...
Rights sold to:

USA (FSG), Spanish world rights (Alianza), Chinese simplex rights (Horizon), Brazilian Portuguese rights (Estaçao Liberdade), Portuguese rights (Relogio d'Agua), Arabic world rights (Sefsafa), France (Gallimard), Italy (Guanda), Denmark (Batzer), Sweden (Faethon), Poland (Eperons Ostrogi), Serbia (Laguna), Greece (Hestia)

The Beautiful Days of Aranjuez
Year of Publication: 2012
Peter HandkeYear of Publication: 2012
Characters: a nameless woman, a nameless man: a simple couple. They meet in order to talk about love, first loves, and what a man and a woman feel when they are with each other. They talk about how...
Rights sold to:

Spanish world rights (Casus Belli), France (Bruit du Temps), Italy (Quodlibet), Norway (Samlaget), Japan (Ronsosha), Serbia (Laguna), Slovenia (Hermagoras/Mohorjeva založba), 

The Great Fall
Year of Publication: 2011
Peter HandkeYear of Publication: 2011
This is the story of a single day in the life of an actor, a flâneur, who is walking through a big city on a warm summer’s day, from the morning until the dead of night, from the...
Rights sold to:

English world rights (Seagull), Spanish world rights (Alianza), Catalan rights (Rayo Verde), Chinese simplex rights (Horizon), Brazilian Portuguese rights (Estação Liberdade), Portuguese rights (Relogio d'Agua), Arabic world rights (Kanaan), France (Gallimard), Denmark (Rod & Co.), Norway (Paperback edition: Pelikanen), Finland (Lurra), Poland (Eperons-Ostrogi), Czech Republic (Rubato), Bulgaria (Paradox), Serbia (Laguna), Greece (Hestia), Macedonia (Ars Lamina), Georgia (Intelekti)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Italy (Garzanti)

Storm Still
Year of Publication: 2010
Peter HandkeYear of Publication: 2010
A panorama that reaches beyond all literary genres while simultaneously transforming them, here prose and drama, the theatrical and the poetical, the historical and the personal are...
Rights sold to:

English world rights (Seagull), Spanish world rights (Casus Belli), Chinese simplex rights (Horizon), Arabic world rights (Kalima), France (Bruit du Temps), Italy (Quodlibet), Netherlands (Van Oorschot), Slovenia (Wieser), Serbia (Laguna)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Norway (Samlaget)

Till Day You Do Part Or A Question of Light
Year of Publication: 2009
Peter HandkeYear of Publication: 2009

»Described as an answer to or at least an echo of Samuel Beckett’s Krapp’s Last Tape?, Till Day You Do Part Or A Question of Light is a monologue delivered by the ›she‹ in...

Rights sold to:

English world rights (Seagull), Spanish world rights (Casus Belli), Italy (Quodlibet), Bengali rights (Parampara)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Bulgaria (Black Flamingo)

The Cuckoos of Velika Hoca
Year of Publication: 2009
Peter HandkeYear of Publication: 2009
Peter Handke sets out for Velika Hoca, a Serbian enclave in southern Kosovo, on 6 May 2008: »Something was calling me to interview every single person in Serbian Kosovo extensively and in a...
Rights sold to:

France (Différence), Sweden (Karneval), Serbia (Prometej)

The Moravian Night
Year of Publication: 2008
Peter HandkeYear of Publication: 2008
Place: the Balkans, the Morava, a tributary of the Danube, a riverboat.
Time: one night, from late evening to blue-streaked dawn.
Dramatis ...
Rights sold to:

English world rights (FSG), Spanish world rights (Pocketbook edition: Alianza), Chinese simplex rights (Horizon), Brazilian Portuguese rights (Estação Liberdade), Portuguese rights (Relogio d'Agua), Arabic world rights (Aser-Elkotob), France (Gallimard), Netherlands (Wereldbibliotheek), Serbia (Laguna), Georgia (Intelekti)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Italy (Garzanti), Finland (Lurra)

Potash
Year of Publication: 2007
Peter HandkeYear of Publication: 2007

Peter Handke’s last novel Don Juan reported on his experiences with women during a world trip. At the time, Neue Zürcher Zeitung wrote: »This is Handke-country, in a way that no...

Rights sold to:

Spanish world rights (Alianza), Chinese simplex rights (Horizon), France (Gallimard), Italy (Garzanti), Netherlands (Wereldbibliotheek), Denmark (Gyldendal), Poland (Eperons-Ostrogi), Turkey (Can)

The Tablas de Daimiel
Year of Publication: 2006
Peter HandkeYear of Publication: 2006

His relationship with Serbia and Slobodan Miloševic not only brought Handke a lot of criticism, they also led to a lot of undifferentiated defamation. In Paris, one of his plays was removed from...

Rights sold to:

Spanish world rights (Tresmolins), Sweden (Karneval), Serbia (Prometej)


DISCOVER

Just published
We are delighted to present to you our latest arrivals!
News
»German literature is not conceivable without Peter Handke.« Die Zeit
Just published
We are delighted to present to you our latest arrivals!