Karl-Dedecius-Preis an Renate Schmidgall

Nachricht

29.03.2009

Der diesjährige Karl-Dedecius-Preis der Robert-Bosch-Stiftung geht an Renate Schmidgall und ihren polnischen Kollegen, den Übersetzer Ryszard Wojnakowski. Beide würden für ihre herausragenden Übersetzungen und ihre Vermittlungsarbeit zwischen den Nachbarländern geehrt, so das Deutsche Polen-Institut. Der Preis ist mit je 10.000 Euro dotiert und wird am 22. Mai in Krakau verliehen.

Renate Schmidgall

Renate Schmidgall, geboren am 26. März 1955 in Heilbronn, ist deutsche Übersetzerin polnischer Literatur und lebt in Darmstadt. Sie studierte Slawistik und Germanistik in Heidelberg und war anschließend als Bibliothekarin am Deutschen Polen-Institut beschäftigt. Von 1990 bis 1996 arbeitete sie dort als wissenschaftliche Mitarbeiterin. Seither ist sie als freie Übersetzerin tätig.

Renate Schmidgall

Renate Schmidgall, geboren am 26. März 1955 in Heilbronn, ist deutsche Übersetzerin polnischer Literatur und lebt in Darmstadt. Sie studierte...