Angelika Kutsch

Angelika Kutsch, geboren 1941, ist Lektorin und freie Übersetzerin, vor allem aus dem Schwedischen. Mit ihren Übersetzungen hat sie entscheidend zum Erfolg schwedischer Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland beigetragen – unter anderem übersetzte sie die Reihen Pettersson und Findus von Sven Nordqvist, Linnéa von Christina Björk oder die Kinder- und Jugendbücher von Henning Mankell. Kein anderer Name wird so häufig im Übersetzerverzeichnis des Deutschen Jugendliteraturpreises genannt wie der von Angelika Kutsch.