Die Sage von Sleepy Hollow in der Insel-Bücherei – illustriert von ATAK

Beitrag zu <em>Die Sage von Sleepy Hollow</em> in der Insel-Bücherei – illustriert von ATAK
Die Sage von Sleepy Hollow von Washington Irving wurde bereits 1820 veröffentlicht und gehört zu den berühmtesten Erzählungen der amerikanischen Literatur. Die unheimliche Geschichte um den kopflosen Reiter wurde seit ihrem Erscheinen zahlreiche Male für Film, Literatur, Theater und Musik adaptiert. Nun liegt der Klassiker in der Neuübersetzung von Eike Schönfeld in der Insel-Bücherei vor. Eindrucksvoll illustriert wurde der Band von dem Comickünstler und Illustrator Georg Barber alias ATAK. Philip Tägert alias FIL, Zeichner, Sänger und Comedian, hat für diese schmuckvolle Ausgabe des Gruselklassikers ein Nachwort verfasst. Erfahren Sie mehr über ATAKs gestalterische Interpretation der Sage sowie den spannenden Illustrationsprozess.

Für seine Interpretation von Sleepy Hollow hat ATAK in seinem Atelier in Kaulsdorf recherchiert.

Dort sind auch die ersten Zeichenentwürfe für den Insel-Bücherei-Band entstanden. In den Skizzen ist die Ästhetik des Insel-Bücherei-Bandes bereits zu erkennen.

Die Zeichnungen als Farbseparation: Das Buch wurde mit drei Pantone-Farben gedruckt. Dafür zeichnete ATAK für jede Farbe eine eigene Vorlage – einen sogenannten Farbauszug. Diese einzelnen Farbauszüge wurden beim Druck wieder zu einem mehrfarbigen Bild zusammengeführt.

Die berühmte Spukgeschichte – illustriert von ATAK

Die Sage von Sleepy Hollow
Broschur 9,00 €

Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein. Wir benachrichtigen Sie, sobald Die Sage von Sleepy Hollow von Washington Irving bestellbar ist. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Weiterführende Informationen finden Sie bitte in unseren Datenschutzhinweisen.

Der etwas tumbe Dorfschulmeister Crane befindet sich auf dem Heimweg von einer Feier. Es ist spät geworden und als er mit seinem Pferd die »schläfrige Schlucht« passiert, nähert sich ihm von hinten ein riesiger, unheimlicher Reiter. Und dieser Reiter scheint keinen Kopf zu haben! Liegt er gar vorne auf dem Sattelknopf? Crane gibt seinem Pferd die Sporen …
Insel-Bücherei Verlinkung
Zur Sonderseite Klassiker Insel

Weiterlesen

Der Sandmann

16,00 €

Der seltsame Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde

13,00 €

»Die ganze Welt ist eine Bühne«

20,00 €

Horror

15,00 €

Schachnovelle

16,00 €
16,00 €
13,00 €
20,00 €
15,00 €

Hintergrund
Die Illustrationen der Ausgabe sind im Rahmen einer Kooperation mit dem Illustrationskurs der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle entstanden.
Hintergrund
Fotografien der Illustratorin Jessica Frascht, die den Entstehungsprozess der Zeichnungen dokumentieren.
Hintergrund
Die Illustrationen der Ausgabe sind im Rahmen einer Kooperation mit dem Illustrationskurs der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle entstanden.
Hintergrund
Fotografien der Illustratorin Jessica Frascht, die den Entstehungsprozess der Zeichnungen dokumentieren.

Hintergrund
Die Illustrationen der Ausgabe sind im Rahmen einer Kooperation mit dem Illustrationskurs der Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle entstanden.
Hintergrund
Fotografien der Illustratorin Jessica Frascht, die den Entstehungsprozess der Zeichnungen dokumentieren.

ATAK (Georg Barber) studierte nach einer Lehre als Schrift- und Grafikmaler an der HdK Berlin Visuelle Kommunikation. Er lebt und arbeitet als Künstler und Illustrator in Berlin. Seit 2008 hat er eine Professur an der Kunsthochschule Burg Giebichenstein in Halle inne. Einzelausstellungen u.a. in Paris, Basel, Rom und Stockholm, zuletzt erschien das Travel-Book Indonesia bei Louis Vuitton, Paris.
ATAK (Georg Barber) studierte nach einer Lehre als Schrift- und Grafikmaler an der HdK Berlin Visuelle Kommunikation. Er lebt und arbeitet als...
Eike Schönfeld, geboren 1949, übersetzt u.a. Vladimir Nabokov, J. D. Salinger, Jeffrey Eugenides, Martin Amis, Richard Yates, Sherwood Anderson und Jonathan Franzen. Er wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis, dem Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse, dem Christoph-Martin-Wieland-Preis und mit dem Internationalen Hermann-Hesse-Preis.
Eike Schönfeld, geboren 1949, übersetzt u.a. Vladimir Nabokov, J. D. Salinger, Jeffrey Eugenides, Martin Amis, Richard Yates, Sherwood...
Washington Irving wurde 1783 in New York geboren und gilt als der Begründer der amerikanischen Kurzgeschichte als eigenständige Kunstform. Er starb 1859 in Tarrytown, New York.
Washington Irving wurde 1783 in New York geboren und gilt als der Begründer der amerikanischen Kurzgeschichte als eigenständige Kunstform. Er starb...

Zuletzt aktualisiert am 27.08.2026