Adèle Rosenfeld und Nicola Denis auf der Shortlist für den Prix PREMIERE 2023/2024
Nachricht11.12.2023
Die Autorin Adèle Rosenfeld und die Übersetzerin Nicola Denis stehen mit Quallen haben keine Ohren auf der Shortlist für den Prix PREMIERE 2023/2024.
Der PREMIERE-Publikumspreis würdigt Neuerscheinungen von französischen Autor:innen und ihren Übersetzer:innen, die zum ersten Mal ins Deutsche übersetzt wurden. 2020/2021 wurde der Preis erstmals verliehen.
Im Jahr 2023 setzt sich die Jury zusammen aus dem Deutsch-Französischen Kulturinstitut Tübingen, dem Verein der Freunde des Instituts, Myriam Louviot (Büro für Buch- und Verlagswesen des Institut français Deutschland), Aurélie Maurin (TOLEDO-Programm), Niki Théron (Frankfurter Buchmesse) und Sigrid Brinkmann (Kulturjournalistin). Die Jurymitglieder wählen zunächst 16 Titel unter allen Neuerscheinungen aus, die zwischen September 2022 und September 2023 erschienen sind. Anschließend werden drei Romane für die Shortlist nominiert.
Bis zum 29. Februar 2024 darf das Publikum für ihren Favoriten der Shortlist auf der Internetseite des Prix PREMIERE abstimmen. Der Publikumspreis ist mit 2.000 Euro dotiert. Das Preisgeld wird zwischen Autor:in und Übersetzer:in aufgeteilt.
Der PREMIERE-Publikumspreis würdigt Neuerscheinungen von französischen Autor:innen und ihren Übersetzer:innen, die zum ersten Mal ins Deutsche übersetzt wurden. 2020/2021 wurde der Preis erstmals verliehen.
Im Jahr 2023 setzt sich die Jury zusammen aus dem Deutsch-Französischen Kulturinstitut Tübingen, dem Verein der Freunde des Instituts, Myriam Louviot (Büro für Buch- und Verlagswesen des Institut français Deutschland), Aurélie Maurin (TOLEDO-Programm), Niki Théron (Frankfurter Buchmesse) und Sigrid Brinkmann (Kulturjournalistin). Die Jurymitglieder wählen zunächst 16 Titel unter allen Neuerscheinungen aus, die zwischen September 2022 und September 2023 erschienen sind. Anschließend werden drei Romane für die Shortlist nominiert.
Bis zum 29. Februar 2024 darf das Publikum für ihren Favoriten der Shortlist auf der Internetseite des Prix PREMIERE abstimmen. Der Publikumspreis ist mit 2.000 Euro dotiert. Das Preisgeld wird zwischen Autor:in und Übersetzer:in aufgeteilt.
ENTDECKEN
Nachricht
Nicola Denis erhält den Eugen Helmlé-Übersetzerpreis 2023
Der Übersetzerpreis wird von der Stiftung ME Saar, der Stadt Sulzbach und dem SR vergeben und ist mit 10.000 Euro dotiert.Nachricht
Abigail Assor und Nicola Denis auf der Shortlist für den Prix PREMIERE 2022/2023
Der PREMIERE-Publikumspreis würdigt zum ersten Mal übersetzte Autor:innen und ihre Übersetzer:innen.Thema