Barbi MarkovićYear of Publication: 2016 Going Out
The heir to Thomas Bernhard’s legacy comes from Belgrade. It’s there that Barbara Marković – a writer with a degree in German studies, a penchant for nightclubs, and a love of Bernhard’s literature – made a surprising discovery. By translating individual sentences from Thomas Bernhard’s classic narrative Walking into Serbian, and at the same time translating the dire landscape of...