Daniela Seel erhält den Kleist-Preis 2025

Der Kleist-Preis 2025 geht an die 1974 in Frankfurt am Main geborene Lyrikerin, Autorin, Übersetzerin und Verlegerin Daniela Seel.

Gemäß der Tradition des Kleist-Preises hat der Autor und Journalist René Aguigah – als von der Jury der Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft gewählte Vertrauensperson – Daniela Seel als Preisträgerin bestimmt. Seine Begründung lautet: »Daniela Seel lässt Wörter und Dinge vibrieren. Steine, Gräber und Schnee finden sich in ihren Gedichten – oder ein Kinderkrankenhaus, das Teil der deutschen Tötungsmaschinerie war. Eva, die das Paradies verlässt, begegnet Alexander von Humboldt, der Amerika bereist. Ermordete Kinder tauchen neben Kindern auf, die ihre Mutter das Sterben lehren – und die dem Text Leben einhauchen. All das in Versen, die ihr heterogenes Material in Bewegung versetzen. Laute fließen ineinander, Wörter werden gestrichen, Zeilen greifen über. Schließlich ist das lesende Auge eingeladen, in den Text einzusteigen. Erst tätige Rezeption ergibt hier Sinn, und mehr als nur einen. Fließende Übergänge: Das gilt auch für die verschiedenen Gedichtbände der Autorin. Bestimmte Motive ziehen sich von ich kann diese stelle nicht wiederfinden (2011) bis Nach Eden (2024) in immer neuer Gestaltung. Die Arbeit an der Sprache, die zugleich verunsichert und neue Möglichkeiten eröffnet, ist nur eine der Verbindungen mit dem Werk Kleists. In einer Gegenwart, die den gesunden Menschenverstand in seiner erbarmungslosen Eindeutigkeit an die Macht bringt, gehört Daniela Seels Lyrik in den Werkzeugkoffer fürs Überleben.«

Mit Daniela Seel wird eine Autorin mit dem Kleist-Preis geehrt, für die Lyrik eine Lebensform ist. Sie arbeitet nicht nur selbst als Lyrikerin, sie hat sich auch als Verlegerin von Lyrik einen Namen gemacht. 2003 gründete sie zusammen mit dem Grafiker Andreas Töpfer den Verlag kookbooks, der sich für hybride poetische und essayistische Formen einsetzt und das Publizieren als künstlerische Praxis begreift. Bei kookbooks erschienen auch ihre ersten Gedichtbände ich kann diese stelle nicht wiederfinden (2011) und was weißt du schon von prärie (2015). Sowohl die beiden Bände als auch der Verlag wurden vielfach ausgezeichnet, ihre Gedichte in 13 Sprachen übersetzt. Im ebenfalls auf Lyrik spezialisierten Verlag Peter Engstler erschien 2019 der Gedichtband Auszug aus Eden. Daniela Seels jüngster Band Nach Eden (2024) erschien im Suhrkamp Verlag und versucht Sprache in der Form des Langgedichts neu zu fassen und neu zu leben.

Der Kleist-Preis wird von der Holtzbrinck Publishing Group, der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie den Ministerien für Wissenschaft, Forschung und Kultur der Länder Berlin und Brandenburg gefördert. Die Jury des Kleist-Preises, die die Vertrauensperson auswählt und ihr potentielle Preisträger:innen vorschlägt, bestand aus sieben Mitgliedern: Andrea Bartl (Universität Bamberg), Florian Borchmeyer (Dramaturg und Kurator), Anne Fleig (Freie Universität Berlin), Johannes Franzen (Universität Siegen; Kritiker) Janika Gelinek (Literaturhaus Berlin), Claudia Kramatschek (Kritikerin) und Simone Schröder (Internationales Literaturfestival Berlin).

Die Verleihung soll am 23. November während einer Matinée im Deutschen Theater Berlin erfolgen.