»talking across borders«

The Correspondence of Ingeborg Bachmann with Marie Luise Kaschnitz, Hilde Domin and Nelly Sachs
Edited by Barbara Agnese. With an introduction by Hans Höller | With Photographs and Facsimiles | Collected Works and Letters. Salzburger Bachmann Edition
Suhrkamp | Insel

»talking across borders« / Salzburger Bachmann Edition
The Correspondence of Ingeborg Bachmann with Marie Luise Kaschnitz, Hilde Domin and Nelly Sachs
Edited by Barbara Agnese. With an introduction by Hans Höller | With Photographs and Facsimiles | Collected Works and Letters. Salzburger Bachmann Edition
A network of literary connections from the 1950s to the 1970s
Ingeborg Bachmann was in contact with central figures of German-language literature. Her correspondence with Marie Luise Kaschnitz, Hilde Domin and Nelly Sachs, which is now made public for the first time, provides an impressive insight into the living conditions, literary work, poetics and political commitment of female writers after 1945. Different relationships develop between the pen pals across generations and borders: Bachmann’s friendship with Marie Luise Kaschnitz, which began in...
Read more
Ingeborg Bachmann was in contact with central figures of German-language literature. Her correspondence with Marie Luise Kaschnitz, Hilde Domin and Nelly Sachs, which is now made public for the first time, provides an impressive insight into the living conditions, literary work, poetics and political commitment of female writers after 1945. Different relationships develop between the pen pals across generations and borders: Bachmann’s friendship with Marie Luise Kaschnitz, which began in Rome, the pragmatic collaboration with Hilde Domin, and the lyrical conversation with Nelly Sachs. What the correspondences have in common is above all the question of how to continue living and writing after the Shoah. The additional commentary explains the letters against the background of contemporary history and the literary world and from the present attempts to bring the works of these authors into conversation with one another.
2023, 364 pages
Service
Cover (Web)Cover (Print)

Persons

Ingeborg Bachmann was born on June 25, 1926 in Klagenfurt. She first rose to prominence as a poet after reading her work at a gathering of the legendary Gruppe 47. She went on to publish two collections of poetry, Die gestundete Zeit (1953) and Anrufung des Großen Bären (1956), along with numerous radio plays, essays, and short story collections. In 1971, she published her only completed novel, Malina. Bachmann passed away on 17 October 1973 in Rome.
 

Ingeborg Bachmann was born on June 25, 1926 in Klagenfurt. She first rose to prominence as a poet after reading her work at a gathering of the...

Marie Luise Kaschnitz was born in Karlsruhe on January 31, 1901, and grew up in Potsdam and Berlin. After training as a bookseller, she worked at O.C. Recht Verlag in Munich and in an antiquarian bookshop in Rome. After marrying the archaeologist Guido Kaschnitz von Weinberg, she accompanied him on several of his research trips and lived in Rome, Marburg and Königsberg, among other places, and mainly in Frankfurt am Main after 1941. After the birth of her daughter in 1928, she began to write – novels, stories, essays and poems. Her first novel Liebe beginnt was published in 1933. From 1950 onwards, she also increasingly devoted herself to radio plays. She was awarded numerous prizes and was a member of the P.E.N. Centre of the Federal Republic of Germany, the...
Marie Luise Kaschnitz was born in Karlsruhe on January 31, 1901, and grew up in Potsdam and Berlin. After training as a bookseller, she worked at...

Nelly Sachs was born into a liberal Jewish family of entrepreneurs on December 10, 1891 in Berlin. In 1940, after the death of her father, she went into exile in Sweden with her mother and became a Swedish citizen in 1953. She was the first woman to receive the Peace Prize of the German Book Trade in 1965 and was awarded the Nobel Prize for Literature in 1966 together with Samuel Agnon. Nelly Sachs died in Stockholm on May 12, 1970, the day of Paul Celan’s funeral.

Nelly Sachs was born into a liberal Jewish family of entrepreneurs on December 10, 1891 in Berlin. In 1940, after the death of her father, she...