Zukunftsmusik

Poems
Suhrkamp | Insel
Rights sold to:

Russia (selection; Obedinennoe), Serbia (selection; Akademska Knjiga), Greece (selection; Panoptikon)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Spanish world rights (Visor), Italy (Einaudi), Netherlands (De Bezige Bij), Denmark (Hovedland)


Zukunftsmusik / Zukunftsmusik
Poems
»The complicated charm of the poems lies in the absurd freshness with which wistfulness, boredom and melancholy are expressed, this triple abyss of the modern soul. The stylistic balancing act between literary tradition and everyday life fits into these poetics, in a way that is hard to find elsewhere with such skill and such reliable success in present German-language poetry.« Gert Mattenklott, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»The complicated charm of the poems lies in the absurd freshness with which wistfulness, boredom and melancholy are expressed, this triple abyss of the modern soul. The stylistic balancing act between literary tradition and everyday life fits into these poetics, in a way that is hard to find elsewhere with such skill and such reliable success in present German-language poetry.« Gert Mattenklott, Frankfurter Allgemeine Zeitung
1991, 119 pages
Service
Cover (Web)Cover (Print)

Persons

Hans Magnus Enzensberger was born in Kaufbeuren in 1929. He died on November 24, 2022, aged 93, in Munich. As a poet, essayist, writer, biographer, editor and translator, he was one of the world’s most influential and internationally renowned German intellectuals.

Hans Magnus Enzensberger was born in Kaufbeuren in 1929. He died on November 24, 2022, aged 93, in Munich. As a poet, essayist, writer,...


OTHER PUBLICATIONS

Light Poems
Year of Publication: 2023
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 2023
»Light poems« in a time of severe global crises – can that work? And what are they trying to tell us? But in any case, having a poet and a visual artist as renowned as Enzensberger and Tripp present us with the illusion of life is certainly going to be entertaining. With great zest, the two disturb it, the dust of our earthly conditions in the form of people, animals and things....
»Write down everything that is true«
Year of Publication: 2018

The hitherto unpublished and unknown correspondence between Ingeborg Bachmann and Hans Magnus Enzensberger allows one to relive how, after the Second World War, two of the most prominent writers in the German language chose to depict and regard the world, literature and the publishing industry, but also how they wished to present and be regarded themselves.


One was...

A Handful of Anecdotes
Year of Publication: 2018
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 2018

»It is hard to shake off one’s date of birth. M. drags his around with him, too.« The first twenty years of life are baggage that a person is forever stuck with. But...

Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama), France (Gallimard), Serbia (Laguna)

Tumult
Year of Publication: 2014
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 2014

In 1963 the author took his first trip to Russia and unexpectedly became a guest at Khrushchev's dacha in Gagra. The result was a detailed portrait of the man and the Soviet »Thaw«...

Rights sold to:

English world rights (Seagull), Chinese simplex rights (Beijing Fonghong Books), Brazilian Portuguese rights (Todavia), France (Gallimard), Denmark (Gyldendal), Croatia (Disput), Greece (Hestia)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Spanish world rights (Malpaso), Italy (Einaudi)

Domestic Rights Sales: German Audiobook (Der Hörverlag), German Entire Radio Reading (HR), German Book Club (Büchergilde Gutenberg)

Brussel, the Gentle Monster or the Disenfranchisement of Europe
Year of Publication: 2011
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 2011
Who dictates that we should have thirty-four-digit bank transfer codes, questions the legal systems of apparently sovereign nations and sets up rescue systems of dizzying proportions that exceed the...
Rights sold to:

Chinese simplex rights (Beijing Fonghong Books), France (Gallimard),

Previously published in the respective language / territory; rights available again: English world rights (Seagull), Spanish world rights (Anagrama), Catalan rights (Arcadia), Portuguese rights (Relogio d'Agua), Italy (Einaudi), Netherlands (Cossee), Denmark (Hovedland), Sweden (Karneval), Norway (Valdisholm), Croatia (Meandarmedia), Greece (Nefeli)

Album
Year of Publication: 2010
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 2010
What is this »album« about?
»This is not a diary«, as it states at the very beginning of the book.
So what is it then?

A jumble, a jotter, a...
Rights sold to:

Previously published in the respective language / territory; rights available again: English world rights (Seagull), Italy (Einaudi)

My Favourite Flops, Followed by a Wealth of Ideas
Year of Publication: 2010
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 2010
In this black book, Enzensberger sets his sights on a subject that many artistic contemporaries of his shun: failure.

»There are few experiences that I owe so much to; I would even...
Rights sold to:

Russia (selection; Obedinennoe)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: English world rights (Seagull), Spanish rights Latin America (Capital Intelectual), Italy (Einaudi)

Fatal Numbers
Year of Publication: 2009
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 2009
Since time immemorial man has developed ways of coping with the seemingly unpredictable vicissitudes of his existence. But the modern age was not content with the old incantations of the shamans and...
Rights sold to:

Previously published in the respective language / territory; rights available again: English world rights (Upper West Side Philosophers), France (Jacqueline Chambon)

The Labyrinth of Intelligence
Year of Publication: 2007
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 2007
Intelligence, along with flexibility and the ability to work in a team, is the cardinal virtue of today’s world. However, using tests to make objective sense of subjective results leads to...
Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Italy (Einaudi), Finland (Savukeidas), Estonia (Loomingu Raamatukogu)

Terror's Men
Year of Publication: 2006
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 2006
The eagerness with which school children, jihadists, family men and suicide bombers take arms to end their lives, and as many others as possible, puzzles most of us. »One needn't understand...
Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama, Latin American Sublicense: La Pagina), Italy (Einaudi), Netherlands (Cossée)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Portuguese rights (Sudoeste Editora), France (Gallimard), Denmark (Gyldendal), Norway (Valdisholm), Finland (Savukeidas), Czech Republic (Pavel Mervart), Romania (ART)

Josefine and I
Year of Publication: 2006
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 2006
Joachim is a level-headed young man aged 30, a successful economic expert, who in the autumn of 1990 gets caught in the clutches of a fairly dominant old lady, who at 75 can look back on a grand...
Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: France (Gallimard), Italy (Einaudi), Denmark (Hovedland), Poland (Wydawnictwo Literackie), Bulgaria (Atlantis), Romania (Universitara), Greece (Scripta)

 

Dialogues between the Immortals, the Living and the Dead
Year of Publication: 2004
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 2004

The famous philosopher Zhuangzi is having an argument with a man who has been dead for 500 years. Diderot receives an obtrusive reporter from the 20th century for an interview. An ageing...

Rights sold to:

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Italy (Einaudi)

A History of Clouds
Year of Publication: 2003
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 2003
In these 99 meditations, Hans Magnus Enzensberger takes a very close look at things: He feels that clouds are alien and yet symbols of human life. He captures the individual miniscule detail, the...
Rights sold to:

English world rights (Seagull), Russia (selection; Obedinennoe), Serbia (selection; Akademska Knjiga), Greece (selection; Panoptikon)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Spanish world rights (Poesia Hidalgo), France (Vagabonde), Italy (Einaudi), Korea (Saemulgyul)

Lighter than Air
Year of Publication: 1999
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1999

»As well as being Germany's most important poet, Hans Magnus Enzensberger is a provocative cultural essayist and one of Europe's leading political thinkers. […]...

Rights sold to:

Serbia (selection; Akademska Knjiga), Greece (selection; Panoptikon)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: USA (Sheep Meadow Press), UK (Bloodaxe), Spanish world rights (Poesia Hidalgo), Italy (Einaudi), Netherlands (Uitgeverij P)

Zig Zag
Year of Publication: 1997
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1997
This volume features works written between 1989 and 1996. Three essays are published for the first time, the others remain unaltered except for minimal stylistic changes.

Some,...
Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama), France (Gallimard)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: English world rights (New Press), Spanish world rights (Anagrama), Brazilian Portuguese rights (Imago), Italy (Einaudi), Netherlands (De Bezige Bij), Denmark (Gyldendal), Sweden (Geelmuyden), Hungary (Helikon), Greece (Scripta Publishing)

Kiosk
Year of Publication: 1995
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1995

The kiosk around the corner – outside, it has a lot on offer. Inside, in the semi-darkness, sits a man or a woman, but what they are thinking is a different story altogether. In the...

Rights sold to:

Russia (selection; Obedinennoe), Serbia (selection; Akademska Knjiga), Greece (selection; Panoptikon)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: English world rights (Bloodaxe), Italy (Einaudi), Netherlands (Uitgeverij P), Denmark (Gyldendal), Sweden (Norstedts), Israel (Hakkibutz Hameuchad)

Civil Wars
Year of Publication: 1993
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1993

In Civil Wars, Hans Magnus Enzensberger, Germany’s most astute literary and political critic, chronicles the global changes taking place as the result of evolving notions of nationalism,...

Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama), France (Gallimard)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: English world rights (New Press), Brazilian Portuguese rights (Companhia Das Letras), Portuguese rights (Religio d'Agua), Arabic world rights (Naufal), Italy (Einaudi), Netherlands (De Bezige Bij), Denmark (Gyldendal), Sweden (Norstedt & Söner), Norway (Cappelendam), Japan (Shobunsha), Croatia (Durieux), Turkey (Iletisim)

The Great Migration
Year of Publication: 1992
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1992
Migration, xenophobia: topics of the century. Enzensberger's markings, which are not lacking in clarity, will be welcome to all those who are tired of looking at the problem from the narrow view of...
Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama), France (Gallimard), Greece (Eleftheros Typos)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Brazilian Portuguese rights (Companhia das Letras), Arabic world rights (Naufal), Italy (Einaudi), Netherlands (De Bezige Bij), Denmark (Gyldendal), Norway (Cappelen Damm), Japan (Shobunsha)

Mediocrity & Delusion
Year of Publication: 1988
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1988
West German society is novel, banal and unfathomable. Since Einzelheiten (1961), Enzensberger has accompanied its evolution with ever new objections and observations. As befits an essayist,...
Rights sold to:

English world rights (Verso), Spanish world rights (Anagrama), France (Gallimard), Denmark (Gyldendal), Japan (Shobunsha)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Brazilian Portuguese rights (Atica), Italy (Garzanti), Greece (Scripta)

Europe, Europe
Year of Publication: 1987
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1987

»In this highly acclaimed and entertaining book, already »among the touchstones of the new travel writing« (Newsweek), one of [...] Germany’s leading...

Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama), France (Gallimard), Denmark (Gyldendal), Sweden (Norstedts), Norway (Universitetsforlaget)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: English world rights (Pantheon), Brazilian Portuguese rights (Companhia das Letras), Italy (Garzanti), Netherlands (De Bezige Bij), Japan (Shobunsha), Hungary (Europa), Turkey (Metis)

Political Crumbs
Year of Publication: 1982
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1982

Since the appearance of Hans Magnus Enzensberger's first essays in the 1950s, his work has provided an incisive and eloquent commentary on the progress not only of Germany, but of western...

Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama), Netherlands (De Bezige Bij)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: English world rights (Verso)

Mausoleum
Year of Publication: 1978
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1978

The thirty-seven ballads deal with the contraditictions of »progress«, with a process, therefore, that has been going on for centuries, whose tragic and comedic, awe-inspiring and absurd...

Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama), Italy (Einaudi), Japan (Shobunsha), Poland (Prokop), Czech Republic (Dybbuk)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: English world rights (Urizen), Portuguese rights (Cotovia), France (Gallimard), Netherlands (De Bezige Bij), Denmark (Gyldendal), Sweden (Norstedt & Söner), Finland (Ntamo)

The Sinking of the Titanic
Year of Publication: 1978
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1978

A comedy. A comedy? Enzensberger‘s play is an epic poem in thirty-three cantos about the story that is as gripping now as it was back then. The catastophe that happened in 1912 is documented and...

Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama), Russia (Ivan Limbakh), France (Gallimard), Italy (Einaudi), Denmark (Gyldendal), Japan (Shobunsha)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: English world rights (Houghton Mifflin Harcourt; UK sublicense: Carcanet), Catalan rights (Magnanim), Brazilian Portuguese rights (Companhia das Letras), Netherlands (De Bezige Bij), Sweden (Norstedt & Söner), Norway (Oktober), Korea (Nanam), Poland (Prokop), Czech Republic (Archa), Hungary (Europa), Bulgaria (Narodna Kultura), Estonia (Eesti Keele), Serbia (Prosveta), Turkey (Alfa), Israel (Sifriat Poalim)

Anarchy's Brief Summer
Year of Publication: 1972
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1972

Northern Spain is the only part of Western Europe where anarchism played a significant role in political life of the twentieth century. Enjoying wide-ranging support among both the urban and rural...

Rights sold to:

English world rights (Seagull), Spanish world rights (Anagrama), Catalan rights (Llevir), Brazilian Portuguese rights (Companhia das Letras), France (Gallimard), Italy (Feltrinelli), Denmark (Gyldendal), Sweden (Norstedt & Söner), Norway (Gyldendal Norsk), Japan (Shobunsha), Greece (Hestia)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Netherlands (Van Gennep), Korea (Shil Cheon), Croatia (V.B.Z.), Turkey (Ayrinti)

Particulars
Year of Publication: 1964
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1964

The essays of this collection dispel the legend that thoughts had nothing to do with the world from whence they came. Enzensberger analyses a production process: the creation not of...

Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama), Japan (Shobunsha)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: English world rights (Seabury Press), France (Belles Lettres), Italy (Feltrinelli), Netherlands (De Arbeiderspers), Sweden (Bonniers), Finland (selection; Otava)

Politics and Crime
Year of Publication: 1964
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1964

Enzensberger presents his attempts at revising the conception of justice and rights violations, of nation, sovereignty, obedience and betrayal. They are attempts at exposing the criminal element...

Rights sold to:

Spanish world rights (Anagrama), France (Gallimard), Japan (Shobunsha), Farsi (Roozbahan Publication)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Portuguese rights (Livraria Morais), Italy (Bollati), Netherlands (Bruna & Zoons), Denmark (Gyldendal), Sweden (Norstedts), Norway (Pax)

In Defence of Wolves
Year of Publication: 1957
Hans Magnus EnzensbergerYear of Publication: 1957
With this volume, divided into friendly, sad, and hostile poems, a form of poetry arrived in the German-speaking world that deals with social developments,...
Rights sold to:

Russia (selection; Obedinennoe), Poland (selection; A5), Serbia (selection; Akademska Knjiga)

Previously published in the respective language / territory; rights available again: Spanish world rights (Poesia Hidalgo), France (Gallimard), Japan (Jimbun Shoin)