Die schönsten Erzählungen Islands

Die vorliegende Anthologie vermittelt dem Leser ein neues Bild von Island, eines, das weit über die alten Mythen von Elfen und über stolze Wikingersagen hinausgeht. Halldór Laxness, Steinunn Sigurðardóttir, Hallgrímur Helgason, Kristín Marja Baldursdóttir und Sjón, um nur einige der besten Erzähler Islands zu nennen, präsentieren das moderne Island des 20. Jahrhunderts und erzählen uns vom Land der Sagen und Wunder, seiner Natur, vor allem aber von seinen Bewohnern und ihren Geschichten.

Mensch und Natur
lafur Jhann Sigursson, Die Errichtung der Pyramiden
Sigfffls Bjartmarsson, Der Mensch
Thor Vilhjlmsson, Schnee in Paris
Rfflnar Helgi Vignisson, Erotik in der Mittsommernacht
Der komische Alltag
rbergur rarson, Wie ich einmal schwanger war
Bçvar Gumundsson, Der Skaldenmet
rarinn Eldjrn, Der Klang der Wçrter
Steinunn Sigurardttir, Frau und Schaf
Einar Krason, Die Geschichte vom Lebensmittelgeschft an der Ecke
Sveinbjçrn I. Baldvinsson, Icemaster
Die phantastische Wirklichkeit
Steinar Sigurjnsson, Delirium tremens
Vigds Grmsdttir, Die Kraft der Flgel erfaßt sie
Ragna Sigurardttir, Am Strand
Ragna Sigurardttir, Auf der Brcke
Ragna Sigurardttir, Auf der Landstraße
Gyrir Elasson, Inferno
Von Frauen und Mnnern
Halldr Laxness, Ein Spiegelbild im Wasser
Vigds Grmsdttir, Wach auf, Dornrçschen
Einar Mr Gumundsson, Die schçne Helena
Kristn Marja Baldursdttir, Ohrfeigen
Bragi lafsson, Der Tanzstil
Elsabet Kristn Jçkulsdttir, Fußballgeschichten
Kristn marsdttir, Frauensehnsucht
Kristn marsdttir, Blumen auf den Rçcken von Frauen
Kristn marsdttir, Prgelknaben
Sigurln Bjarney Gsladttir, Eine Rippe aus meiner Seite
Sigurln Bjarney Gsladttir, Gletscherlauf in der Skeiar – Dill und andere empfindliche Pflanzen
Sigurln Bjarney Gsladttir, Fest in Mosfellssveit
Familienbilder
Halldr Stefnsson, Zweite Person Einzahl
Svava Jakobsdttir, Alles vergeht einmal
Gubergur Bergsson, Der Zauber der Kindheit
Jakobna Sigurardttir, Kindheit
Fra . Sigurardttir, Der Sprung
lafur Jhann lafsson, April
Bjarni Bjarnason, Familienbilder
gfflst Borgr Sverrisson, Bis zur Unkenntlichkeit
Jn Atli Jnasson, Der Zauberer
lafur Haukur Smonarson, Funken
Oddný Eir Ævarsdttir, Heim zu meinem Herzen
Gumundur Andri Thorsson, Nun kann der Abend kommen