Sämtliche Erzählungen

Sämtliche Erzählungen
Der große Romanautor Juan Carlos Onetti hat ein Leben lang auch Geschichten geschrieben, ja sein Schreiben ist aus dem Bedürfnis entstanden, Geschichten zu erzählen. Von den frühen, mutwillig gegen die Konventionen flacher Einfühlung gerichteten Stücken über die großen, romanhaft komplexen Erzählungen bis hin zu den eigenwillig skizzierten Erzählkernen seiner späten Jahre enthält der vorliegende Band sämtliche Erzählungen. Und sosehr jede davon ihre eigene Form besitzt, so deutlich zeichnet...
Mehr anzeigen
Der große Romanautor Juan Carlos Onetti hat ein Leben lang auch Geschichten geschrieben, ja sein Schreiben ist aus dem Bedürfnis entstanden, Geschichten zu erzählen. Von den frühen, mutwillig gegen die Konventionen flacher Einfühlung gerichteten Stücken über die großen, romanhaft komplexen Erzählungen bis hin zu den eigenwillig skizzierten Erzählkernen seiner späten Jahre enthält der vorliegende Band sämtliche Erzählungen. Und sosehr jede davon ihre eigene Form besitzt, so deutlich zeichnet sich die innere Zusammengehörigkeit des erzählerischen Werks ab. Nicht nur, dass Gestalten aus seinen Romanen auftauchen, vielmehr tritt nach und nach hervor, wie Onettis Erzählen aus dem ebenso vitalen wie skeptischen Bedürfnis stammt, sich erzählend ein Anderes vorzustellen. Dies aber in einer unerhörten Konkretion der sichtbaren, gelebten Welt.

Avenida de Mayo – Diagonal – Avenida de Mayo 7

Das Hindernis 15

Der mögliche Baldi 30

Genesung 40

Ein verwirklichter Traum 46

Maskerade 65

Ausflug 71

Willkommen, Bob 81

Die lange Geschichte 91

Neunter Juli 105

Zurück in den Süden 111

Esbjerg, an der Küste 122

Das Haus in den Dünen 132

Das Album 146

Die Geschichte vom Rosenkavalier und der schwangeren

Jungfrau, die aus Liliput kam 164

Die so gefürchtete Hölle 194

Das Gesicht des Unglücks 212

Jacob und der andere 248

So traurig wie sie 297

Ausgerechnet am Einunddreißigsten 328

Die geraubte Braut 336

Matías der Funker 362

Die Zwillingsschwestern 378

Auch für den Hund kommt der Tag 387

Dasein 400

Die Freunde 410

Seife 415

Der Kater 418

Der Markt 421

Das Schweinchen 423

Vollmond 425

Morgen ist auch ein Tag 429

Der Baum 431

Montaigne 434

Ki no Tsurayuki 443

Die Flinte 451

Sie 453

Die Araukarie 458

Drei Uhr morgens 461

Der Hochstapler 463

Die Küsse 465

Die Hand 466

Hin und zurück 468

Tu me dai la cosa me, io te do la cosa te 470

Verfluchter Frühling 473

Bichicome 476

Der Besuch 479

Heiliger Josef 480

Fragmente

Die Kinder im Wald 485

Der letzte Freitag 527

 

Anhang

Editorische Notiz 535

Anmerkungen 548

Literaturhinweise 564

Zeittafel 570

Inhaltsverzeichnis
Bibliografische Angaben
Service
VLB-TIX
Umschlag / Cover (Web)Umschlag / Cover (Print)Leseprobe
Produktsicherheit

Personen für Sämtliche Erzählungen

Juan Carlos Onetti (*1909 in Montevideo, Uruguay, †1994 in Madrid, Spanien) ist vielfach und zu Recht als einer der bedeutendsten lateinamerikanischen Schriftsteller bezeichnet worden. 1932 erschien im Rahmen eines Literaturwettbewerbs eine Erzählung von ihm in der argentinischen Tageszeitung La Prensa. Sein erster Roman, El Pozo (dt. Der Schacht, 1989), folgte 1939 in einer Auflage von 500 Exemplaren. Er veröffentlichte insgesamt elf Romane und zahlreiche Erzählungen sowie zwei Sammlungen von Artikeln, von denen die Mehrzahl ins Deutsche übersetzt wurde.

Bis 1975 lebte er abwechselnd in Buenos Aires und Montevideo, arbeitete unter anderem für die Nachrichtenagentur Reuters, war lange Jahre als Direktor der...

Juan Carlos Onetti (*1909 in Montevideo, Uruguay, †1994 in Madrid, Spanien) ist vielfach und zu Recht als einer der bedeutendsten...

Herausgeberin

Svenja Becker, geboren 1967 in Kusel (Pfalz), studierte Spanische Sprach- und Literaturwissenschaft. Sie lebt als Übersetzerin (u. a. Allende, Guelfenbein, Onetti) in Saarbrücken.

Herausgeberin

Svenja Becker, geboren 1967 in Kusel (Pfalz), studierte Spanische Sprach- und Literaturwissenschaft. Sie lebt als Übersetzerin (u. a....

Herausgeber

Jürgen Dormagen, Lektor, Herausgeber der Werkausgabe Onetti und Übersetzer (Angeles Saura, Juan Carlos Onetti, Jean Stafford), lebt in Berlin.

Herausgeber

Jürgen Dormagen, Lektor, Herausgeber der Werkausgabe Onetti und Übersetzer (Angeles Saura, Juan Carlos Onetti, Jean Stafford), lebt in...


STIMMEN

Wir freuen uns auf Ihre Bewertung!
Wir freuen uns auf Ihre Bewertung!

ENTDECKEN

Nachricht
Am 30. Mai 2023 jährt sich der Todestag von Juan Carlos Onetti zum 30. Mal.

Das könnte Ihnen auch gefallen

Gesammelte Werke

198,00 €

Die Werft

16,00 €

Das kurze Leben

18,00 €

Der Schacht

11,00 €

Niemandsland

15,00 €

Museum der Einsamkeit

Bestseller
25,00 €

Marzahn, mon amour

10,00 €

Geschichten, die glücklich machen

10,00 €

Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen

10,00 €

Heiligabend

11,00 €

Keiner wird um etwas bitten

Neu
24,00 €

Die schönsten Liebesgeschichten

12,00 €

Die blutige Kammer

Neu
25,00 €

Die Angst vor dem Himmel

12,00 €

Die weißen Nächte

23,00 €

Plunderkammer

18,00 €

Sommer auf Sylt

12,00 €

Wo die Schakale heulen

12,00 €

Ich bin der Bruder von XX

22,00 €

Das verrückte Herz

25,00 €
198,00 €
16,00 €
18,00 €
11,00 €