Posttraumatische Souveränität

Ein Essay
Aus dem Englischen von Stephan Gebauer
Posttraumatische Souveränität
Ein Essay
Aus dem Englischen von Stephan Gebauer

Mit dem Angriff Russlands auf die Ukraine ist die alte mitteleuropäische Angst zurück: Opfer der Großmächte zu werden. Anders als in Deutschland, von dessen Boden zwei Weltkriege ausgegangen sind, gab es in Warschau, Tallinn und anderswo kein Zögern. Nur wer selbst angegriffen und, wie Polen, sogar einmal ganz von der Landkarte getilgt wurde, versteht, dass militärische Selbstverteidigung gerechtfertigt ist. In ihrem luziden Essay beschreiben Karolina Wigura, Ideenhistorikerin, und Jarosław...

Mehr anzeigen

Mit dem Angriff Russlands auf die Ukraine ist die alte mitteleuropäische Angst zurück: Opfer der Großmächte zu werden. Anders als in Deutschland, von dessen Boden zwei Weltkriege ausgegangen sind, gab es in Warschau, Tallinn und anderswo kein Zögern. Nur wer selbst angegriffen und, wie Polen, sogar einmal ganz von der Landkarte getilgt wurde, versteht, dass militärische Selbstverteidigung gerechtfertigt ist. In ihrem luziden Essay beschreiben Karolina Wigura, Ideenhistorikerin, und Jarosław Kuisz, Politikwissenschaftler, wie der heutige Krieg historische Traumata reaktiviert; warum Warschau eine Führungsrolle in der europäischen Verteidigungspolitik übernimmt, obwohl die Regierungspartei PiS die EU als Bedrohung der eigenen Souveränität beschwört.

Bibliografische Angaben
Service
Umschlag / Cover (Web)Umschlag / Cover (Print)Leseprobe
Produktsicherheit

Personen für Posttraumatische Souveränität

Karolina Wigura und Jarosław Kuisz leiten die polnische Online-Wochenschrift Kultura Liberalna. 2023 erschien der vielbeachtete Band Posttraumatische Souveränität. Sie leben mit ihren Kindern in Berlin und Warschau.
Karolina Wigura und Jarosław Kuisz leiten die polnische Online-Wochenschrift Kultura Liberalna. 2023 erschien der vielbeachtete Band...
Karolina Wigura und Jarosław Kuisz leiten die polnische Online-Wochenschrift Kultura Liberalna. 2023 erschien der vielbeachtete Band Posttraumatische Souveränität. Sie leben mit ihren Kindern in Berlin und Warschau.
Karolina Wigura und Jarosław Kuisz leiten die polnische Online-Wochenschrift Kultura Liberalna. 2023 erschien der vielbeachtete Band...
Übersetzer
Stephan Gebauer arbeitet seit mehr als zwanzig Jahren als freier Übersetzer. Für Suhrkamp/Insel übersetzte er unter anderem Werke von Paul Mason, Quinn Slobodian, Branko Milanović und Sebastian Smees Kunst und Rivalität ins Deutsche.
Übersetzer
Stephan Gebauer arbeitet seit mehr als zwanzig Jahren als freier Übersetzer. Für Suhrkamp/Insel übersetzte er unter anderem Werke von Paul Mason,...

STIMMEN

»Wigura und Kuisz bringen in dem Essay ... einen bedeutsamen Aspekt in die Debatte ein, der ostmitteleuropäische Einstellung und Politik gegenüber Russland im Ukraine-Krieg verstehbar macht.«
Jan Opielka, Berliner Zeitung
»Der Deutungsansatz der posttraumatischen Souveränität zeigt die schlecht verheilten Narben der polnischen Nation, die von realen oder imaginierten Überlebenskämpfen herrühren ...«
Ulrich M. Schmid, Neue Zürcher Zeitung
»Posttraumatische Souveränität schließt das Gefühlsleben einer Region auf, die häufig vernachlässigt wurde.«
Hans Cord Hartmann, Der Tagesspiegel
»Wigura und Kuisz bringen in dem Essay ... einen bedeutsamen Aspekt in die Debatte ein, der ostmitteleuropäische Einstellung und Politik gegenüber Russland im Ukraine-Krieg verstehbar macht.«
Jan Opielka, Berliner Zeitung
»Der Deutungsansatz der posttraumatischen Souveränität zeigt die schlecht verheilten Narben der polnischen Nation, die von realen oder imaginierten Überlebenskämpfen herrühren ...«
Ulrich M. Schmid, Neue Zürcher Zeitung
»Posttraumatische Souveränität schließt das Gefühlsleben einer Region auf, die häufig vernachlässigt wurde.«
Hans Cord Hartmann, Der Tagesspiegel
»Kuisz und Wiguras Buch ist in seiner Kürze eine treffende Analyse der aktuellen und historischen Lage der Staaten Osteuropas und ein wichtiger Beitrag zum politischen und emotionalen Verständnis zwischen Ost und West ...«
Nicolas Freund, Süddeutsche Zeitung
»Das Buch erklärt uns die Reaktion Finnlands, der baltischen Staaten, Polens und Rumäniens auf die aggressive Politik Russlands. Es zeigt, wie die Erinnerung an den Hitler-Stalin-Pakt die Außenpolitik dieser Staaten beeinflusst und welche Rolle dabei die Emotionen spielen.«
Krzysztof Pomian, Le Débat

ENTDECKEN

Thema
Entdecken Sie Lektüren und Empfehlungen zur Europawahl 2024: Buchtipps, Gespräche mit Autor:innen und Expert:innen.
Thema
Diese Sachbücher und wissenschaftlichen Studien helfen, Demokratie zu verstehen.
Thema
Wir haben Bücher versammelt, die sowohl aus ukrainischer als auch aus russischer Perspektive die Auswirkungen des Krieges beleuchten.

Das könnte Ihnen auch gefallen

Heller Weg, Donezk

20,00 €

Mädchen und Institutionen

23,00 €
20,00 €
23,00 €