Bitte geben Sie Ihre E-Mail Adresse ein. Wir benachrichtigen Sie, sobald Brandung von Maylis de Kerangal bestellbar ist. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Weiterführende Informationen finden Sie bitte in unseren Datenschutzhinweisen.
Als am Hafen von Le Havre ein Mann tot aufgefunden wird, führt die Spur nach Paris, zu einer Frau: In der Jackentasche des Toten befindet sich ein Kinoticket, auf dessen Rückseite ihre Telefonnummer steht. Was hat sie mit dem Ermordeten zu tun? Nach dem Anruf des ermittelnden Polizisten reist sie sofort nach Le Havre, in die Stadt ihrer Kindheit. Unwillkürlich wird sie von ihrer Vergangenheit eingeholt. Der Hafenkai, das Lichtspielhaus, jeder Ort trägt Spuren vergessener Episoden. Und immer...
Als am Hafen von Le Havre ein Mann tot aufgefunden wird, führt die Spur nach Paris, zu einer Frau: In der Jackentasche des Toten befindet sich ein Kinoticket, auf dessen Rückseite ihre Telefonnummer steht. Was hat sie mit dem Ermordeten zu tun? Nach dem Anruf des ermittelnden Polizisten reist sie sofort nach Le Havre, in die Stadt ihrer Kindheit. Unwillkürlich wird sie von ihrer Vergangenheit eingeholt. Der Hafenkai, das Lichtspielhaus, jeder Ort trägt Spuren vergessener Episoden. Und immer deutlicher drängen sich ihr Erinnerungen an ihre erste Liebe auf. Ist der Tote jener junge Mann, der damals von heute auf morgen wie vom Erdboden verschwand? Vergangenheit und Gegenwart beginnen miteinander zu verschwimmen …
Suhrkamp Verlag GmbH
Torstraße 44
10119 Berlin
info@suhrkamp.de
Suhrkamp Verlag GmbH
Torstraße 44
10119 Berlin
info@suhrkamp.de
ZITATE
STIMMEN
Personen für Brandung
Maylis de Kerangal
Andrea Spingler
Andrea Spingler, geboren 1949 in Stuttgart, ist seit 1980 als freie Übersetzerin tätig. Sie hat unter anderem Werke von Marguerite Duras, Alain Robbe-Grillet, Patrick Modiano, Jean-Paul Sartre, André Gide ins Deutsche übertragen. 2007 wurde sie mit dem Eugen-Helmlé-Preis für herausragende deutsch-französische Übersetzungen ausgezeichnet, 2012 mit dem Prix lémanique de la traduction und 2021 mit dem Paul-Celan-Preis für ihr Gesamtwerk an Übersetzungen. Sie lebt in Oldenburg und Südfrankreich.
Andrea Spingler, geboren 1949 in Stuttgart, ist seit 1980 als freie Übersetzerin tätig. Sie hat unter anderem Werke von Marguerite Duras, Alain...

