Dževad Karahasan

Dževad Karahasan, 1953 in Duvno/Jugoslawien geboren, Erzähler, Dramatiker und Essayist. Die Belagerung Sarajevos war Thema seines in zehn Sprachen übersetzten Tagebuchs der Aussiedlung (1993) und seiner beiden Romane Schahrijârs Ring (1997) und Sara und Serafina (2000). Für den Essayband Das Buch der Gärten wurde er 2004 mit dem Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung ausgezeichnet. Karahasan lebt in Graz und Sarajevo.

Zuletzt erschienen

Dževad Karahasan

Tagebuch der Übersiedlung

»Weiß vor Angst und Schlaflosigkeit, machten wir uns auf nachzusehen, was von Marindvor übriggeblieben war.« Wieder sind sie verschont geblieben: ein Granatsplitter hat nicht den Autor und seine Frau, aber die Bücher getroffen: William Faulkner, Nadeshda Mandelstam, Gottfried Kellers »Grünen Heinrich«. In kurzen, unvergesslichen Szenen beschreibt Dževad Karahasan das Leben im belagerten Sarajevo.

mehr »

Dževad Karahasan

Das Buch der Gärten

Grenzgänge zwischen Islam und Christentum

Islam und Christentum teilen die Vorstellung vom Paradies als Garten. Sie entspringt der gemeinsamen geographischen Herkunft. Karahasan betrachtet den Topos des Gartens in der Bibel, im Koran und in den Geschichten von Tausendundeiner Nacht auf der Suche nach dem Verbindenden zwischen den Traditionen, deren ästhetische und spirituelle Reichtümer derzeit verschüttet zu werden drohen.
mehr »

Alle Veröffentlichungen »

Pressestimmen

»Wie er uns von Gemeinsamkeiten der Welten unterrichtet, das ist, als hätte sich Robert Musil darangemacht, mit hellwachem Verstand von Tausendundeiner Nacht zu erzählen.«

Karl-Markus Gauss, DIE ZEIT

Weitere Informationen

Druckversion (PDF)

Weiterführende Links

Sonderseite Siegfried-Unseld-Professur »
Laudatio auf Dževad Karahasan von Martin Mosebach (Goethe Institut) »
Laudatio auf Dževad Karahasan von Lothar Müller (Heine Ehrengabe) »
Interview mit dem Autor (Deutschlandradio Kultur) »
Briefwechsel mit Karl-Markus Gauss »
Laudatio zur Verleihung des Franz Nabl-Preises 2017 »

Suhrkamp Insel