Ein zensierter Roman, der zum internationalen Bestseller wurde
inkl. MwSt.
Was vor uns liegt
Roman
Rom, 1934: Acht junge Frauen leben und studieren im Grimaldi-Konvikt in Rom unter den strengen Augen der Nonnen. Sie vertrauen sich ihre Sehnsüchte und Hoffnungen an und werden bald eine eingeschworene Clique von Freundinnen. Doch jede von ihnen hat ein Geheimnis – und ihre ganz eigene Vision von Freiheit.
Der legendäre Debütroman von Alba de Céspedes ist ein virtuoses Gruppenporträt und eine radikal neue Darstellung moderner Frauenleben.
Rom, 1934: Acht junge Frauen leben und studieren im Grimaldi-Konvikt in Rom unter den strengen Augen der Nonnen. Sie vertrauen sich ihre Sehnsüchte und Hoffnungen an und werden bald eine eingeschworene Clique von Freundinnen. Doch jede von ihnen hat ein Geheimnis – und ihre ganz eigene Vision von Freiheit.
Der legendäre Debütroman von Alba de Céspedes ist ein virtuoses Gruppenporträt und eine radikal neue Darstellung moderner Frauenleben.
Bibliografische Angaben
Erscheinungstermin: 19.11.2025
eBook (EPUB), digitales Wasserzeichen, 380 Seiten (Printausgabe)
978-3-458-78456-2
Insel Verlag, 1. Auflage
Erscheinungstermin: 19.11.2025
eBook (EPUB), digitales Wasserzeichen, 380 Seiten (Printausgabe)
978-3-458-78456-2
Insel Verlag, 1. Auflage
21,99 € (D), 21,99 € (A), 27,00 Fr. (CH)
Originaltitel: Nessuno torna indietro (Mondadori Editore)
Mehr anzeigen
21,99 € (D), 21,99 € (A), 27,00 Fr. (CH)
Originaltitel: Nessuno torna indietro (Mondadori Editore)
Service
Downloads
Umschlag / Cover (Web)Umschlag / Cover (Print)Produktsicherheit
Insel Verlag Anton Kippenberg GmbH & Co. KG
Torstraße 44
10119 Berlin
info@insel-verlag.de
Sicherheitshinweis entsprechend Art. 9 Abs. 7 S. 2 der GPSR entbehrlich.
Produktsicherheit
Insel Verlag Anton Kippenberg GmbH & Co. KG
Torstraße 44
10119 Berlin
info@insel-verlag.de
Sicherheitshinweis entsprechend Art. 9 Abs. 7 S. 2 der GPSR entbehrlich.
Barrierefreiheit
Dieses eBook genügt den grundsätzlichen Anforderungen an Barrierefreiheit. Es ist textuell und visuell erfassbar sowie hierarchisch aufgebaut. Sollten Sie Probleme mit der Barrierefreiheit dieses eBooks feststellen, dann wenden Sie sich bitte an den Verlag (barrierefreiheit@suhrkamp.de).
Barrierefreiheit
Dieses eBook genügt den grundsätzlichen Anforderungen an Barrierefreiheit. Es ist textuell und visuell erfassbar sowie hierarchisch aufgebaut. Sollten Sie Probleme mit der Barrierefreiheit dieses eBooks feststellen, dann wenden Sie sich bitte an den Verlag (barrierefreiheit@suhrkamp.de).
STIMMEN
Leserstimme verfassen
»Jetzt lese ich, während ich schreibe, nur noch Bücher, die mir keine schöne, sondern gute Gesellschaft leisten. Davon gibt es einige, die ich als Bücher der Ermunterung bezeichne, wie die von Alba de Céspedes.«
Elena Ferrante
»Obwohl bereits 1938 erschienen, ist Was vor uns liegt, die emanzipatorische Geschichte von Alba de Céspedes ... alles andere als altbacken. Die Neuübersetzung von Esther Hansen hilft hier sicherlich.«
Marlene Weyerer, Nürnberger Zeitung / Nürnberger Nachrichten
»[Der Roman] zeigt sehr deutlich, was die Emanzipationsbewegung erreicht hat. ... [Was vor uns liegt] hat uns heute viel zu sagen.«
Irene Binal, ORF
»Virtuos verknüpft de Céspedes die Handlungsfäden, schreibt ihren Figuren muntere Dialoge auf den Leib, wechselt die Schauplätze, schlüpft abwechselnd in das Innere der jungen Frauen hinein und entwirft eine große Bandbreite weiblicher Empfindungen und Reaktionsmuster. ... Ein ebenso schwungvoller wie facettenreicher Gesellschaftsroman.«
Maike Albath, Deutschlandfunk
»De Céspedes' Bücher haben an subversiver Kraft überhaupt nichts eingebüßt.«
The New York Times
Personen für Was vor uns liegt
Alba de Céspedes
Autorin
Alba de Céspedes wurde 1911 in Rom geboren, als Tochter eines kubanischen Vaters und einer italienischen Mutter. Während des Krieges war de Céspedes im aktiven Widerstand und wurde zweimal inhaftiert. Später arbeitete sie als Radio- und Fernsehjournalistin, schrieb Prosa, Lyrik und fürs Theater. De Céspedes starb 1997 in Paris. Ihre Romane erleben derzeit eine internationale Wiederentdeckung.
Alba de Céspedes
Autorin
Alba de Céspedes wurde 1911 in Rom geboren, als Tochter eines kubanischen Vaters und einer italienischen Mutter. Während des Krieges war de Céspedes...
© Franco Antamoro/Fondazione Mondadori
Esther Hansen
Übersetzerin
Esther Hansen lebt als literarische Übersetzerin in Köln. Sie übertrug unter anderen Daria Bignardi, Francesca Melandri, Goliarda Sapienza und Carmine Abate aus dem Italienischen ins Deutsche. 2008 wurde sie mit dem Förderpreis des Deutsch-Italienischen Übersetzerpreises ausgezeichnet.
Esther Hansen
Übersetzerin
Esther Hansen lebt als literarische Übersetzerin in Köln. Sie übertrug unter anderen Daria Bignardi, Francesca Melandri, Goliarda Sapienza und...
Das könnte Ihnen auch gefallen
ENTDECKEN
Thema
Literatur aus und über Italien
Italien lesen – von modernen Klassikern bis zu spannenden Kriminalromanen. Wir haben eine Auswahl für Sie zusammengestellt.Im Porträt