Frantumaglia

Briefe, Aufsätze und Interviews aus über fünfundzwanzig Jahren verflechten sich zu dem lebhaften Selbstporträt einer außergewöhnlichen Autorin. Elena Ferrante beantwortet in den Frantumaglia die wichtigsten der Fragen ihrer Leserinnen und Leser, sie zeigt sich so offen wie nie zuvor – und bleibt uns doch faszinierend fremd.

»Frantumaglia«. Es ist Elena Ferrantes Mutter, eine Schneiderin, die ihrer Tochter dieses Wort hinterlässt – es stammt aus dem neapolitanischen Dialekt, aus der Welt der verknoteten Fäden und der aufgetrennten Nähte, ein Sinnbild für Unaussprechliches, Verwirrendes. Und ein Sinnbild eben auch für die Empfindungen und Ideen, die Elena Ferrantes Leben prägen – und über die sie sich hier Klarheit verschafft. Die Weltautorin erzählt von ihrer neapolitanischen Herkunft, von ihrer Kindheit als ein unerschöpfliches Archiv aus Erinnerungen, Eindrücken, Fantasien, sie erläutert ihr Verhältnis zur Psychologie und zu Frauenfragen, sie diskutiert ihre Haltung zur Öffentlichkeit und spricht über heutige Bedenken und Begeisterungen.

Das Befana-Geschenk
Die Schneiderinnen der Mütter
Schreiben auf Bestellung
Das verfilmte Buch
Die Neuerfindung von Lästige Liebe
Mediale Hierarchien
Ja, nein, ich weiß nicht
Die Kleider, die Körper
Heimlich schreiben
Arbeitende Frauen
Lügen sagen immer die Wahrheit
Stadt ohne Liebe
Ohne Sicherheitsabstand
Eine Geschichte der Auflösung
Willentliche Aussschaltung der Ungläubigkeit
La Frantumaglia
Eine Nachbemerkung
Nach La Frantumaglia
Das Leben im Buch
Die »Tage« auf der Kippe
Die verblüffende Olga der Margherita Buy
Niemandes Buch
Wie hässlich dieses Kind ist
Stationen einer einzigen Suche
Die Temperatur, die Leser entfacht
Die erotische Aura des mütterlichen Körpers
Ein Buch, das andere Bücher begleitet
Die Leuchtkraft der Untergeordneten
Höhenangst
Jeder Mensch ist ein Schlachtfeld
Abwesende Komplizin
Niemals die Deckung fallenlassen
Frauen, die schreiben
Exzessive Persönlichkeiten
Dreizehn Briefe
Erzählen, was sich der Erzählung entzieht
Die Wahrheit über Neapel
Die Uhr
Der Vorgarten und die Welt
Das Magma unter den Konventionen
Programmatische Unzufriedenheit
Frauen, die Grenzen überschreiten
Die Verschwendung weiblicher Intelligenz
Trotz allem