Ich fahr Pakete aus in Peking

Aus dem Chinesischen von Monika Li
Ich fahr Pakete aus in Peking
Aus dem Chinesischen von Monika Li

In den zwanzig Jahren nach seinem Highschool-Abschluss hatte Hu Anyan neunzehn verschiedene Jobs. Er arbeitete unter anderem als Verkäufer im 24h-Markt, als Fahrradmechaniker, Pakete-Kurier, Sicherheitsmann, im Logistikzentrum, der Tankstelle, der Kantinenküche. Er zog von einer chinesischen Großstadt zur nächsten, jedes Mal weiter, wenn die Arbeit unerträglich und der Boss zu bossy wurde, und richtete sich wieder in einem winzigen Zimmer ein, mit nicht mehr als seinen zerlesenen Ausgaben...

Mehr anzeigen

In den zwanzig Jahren nach seinem Highschool-Abschluss hatte Hu Anyan neunzehn verschiedene Jobs. Er arbeitete unter anderem als Verkäufer im 24h-Markt, als Fahrradmechaniker, Pakete-Kurier, Sicherheitsmann, im Logistikzentrum, der Tankstelle, der Kantinenküche. Er zog von einer chinesischen Großstadt zur nächsten, jedes Mal weiter, wenn die Arbeit unerträglich und der Boss zu bossy wurde, und richtete sich wieder in einem winzigen Zimmer ein, mit nicht mehr als seinen zerlesenen Ausgaben von Tschechow und Carver. Von der Psychologie der Hackordnung in einer gigantischen Sortierhalle für Pakete über die kafkaeske Bürokratie der Personalabteilungen bis hin zur idealen Gestaltung einer Lieferroute – mit aufrichtiger Neugier und trockenem Humor erzählt Hu Anyan unerhörte Geschichten der Menschlichkeit vor dem Hintergrund größter Schinderei.

Ich fahr Pakete aus in Peking ist ein intimer Bericht über ein Leben als Niedriglohnarbeiter in den anonymen Megastädten des heutigen China. Und gibt zum ersten Mal den Blick frei auf die Massen, die von den gesellschaftlichen Realitäten, von der Art des Wirtschaftens, von der Staatsgewalt, an den Rand, in die Armut, ins Vergessen gedrängt werden.

Bibliografische Angaben
Service
VLB-TIX
Umschlag / Cover (Web)Umschlag / Cover (Print)Leseprobe
Produktsicherheit

Personen für Ich fahr Pakete aus in Peking

Hu Anyan, 1979 in Guangzhou geboren, begann nach seinem Highschool Abschluss direkt zu arbeiten. Er hangelte sich von Niedriglohnjob zu Niedriglohnjob, von Stadt zu Stadt. 2009 begann er seine Erfahrungen online zu posten. Sein Bericht über seine Arbeit als Pakete-Kurier ging zu Beginn des COVID-Lockdowns viral. Das daraus entstandene Buch Ich fahr Pakete aus in Peking gilt in China als eines der bedeutendsten Memoirs der jüngeren Vergangenheit.
Hu Anyan, 1979 in Guangzhou geboren, begann nach seinem Highschool Abschluss direkt zu arbeiten. Er hangelte sich von Niedriglohnjob zu...
Übersetzerin
Übersetzerin

STIMMEN

»... diese Memoiren [sind] von beträchtlichem symbolischem Gewicht.«
Berliner Zeitung
»Das Buch wurde nicht nur in China zum Bestseller, sondern nun auch in zig verschiedene Sprachen übersetzt, weil es eine universelle Erfahrung artikuliert, die oft sprachlos bleibt.«
Nils Schniederjann, Deutschlandfunk
»Ich fahr Pakete aus in Peking ist beides: Erzählung menschenunwürdiger Arbeitsbedingungen und Geschichte einer intellektuellen Emanzipation.«
taz. die tageszeitung
»... diese Memoiren [sind] von beträchtlichem symbolischem Gewicht.«
Berliner Zeitung
»Das Buch wurde nicht nur in China zum Bestseller, sondern nun auch in zig verschiedene Sprachen übersetzt, weil es eine universelle Erfahrung artikuliert, die oft sprachlos bleibt.«
Nils Schniederjann, Deutschlandfunk
»Ich fahr Pakete aus in Peking ist beides: Erzählung menschenunwürdiger Arbeitsbedingungen und Geschichte einer intellektuellen Emanzipation.«
taz. die tageszeitung
»[Mit diesem Buch gab] Hu Millionen von Menschen eine Stimme ...«
Gerlinde Pölsler, Falter (42/25)
»Hu Anyan schildert seine verschiedenen Jobs mit meisterhafter Präzision, während wir Zeuge der stetigen Rückeroberung seiner Identität werden.«
The Beijing Review of Books

Das könnte Ihnen auch gefallen

Gewässer im Ziplock

Bestseller
13,00 €

Afrika ist kein Land

18,00 €

491 Tage

Neu
24,00 €

Verbundensein

12,00 €

Unsterblich sind nur die anderen

12,00 €

Gott spricht Jiddisch

20,00 €

River Clyde

11,00 €

Massenradikalisierung

20,00 €

Die Frau mit den vier Armen

20,00 €

Frei

Bestseller
14,00 €

Wie die Schweine

15,95 €

Margot Friedländer. Eine Stimme für das Leben

Neu
20,00 €

Eine Arbeiterin

15,00 €

Auf wilden Pfaden

Neu
24,00 €

Unter Dichtern

Neu
34,00 €

Nüchtern

12,00 €

Meine kleine Stadt

15,00 €

Mein Blumenalbum

16,00 €
Bestseller
13,00 €
18,00 €
Neu
24,00 €
12,00 €

ENTDECKEN

Empfehlung
Auch 2025 empfehlen unsere Mitarbeiter:innen wieder ihre persönlichen Lektüre-Highlights.
Thema
Unsere Lektüreempfehlungen aus und über Asien geben Einblick in die Geschichte, Traditionen und Kulturen der Länder des weitläufigen Kontinents.
Thema
China ist ein mächtiger Faktor in der globalisierten Welt geworden. Doch nicht nur die wirtschaftliche Entwicklung, seine reiche literarische, kulturelle und religiöse Tradition fasziniert.